Внимание! Данный фильм может спровоцировать эпилептический приступ, будьте бдительны при просмотре.
Необъяснимые случаи возгорания людей по всему миру.
Всемирная организация здравоохранения расследует самовоспламенение.
Внезапная мутация стала причиной
Правительства всех стран принимают меры по остановке Опаленных.
самовоспламенения Опаленных.
Реализуется политика разделения…
Террористическая группировка Ультра Опаленные
только усиливает свои атаки.
Назначенный ООН специалист доктор Промет сообщил,
что угнетение Опаленных может привести
к одновременным вспышкам по всему миру.
Великое всемирное возгорание уже заканчивается...
Пострадала половина населения...
Спустя 30 лет после Великого всемирного возгорания
мы должны сделать все, чтобы сохранить мир.
Промар
Пожар в высотном здании.
Новый городской центр Промеполиса, зона В-25.
Wherever you go
Запрос бригады Пламенных спасателей.
Пламенные спасатели!
По машинам!
Национальное бюро по предотвращению пожаров и спасению
Здание фонда Форсайта
Пламенные спасатели!
Нам конец!
Мы не можем справиться!
Мы все погибнем!
Да, да. Мы почти на месте!
Лючия
Много людей на 58 этаже, поторопитесь!
Похоже на очаг возгорания Опаленных!
Варис! Реми!
Экстренная установка снаряжения против Опаленных.
Окей.
Принято.
Лючия! Запускай по ходу движения, сразу как попадём в радиус действия.
Вперёд!
На место прибыл.
Варис
Тут повсюду пламя Опаленных.
Реми, давай быстрее!
Реми
Мы нашли работников!
Все в порядке, успокойтесь.
Потолок!..
Я удержу!
А теперь пора бежать отсюда.
Так, а теперь все в этот контейнер.
Спасмобиль на месте.
Игнис
Айна! Доложи о ситуации.
С эвакуацией 58 этажа покончено. В пути.
Там люди на крыше.
Молнии Опаленных мешают приборам!
Не могу подобраться ближе. Запускайте Гало!
Айна
Гало Тимос
Воу! Горит-полыхает.
Тут точно есть что тушить.
Я, как пожарный, очень взволнован!
Гало Тимос
Простите за ожидание! Пламенные спасатели здесь!
Удивительный Гало-сама здесь, так что можете вздохнуть спокойно!
Серьезнее, Гало.
Мы запустим тебя на 108 этаж, так что прекращай дурачиться.
Я не дурачусь. Я разряжаю обстановку.
Не неси чушь. Язык прикусишь.
Сейчас Гало-сама…
Смотрите! Спасатели здесь!
Эй, куда это он?
Он мертв.
Точно мертв.
Я жив!
Давайте, сюда.
Гало, пошевеливайся и избавься уже от дыма!
Ага, сюда-сюда, давайте скорей!
Гало! Обернись.
В дыму у тебя за спиной следы Опалённых.
И они становятся всё сильнее!
Ультра Опаленные
Бригадир. Это Ультра Опалённые!
Пламенные террористы?
Да. Большинство арестованы,
но лидер и два командира сбежали.
Гало, послушай.
Человечество гоняется за ним уже 30 лет,
именно он инициатор всех преступлений Опаленных.
Лидер Ультра Опалённых.
Твой спасдоспех не справится.
Жди подмогу.
Так, значит это босс.
Гало!
Айна, спасение в приоритете. Улетай.
Не сходи с ума!
Будто он послушает.
Ты чертовски прав.
Ожог пожарного не испугает!
Я скорее умру, чем упущу вас, поджигателей.
Вы, огненные ублюдки!
И это все? Ты только болтать и умеешь.
Братец-Огнетушитель.
Вот беда! Спасдоспех слишком тяжёлый, чтобы тягаться с мотоциклами.
В скорости не посоревнуешься.
Тогда вытаскивай эту штуковину, Лючия.
Принято.
Всё настроено и готово. Можешь запускать в любой момент.
Вперёд!
Техностарт!
Сколько бы не было врагов, моё сердце всегда пылает!
Стыковка завершена!
Матой Тех!
Матой Тех
Я потушу вас своей пылающей душой!
Клик.
Восхищайтесь! Матой воплощает наследие
пожарных дальневосточного острова.
Он воплощает дух людей,
которые сражались с огнем голыми руками.
Я не позволю вам делать все что вздумается, ублюдки-поджигатели!
Он тупой?
Он тупой.
Ты дурак!
Какого черта?!
Один готов.
Гуэйра! Что?!
А вот и второй.
Спускайся, большой босс!
Гордый и высокомерный...
И сразись со мной! Один на один!
Чёрт.
Напал на меня пока я позировал, какой же ты трус!
Только идиот позирует во время тушения пожара!
Лючия! Что эта за игрушка такая?
Да так, идея была.
Гало, смотри не разгорайся сильно. У нас еще есть дела.
Я всегда спокоен.
Эй, ты! Ты издеваешься надо мной?
Потому и говорила не разгораться.
Интересно.
Один на один!
Что веселого в том, чтобы сжигать дома людей?
Мы горим не потому что хотим.
Пламя – часть нас.
Чтобы выжить, мы должны гореть. Это и значит быть Опаленным.
Только гореть должна душа!
Ваше губительное пламя я потушу.
Своей горящей душой. Это мой стиль.
Как ни посмотри, ты несешь чушь.
Заткнись!
Ну, поехали.
Дурак!
Чего, так ты еще дитя совсем?
Не суди о книге по обложке.
Если не хочешь умереть - уйди.
Опаленные невинных людей не убивают.
Тебе больше нечем защититься.
Ты абсолютно голый.
Не выпендривайся, ублюдок-поджигатель!
Я… Нет, вообще-то, мы…
спасательная команда.
Лючия!
Даю!
Ну, как тебе?
Быстрое охлаждение Матой Теха.
Это командная работа Специального мобильного противопожарного отряда спасателей.
Пламенные спасатели
Ты тронут? Я разделся не потому что этого хотел!
Даже представить не могу.
Теперь точно все выгорело.
Пожарный с горящей душой - Гало Тимос-сама!
Хорошенько запомни это,
Ультра Опаленный босс!
Мое имя Лио. Лио Фотия.
Лио Фотия
Пламенные спасатели
Чертов новичок, ты чего себе позволяешь?
Больно же!
Черт побери. Этот костюм был совсем новым, нельзя быть осторожнее?
Но ведь цели мы достигли же, чего плохого?
Ты переусердствовал, идиот.
Ты слишком сильно ударил, Варис!
Ударь-ка еще сильнее,
по другому этот идиот не поймёт.
Айна, ты…
Ледяные силы.
Полковник Вулкан.
Хорошая работа, Игнис.
Вулкан
Мы заберем Ультра Опалённых.
Эй, хорошо работаете с такими-то развалинами.
Тяжело наверно живется низкосортной спасательной команде.
Но, преступления Опаленных под юрисдикцией Ледяных сил.
Нашу славу крадете!
Эй, прекращай!
Это ты его поймал?
А если и да, что с того?
Арестован за превышение полномочий.
Что?
Закон запрещает гражданским бороться с террористами.
Ты мог устроить целую катастрофу.
Я не могу проигнорировать твои безрассудные действия.
Это преступления Опаленных нельзя игнорировать.
Я же их остановил.
Выдвигай возражения в суде.
Подожди.
Мы уполномочены разбираться с ними в случаях пожара.
Значит он действовал в рамках полномочий.
В рамках или нет, решаю я!
Это законное решение?
Вы шуток совсем не понимаете.
Внутренняя борьба за власть. Служить государству так скучно.
Как ты смеешь, Опаленный? Уведите его!
Похоже Вулкан выместил на тебе злость, не думаешь?
А?
Опаленные внезапно появились 30 лет назад.
Огромные пожары, вызванные управляющими огнем мутантами,
сильно сказались на всем мире.
Но сейчас угроза Опаленных сходит на нет.
На днях, благодаря вмешательству Пламенных спасателей,
Лидер Ультра Опалённых был взят под стражу.
Это знаменует конец огненной террористической группировки.
Больно.
Ай-яй-яй!
Подождите!
Он сказал подождите! Чтоб вас черти драли!
Это все бесполезно.
Только обморожение заработаете.
Похоже на то.
Босс.
Это...
...ужасно.
Так слухи были правдой.
Вы были нашей последней надеждой. Но теперь вы тоже попались.
Босс.
За что с нами так?
Позвольте представить.
Молодой герой Пламенных спасателей,
Гало Тимос-кун!
Он уничтожил Ультра Опалённых!
Гало, и дальше продолжай защищать Промаполис.
Можете не сомневаться, Директор.
С тех пор, как вы спасли меня, я живу, чтобы защитить этот город.
С того дня, как вы лишились руки чтобы спасти меня,
вы навсегда стали моим героем.
Крэй Форсайт
Я рассчитываю на тебя, Гало.
Пламенно-Вулканная Мегабольшая Маргарита.
Для вас.
Горячо! Вкуснятина, с пылу с жару прямо из печки.
Еще одну.
Конечно.
Приготовлено как надо, как всегда.
Все его заслуга.
Вот, держите.
Я видел тебя, Гало. Как и всегда, активист.
Ты про это?
Они были настоящими вредителями, те террористы.
Ультра Опалённые, так их называют?
Какое облегчение, что их главарь в тюрьме.
Я уверен, что не все Опаленные опасны, как те ребята.
Но из-за вот этих вот их дискриминируют.
Отлично получилось, шеф.
Дело в том, как это восприняли. Опаленные ведь на самом деле не плохие люди.
Это мутация.
Человеческие желания тут не при чем. Вопрос лишь в том, куда направлена эта сила.
Как сверхчеловеческая сила Вариса.
Все равно, рассчитывайте на меня при любом пожаре в городе.
Клянусь этой медалью.
Ты такой надежный.
Мы на тебя рассчитываем.
Ты ее серьезно снимать не собираешься?
Мужчина всегда должен носить свои медали на груди.
Тем более сам господин Крэй вручил мне ее.
Это он спас тебе жизнь, да?
Да, когда я был ребенком.
Тогда директор был еще студентом.
Он стал известен благодаря этому подвигу.
Потом заметили его исследование об огнеупорном материале
и он стал миллиардером.
Сейчас он президент Фонда Форсайта.
И губернатор города.
Невероятный карьерный рост.
А ты можешь зарабатывать на своих изобретениях?
Изобретения, которые зарабатывают деньги – ересь.
Настоящий безумный ученый.
Твоя старшая сестра тоже.
Ага. Даже представить не могу, что она там исследует.
Гипердвигатели? Над ними еще долго надо работать.
Интересно, мы до них вообще доживем?
Я смог стать спасателем благодаря помощи господина Крэя.
Даже рискуя своим телом, я должен вернуть ему долг.
Шеф! Больше Пламенно-Вулканной Мегабольшой Маргариты.
И как мы теперь счет разделим?
Дай сюда.
Ты слишком много ешь.
Ледяные силы?
Никому не двигаться!
Если шевельнетесь, я посчитаю вас Опаленным.
Ублюдок! Ты чего здесь забыл?
Опять ты? Заткнись и смотри.
Эй, ты! Не двигайся.
Эй!
Не подходи!
Ты Опаленный?
Пожалуйста, подождите! Что он сделал?
Он всего лишь пек пиццу.
Ты знал?
Босс.
Всё хорошо.
Но ты просто хотел делать вкусную пиццу, правда?
Владелец.
Ты тоже арестован. Оцепите лавку.
Подожди.
Опаленный невиновен.
И шеф тут не при чем.
Он нарушил закон о защите от преступлений Опаленных.
Любой, кто прячет Опаленного, тоже идет под стражу.
Ты сначала выучи закон, а потом строй из себя героя.
Подожди!
Это правда, закон существует.
Но это специальный антитеррористический закон.
Эти люди ведь не террористы.
Террористы они или нет - решит суд!
Значит, эта пицца сделана Опаленным?
Отвратительно.
Как они могут подавать это своим клиентам?
Эй! Прекратите!
Гало!
Не делай этого. Мы не имеем права их останавливать.
Хоть это и бесит.
Эй, ты куда собрался?
Выходите.
Вас переводят.
Гуэйра.
Да.
Мейс.
Да.
Поехали.
Ублюдок!
Опаленные должны быть свободны.
Я не позволю Фонду сделать, то что они хотят.
Мы вернем наших страдающих братьев.
Спасибо.
Освободите других.
Есть!
Но никого не убивать!
Опаленные невинных людей не убивают.
Да знаем мы!
Огненная стена!
Собирайтесь, мы убегаем.
Вы…
Разрушение ледяных кандалов для нашего босса не проблема.
Вперед!
Сколько проблем от вас.
Так, ребята, все сюда! Быстрее!
Так ты сюда приехал. Что это?
Не знаю.
Не знаешь?
Я случайно его нашел, проезжая мимо, когда был зол.
С тех пор я прихожу сюда чтобы остыть.
Да уж, в такой глуши
просто так не оказываются.
Надо быть таким, как ты, с бесконечным запасом энергии.
Тогда ты сюда зачем пришла?
Что значит зачем? Ты так умчался,
что я подумала, ты пошел нападать на штаб Ледяных сил.
Помочь хотела?
Я хотела тебя остановить.
Думаешь я идиот, да?
Ага.
Чёрт.
Эй! А если провалишься!
Не волнуйся. Я пробурил 5 метров, и там один лед.
Ты пробурил 5 метров?
Ага. Было интересно, насколько далеко лед вниз уходит.
Идем. Тут можно кататься без коньков.
Ну, я спокойна.
Тебе хватило мозгов прийти сюда и успокоиться.
Я не могу доставлять неприятности господину Крэю.
Большие шишки знают, что он спас мою жизнь.
Если я сделаю что-то не так,
они подумают, что я злоупотребляю его властью.
Так вот какие у тебя мысли.
Но, кажется, я понимаю что ты чувствуешь.
Я такая же.
Я всегда была «сестрой Эрис», не «Айной».
Она всегда была очень умной. Ее даже звали вундеркиндом.
Вот как.
Но...
Я горжусь быть сестрой Эрис Ардебит.
Сейчас она основа Лаборатории Форсайта.
Ты тоже тяжело трудишься.
Ты – это ты, Айна.
Эй!
Опаленные.
Куда ты собрался?
Звони в штаб.
Черт! Всегда ты так.
Ты - босс Ультра Опаленных!
Лио Фотия.
Я уже говорил тебе. Запомни его, Гало Тимос.
Что?
Тише. Мы едим.
Неужели Опаленные тоже едят?
Ты за кого нас принимаешь?
Мы, Опаленные, тоже люди. Если мы не будем есть, то умрем.
Прости.
Ты прав.
Лио.
Держись, Шима. Машина скоро приедет.
Машина?
Вертолет слишком заметный.
Гуэйра с ребятами как раз ищут подходящую машину.
Но она не…
Дайте я её отвезу!
Ты?
Из-за того, что ее схватили, она в таком состоянии.
Но я спасатель.
Я проходил курсы по оказанию медицинской помощи.
У меня аптечка в мотоцикле.
Не надо.
Из пламени в пепел, из пепла в землю.
Покойся с миром.
Она превратилась в пепел?
Это судьба Опаленных.
Что?
Пламя сжигает наши тела.
Но также оно дает нам силу для их восстановления.
Пока мы живы, наши тела вечны.
Мы оправимся, как бы сильно не горели.
Но если жизнь закончится, то наши тела станут пеплом.
Как же так?
Это не удивительно. Все люди умирают.
Мы кормим пламя и выгораем.
И то, что все так ясно - для нас счастье.
То есть вы живете ради пламени?
Мы слышим их. Мы слышим их крики.
«Я хочу гореть сильнее!», «Еще горячее!»
«Я хочу скорее сгореть дотла!»
Они живые.
Исполнение их желаний – предназначение Опаленных.
Но мы не убиваем людей.
Когда Ультра Опаленные нападают на город,
то всегда оставляют проход.
В этом гордость Опаленных.
Босс, машина готова.
Все поместятся.
Хорошо, пойдем.
Опасно оставаться тут надолго.
Опять убегаешь?
Да. До тех пор пока Фонд гоняется за нами.
Вы не можете перестать устраивать пожары?
Вы могли бы жить как нормальные люди.
Вам бы не приходилось бежать.
Ты действительно веришь в это?
Да.
Ты идиот.
Что?
А как ты думаешь она умерла?
Из-за экспериментов Фонда Форсайта.
Ты правда не знаешь?
Наивный совсем.
Не только она. Все были почти убиты Крэем Форсайтом.
Он разрезает и вскрывает нас для своих исследований.
А мы ведь тоже люди.
Ты лжешь!
Директор никогда бы не сделал ничего подобного.
Ну и продолжай жить в отрицании.
Эй! Погоди! Эй!
Стой!
Гало! Ты в порядке?
Гало?
Ты хочешь вернуть ее?
Да.
Я поймал Лио, а он сбежал.
Никто не сообщал мне об этом.
Я встретился с ним в горной пещере. Он сказал, что сбежал из тюрьмы.
Даже если бы это была правда,
я не вижу необходимости возвращать ее.
Медали созданы для того, чтобы и награждаемый
и награждающий были достойны.
Но никто из нас недостоин.
Что ты имеешь ввиду?
Господин, это правда, что ты проводишь эксперименты над людьми,
над Опаленными?
Ты мой герой.
Ты спас меня, основал фонд
и этот прекрасный город.
Но ты делаешь такие ужасные вещи?
Ужасные?
Опаленные - люди.
Они голодают, они грустят, если теряют друга.
Конечно, их пожары нельзя прощать,
но можно же просто арестовывать их.
Не нужно их просто так убивать!
Понятно.
Следуй за мной.
С тех пор, как 30 лет назад появились Опалённые,
подземная магма вышла из-под контроля.
Такими темпами,
через полгода она хлынет и покроет всю Землю.
Что?
Эта катастрофа будет значительнее, чем Великое Всемирное Возгорание.
Земля станет мёртвой планетой.
Не может быть...
Так много дверей.
Это проект Парнас. Последняя надежда человечества.
Это... космический корабль, что ли?
Есть планета, очень похожая на Землю
в четырёх световых годах отсюда.
Омега Центавра.
На космическом корабле Парнас полетит 10 000 человек,
которые мигрируют на Омега Центавру.
Он станет вторым Ноевым ковчегом.
Всего 10 000 человек?
Это максимальное количество пассажиров.
Как же так...
Ты...
Сестра Айны?
Эрис
Почему он здесь?
Не важно. Как продвигается проект?
Мы приступаем к последнему испытанию.
Это же тот пекарь.
Что вы будете делать?
Заткнись и смотри.
Начать испытание.
Активировать прометомодуль.
Активировать портал.
Остановить прометомодуль.
Остановить модуль.
Успех!
Мы только что узрели работу гипердвигателя.
Потому я и говорил.
Мы должны были использовать прометомодуль
с самого начала.
Это ужасно.
Это самопожертвование, цена за спасение человечества.
Что?
Мы бы не смогли использовать гипердвигатель без Опалённых.
А больше ничего нельзя сделать?
Если мы остановим магму, нам не понадобится другая планета.
Я думал об этом.
Но с нашими технологиями это пока невозможно.
Миграция – лучший выбор.
Так вы жертвуете Опалёнными ради этого?
Именно.
Ты понимаешь, что я делаю?
Да, понимаю. Но не могу этого принять.
Тогда что ты будешь делать?
Я потушу Земную магму!
Я знал, что ты это скажешь.
У нас мало времени.
Нельзя, чтобы один идиот поднимал шум.
Господин, но почему?
Не называй меня «Господин»!
Я всегда ненавидел это.
Ты всегда путался у меня под ногами!
Уведите.
Что за чёрт? Что происходит, Крэй?
Крэй..
Начинаем финальную настройку.
Мы установим прометомодуль на Парнас.
Виола, вызови машину.
Есть.
Эй, откройте! Откройте дверь!
Эй! Здесь кто-нибудь есть?
Пожалуйста, откройте! Откройся же!
Почему, Крэй?
Ты был моим героем.
Я была против.
Установка модуля завершена.
Вы изначально хотели пустить в ход
прометодвигатель?
Да. Я только ждал, пока ты примешь решение.
Как ты мог...
Нам придётся бросить большую часть человечества.
Чтобы с этим жить, нужно быть уверенным в своём решении.
Как идёт операция против Опалённых?
Ледяные силы уже начали действовать.
Шах и мат. Займёмся делом.
Мы почти на месте. Выложитесь на полную.
Кто ж знал, что они прячутся здесь?
«Самое тёмное место под подсвечником».
А мы и не замечали из-за вулканов.
Стойте!
Бегите! Здесь Ледяные силы!
Осторожнее. Смотрите не убейте.
Они – драгоценное топливо.
Как ты нашёл нас?
И правда, как же это я?
Будь осторожен, Лио.
Босс!
Ублюдок!
Я ждал вас, Вулкан-сан.
Ты сказал ему.
Получите!
Мы заранее посадили жучок в тело старика.
Как глупо.
Ты идиот.
С фондом нам уж точно не тягаться!
Чем меньше времени у тебя осталось,
тем больше заботишься о себе.
Спасибо за упорную работу.
Ой?
Ресурсы ограничены, не могу тратить их впустую.
Каждый старик может пригодиться.
Ублюдок!
Пули абсолютной заморозки.
Она замерзает, поглощая тепло твоего тела.
Так что разгореться не получится!
Пацан, я знаю, ты попался специально, чтобы освободить Опалённых.
Думал, что перехитрил нас, да?
Мы видели тебя еще в миле отсюда!
Бесполезно!
Ты даже собрал всех Опалённых
в одно место, сохранив наше время.
Стоит поблагодарить тебя за это.
Отпусти босса!
И всю деревню!
Ты заплатишь!
Остановитесь! Бегите, вы двое!
Забудь о нас!
Пламя Опалённых горит только с тобой!
Твоё пламя непобедимо!
Прекратите...
Ублюдки!
Вперед!
Парни!
Мы сделали это!
Высокомерные засранцы.
Куда они запустили Лио?
Внутрь Вулкана Фенхель.
У нас нет оборудования, чтобы идти туда.
Плевать. Пули абсолютной заморозки его точно убьют.
Директор.
Успех.
Да, я вижу. Отличная работа, доктор Эрис.
Запускайте проект Парнас прямо сейчас.
Есть.
Мы свяжемся с избранными жителями.
согласно планам.
Ты нашла его?
Нет. Его не было даже на замёрзшем озере.
Мы потеряли его сигнал, когда он пошёл к директору.
Уже неделя прошла.
Боже, куда он делся?
Есть так много вещей, которые нужно протестить.
Лучше бы и Гало, и Лючии на время воздержаться от подобных экспериментов.
Не надо называть мои эксперименты "подобными"!
Никогда не знаешь наверняка, что произойдет.
Да, да.
Этот дурак.
Я наконец выяснил,
друг из городского офиса сказал, что Гало был арестован.
Что? Почему?
Они сказали, что он террорист.
Он был арестован за попытку напасть на Директора.
Не может быть!
Бригадир, а вы что думаете?
Он под арестом – это факт.
Звучит подозрительно.
Эй, ты!
Айна! Куда ты?
Ждите снаружи. Не волнуйтесь, я позову, если будет нужна помощь.
Уверена?
Ты не из тех, кто нападёт на безоружного.
Айна часто говорила, что ты прямолинейный дурак.
Давай ешь. Это твой последний ужин.
И это все?
Айна говорила, что гордится тобой.
Она знает о миграции?
И об Опалённых?
Это не твоё дело.
Ты не сказала ей. Ведь если бы да, она бы не смолчала.
Почему бы тебе не сказать ей, раз больше нечего скрывать?
Я сделаю что угодно ради неё. Ради того, чтобы она выжила.
Не думаю, что так она будет счастлива.
Сестра!
Айна.
Правда, что Гало арестовали?
Да.
Он не террорист, здесь какая-то ошибка!
Пожалуйста, поговори с Директором Крэем.
Успокойся, Айна.
Но!..
Я видела это своими глазами.
Он пытался напасть на Директора.
Слушай, Айна.
Сейчас ты должна думать о себе.
Я напишу тебе позже.
И как только я напишу, ты должна сразу же прийти сюда.
Поняла меня?
Я люблю тебя, Айна.
Сестра...
Я не прощу тебя.
Не прощу тебя,
Крэй Форсайт!
Ты почувствуешь на себе ярость Опалённых!
Что происходит?
Необъяснимый пожар во всех районах Промаполиса.
Из-под земли вырвалось пламя Опаленных!
Это предупреждение для тебя, Крэй Форсайт.
Немедленно освободи всех Опалённых.
Иначе я сожгу Промаполис дотла.
Больше не жди пощады.
Лио? Это же Лио?
Этот огонь...
Он плачет?
Лио Фотия, я удивлён, что ты жив. Но ты проиграл.
Ты путаешься под ногами. Исчезни!
Не пройдешь!
Проклятый глаз!
Стенка!
Хватит с меня пушечного мяса.
Выходи, Крэй Форсайт!
Источник огня движется слишком быстро.
Бригадир, я не успеваю всё тушить.
Бригадир, новые данные о Ледяных силах
все сбиты.
Варис, отправляйся в район C-5, он сильно пострадал.
А мы будем сдерживать пламя.
Есть!
Гало?
Бригадир?
Бригадир! Огонь! Огонь! Большой огонь идет!
У тебя зад горит.
Ай! Горячо! Ой!
Ой! Ой! Ой!
Бригадир, я тоже иду!
Но ты же...
Поговорим позже.
Сейчас пожар на первом месте. Или я ошибаюсь?
Ты сбежал?
Да.
Гало!
Я - пожарный с горящей душой,
Гало Тимос-сама!
Мне надо на пожар!
Ага.
Я взяла его, Бригадир приказал.
Бригадир.
Предоставьте это мне!
Айна!
Ультра Опалённый. Я здесь.
Крэй.
Крэй!
Крэй Форсайт!
Давай же...
Ультра Опалённый!
Ай! Горячо!
Ты мешаешь!
А вот и не горячо!
Твоё пламя ярости совсем не горячее.
Моя пылающая душа пожарного в миллион и десять раз...
горячее!
Холодно!
Так и быть.
Снова ты, Гало Тимос!
Я понимаю твою злость.
Я тоже был предан Крэем.
Что?
Но даже учитывая это...
Я не могу позволить тебе ранить и убивать мирных жителей.
Это из-за вас ставили...
разные опыты на Опалённых!
Разве гордость Опаленного не в том, что он не убивает невиновных?
Вы двое, а ну остудите свои головы!
Ой! Горячо! Горячо!
Ты хоть немного успокоился?
Эй! Что это еще такое?
Что это за место?
Здание не мокрое.
Оно было скрыто подо льдом.
Именно.
Добро пожаловать, Гало Тимос и Лио Фотия.
Откуда ты знаешь наши имена?
Кто ты?
Мне нужно поговорить с вами. Следуйте за мной.
Погодите,
вы двое!
Нам удалось остановить огонь.
Невероятно, но атака этого идиота сработала.
Стратегия «бей или беги».
Не, это была просто стратегия идиота.
А Айна?
Как она улетела с этим идиотом, так до нее не достучишься.
У нас нет времени волноваться о них.
Нам еще людей спасать!
Есть!
Директор, пожары в городе были потушены.
Транспортная сеть возвращается в норму.
Хорошо. Берите на борт избранных жителей
и держите посторонних подальше от корабля.
Парнас взлетает.
Активность в ядре Земли усилилась.
Времени больше нет.
И что это за место?
Какой-то исследовательский центр?
Так, вы не собираетесь анонсировать прометомодуль?
Нет. Это злое изобретение, которое жертвует жизнями Опалённых.
Ясно. Вы храните это в секрете, да?
Только мы двое знаем о нём.
И о Промарах тоже?
Верно.
Какое облегчение, доктор.
Кто-то должен взять на себя судьбу человечества.
Если это не сделаете вы, это сделаю я.
Нет. Только я должен это сделать.
Ты... Мои исследования...
Да. Я заберу их все.
Это был твой план с самого начала?
Вполне возможно.
Директор – убийца.
Жертвой был тот, кто привёл нас сюда.
Именно. Крэй убил меня.
Кто ты?
Дэус Промет. Я исследовал Опалённых.
Мгновенно замораживающее средство, огнеупорная броня.
Это всё изобретения против Опалённых, принадлежащие фонду.
Это всё мои изобретения.
Крэй украл их и запатентовал на своё имя.
Так, как же ты сейчас говоришь?
Я перенёс своё сознание в компьютер.
Так что после остановки жизненных процессов
мое сознание перезапустилось.
Естественно, Крэй об этом не знает.
Виртуальная личность.
Откуда ты узнал наши имена?
Я взломал сеть Промаполиса.
Я всегда в курсе того, что происходит
чтобы не спускать глаз с Крэя.
Что там?
Это же!..
Извержение вулкана на Юго-Западе от Промаполиса.
Что с активностью магмы?
В рамках расчётов.
Хорошо. Готовимся к вылету.
Посадка успешно завершена.
Прошу, подождите, Директор.
Что случилось?
Айна не пришла.
Приказ был отдан, но связаться с ней мы не смогли.
Мы не можем улететь, пока она не вернулась.
Что ты сказала?
Всё будет бессмысленно, если она не выживет!
Я буду ждать до последней минуты.
Но из-за одного человека полет откладываться не будет.
Ты должна понимать это.
Вернитесь на свой пост, доктор Эрис.
Крэй...
Быстро.
Что это такое?
Это космический корабль.
Крэй показывал его мне в лаборатории.
Что?
Скоро магма хлынет наружу и Земля такая
БУМ!!!
Так что они сбегут на другую планету.
Но на борту может быть максимум 10 000 человек.
Всего 10 000?
Да. Кроме того, он работает на живом топливе.
Они используют огонь Опалённых, что бы питать гипердвигатель.
И это обрывает их жизни.
Что?
Это ужасно, я знаю.
Гало, неужели моя сестра работала над этим?
Вот оно как.
Ага.
Придурок Крэй. Так до сих пор и не понял.
В тот момент, когда он активирует
прототип двигателя, Земля погибнет.
Что?
Если он причинит боль Опалённым в прометодвигателе
Промары в ядре Земли выйдут из-под контроля.
Планета будет обречена.
Что ты имеешь в виду?
Огонь, который используют Опалённые, не обычный.
Они – огненная форма жизни из параллельной вселенной.
«Огненная форма жизни?»
Я назвал их Промары.
Промары?
Да. Это звезды из параллельной вселенной,
чей разум объединен одной целью.
Другими словами,
это совокупность живых организмов
достигшие жизни через ядерный синтез
и сознания через электромагнитное поле.
То, что вы видим огнём – лишь маленькая доля энергии
просачивающейся сквозь разрыв пространства и времени.
Что этот старик сказал?
30 лет назад произошло искажение пространства и времени,
которое связало ядро Земли и вселенную Промаров.
Люди, способные резонировать с Промарами, могут использовать их силу.
И это Опалённые?
Верно.
Голоса, заставляющие гореть нас сильнее...
Это огненные формы жизни.
Если это так, то для чего же мы служим?..
Используя межпространственную энергию Промаров,
телепортация становится возможна.
Но нервные окончания людей синхронизируются
с Промарами и позволяют им чувствовать.
Если больно Опаленному, больно и Промару.
И если этот прототип прометодвигателя...
причинит достаточно боли Опаленным,
Промары в ядре Земли выйдут из-под контроля,
уничтожив планету.
Так они находятся в центре Земли?
Там, где произошел разрыв пространства и времени.
Именно там они и живут.
Гало Тимос.
Лио Фотия.
Я хочу, чтобы вы остановили Крэя.
Мы?
Да. С настоящим прометодвигателем, который я закончил.
Как?
Вот оно.
Супер-оружие, которое я создал...
на случай катастрофы с Промарами.
Дэус Экс Машин!
*Deus X Machina - дословно "Бог из машины", аналогично нашему выражению "рояль в кустах"
Дэус Экс Машин
Интересно.
Вот же! Уже сидят!
Готовый прометодвигатель не причиняет боли
Он использует Лио, как врата для получения энергии Промаров.
Просто сконцентрируйся на синхронизации.
Почему мы?
Почему ты выбрал меня с этим парнем?
Я вас не выбирал. Вы просто случайно упали сюда.
Я должен был остановить Крэя,
но я ничего не мог сделать сам.
А потом так удачно появились вы.
Так что человечество получило шанс на спасение.
А если они бы не упали?
А? Думаю, Крэй бы просто обрёк Землю на погибель.
Этот человек...
Я не «человек», я компьютер. И теперь всё в ваших руках.
Моя работа на этом завершена.
Доктор? Доктор!
Мучаешься теперь?
Ну, думаю, мучаешься.
Ваш огонь внезапно стал пришельцем.
Что ты понимаешь?
Ничего я не понимаю.
Знаю только, что если будет пожар, я его потушу.
Значит, ты тоже сгораешь.
Что?
От желания показать гордость Опалённых. Вот что я имею в виду.
Ага.
Сделаем это. Мы спасём Опалённых и Землю.
Это я и хотел сказать!
Приготовления к отправке окончены.
Хорошо, запускайте прометодвигатель.
Запускаю прометодвигатель.
Это...
Пространственные ворота. Продолжайте, доктор Эрис.
Вот они, двери, что ведут в будущее человечества.
Что это?
Что?
Странно. Извержения происходят
одновременно по всему миру.
Время пришло.
Внимание. Приближается большая неопознанная машина.
На связь не выходит.
Это же!
Атакуйте всеми орудиями!
Подготовить ледяные пушки!
Обычные патроны тоже задействуйте.
Это приказ. Огонь!
Столкновение с палубой. Цель остановлена.
Он мёртв?
Что ты делаешь? Ты же пилот!
Моя ошибка. Просто не могу настроиться.
В каком смысле?
Не выходит, никак не выходит.
Только посмотрю на эту ужасную форму, так моя
душа пожарного не может разгореться.
Сначала ты зовёшь меня в бой, а теперь я должен выслушивать это?..
Что ты хочешь, чтобы я сделал? Как у тебя было до этого?
О, да-да, это-это.
Вот так вот!
Погнали!
Чрезвычайно сильная энергия Опаленных.
Значительно сильнее, чем в нашем прометодвигателе.
Даже если смотреть на идеалы снизу вверх
падение на землю твои надежды не разобьет.
Пламенный пожарный и холодный поджигатель,
масло и вода как одно целое!
Абсолютный пожарный Лио Де Галон!
Лио Де Галон
Мы потушим мировой пожар!
Ты чего несешь?
«Дэус что-то там» звучит недостаточно круто.
Теперь это Лио Де Галон.
Скажи спасибо моей скромности, я не назвал его Гало Де Лион.
Давай запускай уже.
Так и думал, это Дэус Экс Машин.
Не думал, что этот проект завершен.
Берегись-огня удар!
Это был голос Гало?
Да.
Что он делает?
Что это за робот?
Откуда он его взял? Кто его сделал?
Я жду объяснений, Гало!
Сестра, ты меня слышишь? Это я, Айна.
Айна! Где ты была?
Я в порядке. Лучше скорее взгляни на это.
Если вы запустите прометодвигатель,
то Земля взорвется!
И никто никуда не улетит!
Это доктор Дэус!
Директор убил его?
Это...
Это данные, созданные, чтобы оклеветать меня.
Не позволяй им отвлечь тебя.
Это правда? Крэй правда убил доктор Дэуса?
Несомненно. Я лично слышала.
В любом случае, двигатель Крэя не закончен.
Если он взлетит, Земля взор...
Айна? Айна!
Это вы отключили внешнюю связь, Крэй?
Это был не я.
Это из-за атаки робота.
Убивающее движение: Пинок, поджигающий спичку!
Пинок! Пинок! Пинок!
Пленные Опалённые! Где же вы?
Дождитесь нас, ребята!
Не обращайте внимания на пустяки, Эрис.
Подготовьте двигатель, как только он разгорится, мы прыгнем.
И плевать, что станет с Землей?
Рано или поздно, она будет уничтожена.
Сконцентрируйтесь на проекте миграции.
Крэй, вы знали?
Что использование прометодвигателя уничтожит планету.
Какая разница, сейчас или через полгода?
Хорошо. Я поняла.
Выставить мощность прометодвигателя на сто процентов.
Вот черт! Они готовятся к прыжку!
Проклятье!
Говори! Где Опалённые?
Мы не может продолжать. Они уничтожат мостик!
Всем перейти на запасной мостик.
Перенести главную систему Парнаса на второй мостик.
Я сам избавлюсь от них.
Виола-кун, взлет оставляю на тебя.
Есть.
Чёртов Гало. Не испытывай судьбу.
А это что?
Ваша бессмысленная борьба...
окончена!
Этот голос... Это Крэй!
Освободи Опалённых, Крэй!
Чёртовы террористы. Как вы посмели?!
Вот вам!
Что?
Здание! Здание превратилось в землю!
Луч терраформирования.
Луч терраформирования
Уничтожает горы, превращая их в землю.
Один из инструментов, что мы будем использовать на новой планете.
Не ожидал, что буду использовать его так.
А люди внутри?
Они в убежищах, разве не ясно?
Черт подери!
Почему ты не используешь свои технологии, чтобы контролировать магму?
Я не смог, потому мы и улетаем.
Хочешь поскорее покончить с людьми?
Так как мы знаем, что Земля может умереть,
мы тебя остановим!
А потом уже подумаем обо всем остальном!
Ты безнадёжный придурок!
Я больше не позволю тебе зверствовать.
Наш Лио Де Галон, или твой Крэйзор Экс!
Крэйзор Экс
Посмотрим, кто из нас сильнее!
Лио!
Да.
Ты остановил огонь Лио Де Галона.
Молодец, Крэйзор Экс.
Но...
Приготовься, Крэйзор Экс!
Твои...
тупые названия...
мне не нужны!
Усиленный камнедробитель
Усиленный камнедробитель.
Разработанный, чтобы пробить твёрдую земную породу и добраться до воды.
Для него ваша броня не прочнее бумаги!
Чёртов робот!
Вот черт. Так мы не победим.
Сюда бы сейчас мой Матой.
Матой?
Та странная штука, что ты носил?
Она не странная!
Он воплощает наследие пожарных Дальних Восточных Островов.
Да понял я.
Так пойдет?
Шикарно!
Матой и вправду разжигает меня!
Ужасайся! Лио Де Галон Матой Тех!
Матой Тех
Что?
Эрис!
Доктор!
Двигатель выходит из-под контроля из-за перерасхода топлива.
При такой перегрузке центральный модуль перегреется и взорвётся!
Эрис, что произошло?
Энергии вышло слишком много, произошла перегрузка двигателя и модуль был уничтожен.
Двигатель больше не сможет запуститься.
Ты это специально!
Мне не стоило тебе доверять.
Вот дура. Потеряла голову из-за сестры.
Вызывайте полковника Вулкана!
Ай-яй.
Кажется, корабль упал.
Значит, портал закрыт.
Мы не можем остановить разрушение Земли.
Этот корабль - последняя надежда на будущее человечества.
И я, Крэй Форсайт, подарю это будущее!
Смертоносная пушка абсолютного нуля.
Смертоносная пушка абсолютного нуля
Универсальное оружие, созданное для защиты
от атак Промаров и вспышек солнца на новой планете.
Почему ты это не используешь её для спасения Земли?
Для этого нужно добраться до центра Земли.
Эта машина для такого не предназначена.
Ты просто хочешь сбежать.
Но для начала попробуй остудить свои мысли.
Неужели вы, два идиота, думаете, что сможете победить меня?
Отправляйтесь же в Ад абсолютного нуля!
Гало, ты же специально подставился.
Что у тебя за стратегия?
Ухмыляться и терпеть! Вот моя стратегия!
Ты идиот?!
Да. Идиот-пожарный номер 1 в мире!
Сейчас я всё потушу.
Как твоё пламя, так и твои тупые планы!
Тогда вперёд!
Попробуйте, если сможете!
Мы его победили?
Подожди. Смотри.
Ты так хочешь спасти своих друзей, Лио Фотия?
Но ты не сможешь. Ведь Опалённые обречены на смерть.
Прислушайся к их предсмертной агонии.
Крэй!
Если ты меня так ненавидишь, так нападай. Огнедышащий мусор...
Лио Фотия!
Ах ты ублюдок...
Остановись. Успокойся, Лио! Стой! Не убивай его.
Тебя, ублюдка...
я не прощу!
Неужели этот огонек сможет сжечь меня?
Поэтому вы, Опалённые, просто кучка придурков.
Что?
Этого не может быть...
Да, именно.
У меня такая же отвратительная мутация. Поэтому я понимаю...
как тяжело поддерживать силу воли
для контроля огня и борьбы с желанием
всё сжечь дотла.
Промары контролируют Опалённых.
И они следуют за их инстинктами.
Говоришь так, словно ты один другой.
Потому что это правда.
Не можешь двигаться, да?
Моя сила Опалённого сильнее, чем твоя.
Чёрт.
Но твоей силы достаточно, чтобы запустить прометодвигатель.
Ты будешь ядром двигателя.
Что?
Спасибо.
Отпусти Лио, Крэй!
Господи.
С самой первой встречи ты только мешал.
Первый приступ Опалённого случился, когда я был студентом.
Я пытался держать пламя в себе, но не удержался.
Так ты не спасал меня?
Нет, я спас тебя случайно.
Это была хорошая возможность для создания репутации.
Как же так...
Я сделал тебя Пламенным спасателем, потому что
там чаще всего умирали.
Я хотел, чтобы ты исчез, но ты продолжал
возвращаться после каждого ранения.
Моя жизнь всегда шла по плану.
Но только ты постоянно всё портил.
Ты просто идиот, мешающийся под ногами!
Крэй, ты ублюдок.
Но хватит с меня идиотов.
Гало!
Ты монстр!
Нет же...
Я спаситель...
человечества!
Бежать больше некуда.
Было глупо идти против Директора, даже для тебя.
Она выбрала умереть самой.
Что?
Чёртовы ублюдки!
Айна!
Успели! Теперь Гало!
Гало!
Твои товарищи сидят в этих модулях.
Ты будешь летать с нами по звёздам,
взвалив на себя боль всех Опалённых.
И станешь легендой человечества.
Непозволительная роскошь для Опалённого придурка.
Тебе это с рук не сойдёт.
Давай же, злись.
Твоя ярость будет питать прометодвигатель.
Это Крэй. Перезапускаем отсчёт. Мы прыгаем через пять минут.
Есть.
Парнас, пять минут до прыжка.
Гало! Гало!
Он все еще горит.
Стой!
Ты в порядке, Гало?
Да.
Лио защитил меня.
Корабль готовится к прыжку!
Как? Я же уничтожила двигатель.
Он сказал, что использует Лио, как ядро.
Доктор, где находится двигатель?
Каков план?
Естественно, спасаем Лио.
Как спасем? Ты опять просто полезешь внутрь двигателя?
Да, я ведь Пламенный спасатель.
Спасать – моя работа.
Я спасу Лио и Землю...
Игнис!
Сдай Доктора и этого сопляка.
Или ты тоже будешь соучастником.
Ну уж нет!
Осмелился бросить вызов Ледяным Силам, какое мужество.
Это чрезвычайная ситуация. Я разрешил им сражаться.
В любом случае вы все обречены.
Ну уж нет уж!
Протестую.
Лючия!
Ага.
На всякий случай я поставила бур на новый Матой.
Никогда не знаешь наверняка.
Что? Бур?
Ага, он пробьёт любую броню.
Я отправила тебе схему корабля.
Я рассчитала угол и отправлю тебя точно к двигателю.
Благодарю.
Для пафосных речей времени нет. Лети!
Пошёл!
Жди меня, Лио!
Это...
Вулкан!
Игнис!
Сколько там еще осталось ждать?
По-моему, наше время вышло.
Активность Промаров возросла.
Гало...
Лио!
Лио, ты в порядке?
Вот чёрт!
Ты ещё жив? Как же ты достал!
Не мешайте спасательной операции. Назад!
Уничтожу!
Спасать - это моя работа!
Глупый мальчишка!
Что?!
Всё то же самое. Пламя Лио защищает меня.
Оно защитило меня от твоего пламени.
Я спасу всех. И Лио. И Землю. И тебя тоже.
И меня?
Заткнись и смотри.
Эй! Не умирай!
Лио! Лио!
Чёрт! Не исчезай!
Ничего не поделать!
Г-Гало?..
Ты сделал это, Лио.
Ты меня спас?
Придурок! Впервые в моей жизни из-за тебя...
я не потушил огонь, понимаешь?
Что ты собираешься с этим делать? Придурок!
Давай просто сожжем Землю дотла.
Внутри модуля я синхронизировался с Промарами
в ядре и наконец я понял.
Они еще не полностью сгорели.
Мы должны позволить им полностью прогореть.
Идиот, я вообще-то пожарник, ты думай, что говоришь.
Нам нужна твоя пылающая душа пожарника.
Сделаем это снова.
Но теперь это будет Гало Де Лион.
Подождите, что вы делаете?
Разве не ясно? Пожар тушим.
И магму, и твои планы, мы все потушим!
Опалённые, мне нужна ваша помощь!
Наше пламя должно сжечь всю планету!
Поняли, Босс!
Все сделаем, Босс!
Босс!
Я покажу вам мою пылающую душу пожарного!
Что?
О нет! О нет! Я горю!
Чёртов Гало, он что, не успел?
Но этот огонь...
Да, точно.
Он не горячий.
Такой же был у Гало. Он нас защищает.
Верно. Промары синхронизируются с людьми.
Когда моё желание всё сжечь...
и моя воля спасать всех от огня...
соединяется в наш единый...
Гало Де Лион
...огонь, что сожжёт Землю.
Полное возгорание планеты...
Я потушу вас своей огненной душой!
Что вы сделали?
Мы позволили Промарам догореть,
отправили их обратно в свою Вселенную,
и закрыли пространственный разрыв.
В этом мире больше не существует ни Промаров, ни Опалённых.
Вот только зачем...
Да! Отлично горели!
Это только начало.
Новое начало этого города.
Давайте приберёмся после пожара. Лио, ты тоже поможешь.
Что?
У нас не хватает рук.
И твоих приятелей пристроим.
Моих...
Не волнуйся. Если кто загорится, я потушу.
Сквозь искры и пламя я вас прикрою.
Ты и правда такой идиот.
Ага. Идиот-пожарный номер 1 в мире!
Промар