Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Nereden başlasam?
Sanırım asıl demek istediğim
her şeyimi geldiğim yere borçlu olduğum.
Sonsuz güzellikler dünyası Eternia'ya.
Sadece efsanelerde ve masallarda var olan her şey.
Eternia'da onlar gerçektir.
Griffin'ler, ejderhalar, konuşan kaplanlar,
büyülü ormanlar, yanan çöller, gökteki adalar. Aklınıza ne gelirse.
Yemin ederim kafam iyi değil.
Bir de Gölgeler Şatosu var.
Babam bir keresinde bana Eternia'nın evrenin kalbi olduğunu söylemişti.
Gölgeler Şatosu da o kalbin kalbidir.
Sanırım kalbin kalbinin
kalbi de Gölgeler Şatosu'nun Gücü'dür.
Bir insanı tanrı kadar güçlü yapabilir derler.
Onu korumak için Güç bir taşıyıcının içine bağlanmıştır.
Güç Kılıcı dedikleri kadim bir kılıç.
Evet, biliyorum ama bu adı seçmişler.
Efsaneye göre Eternia en çok ihtiyaç duyduğunda
bir kahraman çıkıp o Kılıcı kuşanacak
ve anlarsınız işte onu muhteşem biçimde
kullanacak.
O güne kadar şatoda kilitli kalacak.
Büyücü'nün gözetiminde.
Büyücü bilge, kadim
ve doğrusu biraz da korkutucudur. Ama iyidir. O iyidir.
Gölgeler Şatosu yüzyıllar boyu atalarımın korumasında kaldı.
Ben bayağı efsane kahramanların soyundan geliyorum.
Asil, güçlü, korkusuz.
Ama dövüşmek istemiyorum anne.
Herkes benden daha iri ve güçlü.
El göz koordinasyonum zayıf.
- Saçmalama! Bunu sana kim söyledi? - Titrek.
Doğru. O en küçük ve en güçsüzleri.
Kemiklerinin kırılmaması ya da ölmemesi mucize.
Peki prens silah eğitimi yerine ne yapmalı?
Bilmem, belki kafasına göre takılıp Titrek'le oynamalı.
Sen takıl ben bir yün yumağı buldum mu tamamdır.
Hiç yardımcı olmuyorsun.
Gitmek zorunda mıyım?
Silah eğitimi. Hemen.
Dinleyin, Eternos'un müstakbel savaşçıları.
Eziklerin heykelleri yoktur,
korkakların adları caddelere verilmez
ve elinizden geleni yaptığınız için geçit töreni düzenlenmez.
Bu zemin, o saray, hayatlarınız
savaşı kazanan adam ve kadınların sayesinde inşa edildi
ve kralınızın Generali olarak ben bir sürü savaş kazandım.
O yüzden hepimiz buradayız.
Anne ve babalarınızın kıçını ben kurtardım.
Komşunuzunkini de ben kurtardım. Komşunuzun anne ve babasını da.
Bu epey kıç eder. İşin özü ben sizler için savaştım
şimdi sizler de benim için savaşacaksınız. Keskin refleksler,
usta nişancılık ve muhteşem kaslarla.
Ve bununla.
Bunun ne olduğunun bilen?
Sopa.
Söylediğin iyi oldu.
Başka kimse var mı?
Teela?
Kolların.
Aferin kızıma.
Bunlar kollarınızdır. Sizin uzantınızdır.
Tamam. Eş bulun. Silah alın.
Pırıl pırıl, kocaman morluklar görmek istiyorum.
Kanlı burunlar, kırılmış dişler görmek istiyorum.
Hadi bakalım. Ayağınızı sağlam basın.
- Selam Dian. Acaba... - Bu gerçek olsa iki kez ölmüştün.
- Adam. - Önünüze bakın!
Suratını ezdiğinizde gözlerine bakmanız gerek.
Karşıla yoksa bir sonraki daha sert olacak.
Bunu oturup konuşsak olmaz mı?
Adam. Elinden geleni yap, tamam mı?
Tamam. Teela.
Sen ne biçim arkadaşsın ya?
Seni yenecek arkadaşım.
Duncan.
Sence acemilerimiz nasıl gidiyor?
Onlar iyi ve çalışkan bir grup efendim.
Hepsi mi?
Dans etme Adam.
- Hadi ama. - Vur bana! Vur!
Kendini rezil ediyor.
Onu erkek yapacağıma söz verdim ve yapacağım da.
Evet ama ne tür bir erkek?
- Adam! - Vur hadi!
Eh, silahını düşürdü.
Bu öyle olmuyor eski dostum.
Ben kazandım!
Çok komiksin Adam.
Evlat.
Çık karşıma. Bununla.
Al onu.
Şimdi
koru kendini.
Baba.
Baba!
Bu dünyada zayıflara yer yok.
Evet baba.
Şimdi söyle.
Bu dünyada zayıflara yer yok.
Adam. Kalk!
Kalk.
Düşmek
senin dik durma şansındır. Tamam mı?
Şimdi güçlü görün.
Arkasını döndüğünde seni görecek.
Ona darbelere dayanacağını göstereceksin.
Döndüğünde korkmuş bir küçük çocuk görmeyecek.
Bir erkek görecek.
Ne görecekmiş?
- Bir erkek. - Güzel. Bak.
Döndüğü anda.
Yürü de acın geçsin oğlum.
Gösteri bitti. İş başına. Hadi bakalım.
- Adam. - Burada ne işin var?
Seni takip ediyorum.
Buraya yalnız kalmaya geldim. Yani...
Squink'lik etme.
Zayıf olduğunu düşünmedim.
Bugünkü eğitimde.
Babam düşündü.
Büyücü mü o?
Neye bakıyor?
Kral Randor, saldırıya uğradık.
Durum kontrolüm altında efendim.
Kraliyet Muhafızları buna hazır.
Yemin ederim
ne size, ne de ailenize bir zarar gelmeyecek.
Sizi Gölgeler Şatosu'na ulaştıracağım. Muhafızlar!
Sorun yok.
Uzaklaşmayın.
Teela! Gel.
Baba...
Korkuyorum.
Sana o kelimeyi kim öğretti? Ben öğretmedim.
Her şey düzelecek tatlım.
Ne olursa olsun, ben buradayken korkacak bir şey yok. Tamam mı?
Gel.
Şimdi gidin! Hadi!
Çok kalabalıklar.
Büyük ordunun tek anlamı vardır.
Daha fazla hedef.
Yürüyün!
Peşimden gelin.
Bu tarafa gidiyoruz.
Tamam, orada kalın.
Zayıf saray çocukları.
Efendim gidin ve durmayın.
Gidin. Bunu ben hallederim.
Biri kavga istiyor.
O kadar yeter.
Hangi cüretle şehrime gelirsin? Kiminle uğraştığını bilmiyor musun?
Sen söylesene.
Ben Duncan, Kraliyet Muhafızları'nın komutanı.
Kralın Generali.
Ve bugün...
Ve bugün
başarısız oldun.
Baba.
Tamam. Hadi kalk. Lütfen.
Teela.
Başarısız oldum.
Yürü.
Sıkı tutun.
Randor'un hükmü bu gece son buluyor.
Kendine o kadar inandın ki gölgelerde sinsice bekleyenden korkmayı bıraktın.
O bendim.
Sinsice bekledim.
Evrenin en derin ve karanlık köşelerinde
sinsice bekledim.
Ama artık çöküşünü görebilmen için
aydınlığa çıkıyorum.
Gidin. Arkanıza bakmayın.
Adam, korkma oğlum. Seni koruyacağım.
Güçlü ol oğlum. Onları tutacağım.
- Baba? - Gidin.
Baba!
Bana ne yapacaksın alçak?
Sadece kafanı keseceğim.
Kaderim ne olursa olsun Eternos asla senin olmayacak.
Sarayın tuğla ve taşlardan ibaret.
Tacın bir kostüm.
Hayır, onun ardındaki gücü istiyorum.
Kötü Lyn?
Ah Kötü Lyn.
İyi konuştun Lort İskeletor. Şairane.
Götürün onu. Artık miadı doldu.
Yeni bir şafakla
Eternia yükselişime şahitlik edecek.
- Bu kadar. Bitirdim. - Elbette lordum.
- Yumruğumu kaldırınca bitmiştir. - Elbette.
O zirvedir.
Gelecekte hatırlarız lordum.
Geliyorlar.
Gölgeler Şatosu düşecek.
Hayır, dayanacak.
Kılıcı bana getir çocuğum.
Evet. Acele et.
Kılıcı güvenli bir yere götürmelisin. Buradan çok uzaklara.
O zaman onu hiç bulamayacakları bir yer olsun.
Evim.
Adam, dikkatli ol
ve nereden geldiğini unutma.
O kılıç benim.
Uslu bir çocuk ol ve onu getir.
Sakın bir adım daha atma.
Anne.
Ah canım, bir dene.
Kılıcı kaybetme. Eve dönmenin tek yolu o.
Eternia'nın umudunu taşıyorsun.
Git şimdi!
Git!
Hayır!
Neyse, Oklahoma City'ye
bu şekilde geldim.
Ya sen Julie? Ailen buralı mı?
Pardon, "İskeletor" mu dedin?
Evet. Öyle dedim.
Evet.
Tamam. Buna bakmam lazım.
Çalmadı ki.
Yok, bunu alıp gitmem lazım.
Tamam Julie. Özür dilerim.
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum. Kılıç yüzünden mi?
Kılıç gücü taşıyan bir araç sadece.
Mesela bu bardak gibi.
Şimdi bardağın Gölgeler Şatosu'nun Gücü'nü tutuyor ama o bardak senin değil...
Kılıcımdı ve o gece kaybettim.
Bununla gurur duymuyorum ama kaybettim
ve onu bulacağım.
Bulduğumda bana eve dönüş yolunu gösterecek.
Benden ayrılıyor musun?
Hayır! Onlar birlikte olmalı.
Anlıyorum.
Lütfen bunu yapma. Ciddi değilsin.
Selam!
N'aber kanka?
Erken geldin.
Konuşmak istemiyorum.
Dostum.
Ona anlattın mı? Hepsini mi?
Büyücü, konuşan yeşil kaplan.
Kral elemanın kassız olmandan duyduğu üzüntüyü bile mi?
Evet. Galiba o kısmı atlamalıydım.
Hinge'de bulduğun bir kıza başka bir gezgenden geldiğini
ve seni eve götürecek kılıcı bulana kadar mahsur olduğunu anlatıyorsun.
Bu seni birazcık... Epeyce kaçık gösteriyor.
Kaslı adam çizimleri, anlattığın hikâyeler.
Onlar gerçek hayatta da kaslı, tamam mı?
Bana nerelisin diye sorduğunda ne demem gerekiyor?
Ailenin travmatik bir olayda öldüğünü.
Bu arada çok üzgünüm.
Onu bloke edip yerine bu fanteziyi koyduğunu.
Terapistin de öyle demiyor mu?
Bana kim olduğumu unutmamı mı söylüyorsun?
Hayatımın amacını mı unutayım?
Belki hayatının amacı tuhaf olmamaktır.
Bunu hiç düşündün mü?
Mesela işe git, kiranı öde, hafta sonu için yaşa
ve bir sonraki tatiline gün say.
Herkes gibi.
TOSAN ADAM
Ödev, sevdiğiniz tarihsel figürü çizmekti.
Tosan Adam tarihseldir.
Olamaz.
Hayır.
Güzel bir gün olacak.
Sizi duygusal olarak duyuyorum...
Sizi isteyerek hissediyorum...
Gerçek kişiliğinizi görüyorum.
Bunu en sevdiğimiz mantramızla kendinize hatırlatabilirsiniz.
Ayağa kalkıp hep birlikte söyleyelim.
Hep birlikte kalkalım. Tamam.
En iyi hâlim olacak güç bende.
ADAM GLENN ERKEK
Onun gerçeği olabilir ama benimki değil.
Kimin gerçeğini konuştuğumuz konusunda hemfikir olmalıyız.
Bu kılıcı gördünüz mü?
Bence şu anda çok fazla gerçeği söyleme muhabbeti var
ama belki birazcık da
gerçeği dinlesek daha yapıcı olabiliriz, değil mi?
Pardon, ne?
Benim yerimdesin.
Efendim?
Yerimi alıyorsun.
Özür dilerim.
Yeni adam için tavsiyeniz var mı?
Anlarsınız işte, öğütler falan.
Pekâlâ evlat, dışına değil içine odaklanman lazım.
Dış aldatıcıdır ama kendine destek olursan...
Başaramayacağın hiçbir şey yoktur.
Süper.
Cidden süper.
Bir kez daha anlatabilir misiniz acaba?
Hayır, hepsi bu kadar.
İyi yolculuklar evlat.
Bu kılıcı gördünüz mü?
Ding dong.
- Selam. - Merhaba.
Odamda iki dakika konuşabilir miyiz?
Bazı çok önemli İK işlerim vardı aslında...
Görüyorum ama bu bir ricadan ziyade bir talimat...
Peki.
Evet, ses tonum biraz kafa karıştırıcı.
Bu bir soru mu? Hayır, değil.
- On dakikaya görüşürüz, tamam mı? - Tamam.
Tamam Suzie.
Adam, bu şirketteki geleceğini hiç düşündün mü?
Düşünmeli miyim?
Tamam, farklı bir yaklaşım deneyeyim.
İşinde iyisin.
Cana yakınsın, dürüstsün, düşüncelisin.
İnsanlar seni dinliyor, seni seviyor.
Ama
dikkatin dağınık gibi
ve kimsenin keyfini bozmak da istemem.
Senin keyfin de kılıçlar falansa şahane
ama bu konuda seni biraz dürtmezsem işimi yapmamış olurum.
"Dürtmek" mi?
Konuşmak yani.
Asık suratlı patron kadın burada. Eğlenceli arkadaş olamaz.
Şimdi aşırı ciddi surat.
Hobin işinin aksamasına sebep oluyor.
Kılıcını buldum.
Ona biraz bakmasak olur mu?
Bu kılıç takıntısı
insan kaynakları için hoş bir imaj değil.
Hatta kendini toplamazsan kıçına tekmeyi basmak zorunda kalacağım.
Yani bu bir ültimatom.
Evet. Tamam. Anladın.
Çatışmalar uzmanlık alanım değil.
Mesai saatinde silah araştırmayı kesmezsen kovulacaksın.
İnsanları korkutuyorsun. Özellikle Darryl'ı.
Tanrım, ondan nefret ediyorum.
Bak, anlamıyorsun.
O kılıç olmadan ben bir hiçim.
Tamam. Önemli an.
Burada, gerçeklikte mi yaşayacaksın
yoksa hayaller peşinde koşan, hiçbir hedefi olmayan
ve kendini o telefona bakmaktan alıkoyamayan biri mi olacaksın?
Elini görüyorum.
- Bir saniye elime... - Hayır. Alma.
- Ne yazdığına bakacağım. - Hayır.
- Ben... Alıyorum. - Yapma.
Tamam, aldın. Pekâlâ.
Kılıcını buldum. 300 dolara senindir.
- Adam? - Vay canına.
- Adam? Dur. - Gitmem lazım.
Adam? Öylece gidemezsin.
O kapıdan çıkarsan buraya veda edebilirsin.
Kendi rızanla.
Tamam, sanırım geldim.
İçeride buluşalım.
Seni nasıl tanıyacağım...
Tanıyacaksın.
Sensin, değil mi?
Oldukça eminim, evet.
Güzel.
- Evet. - Evet.
Kılıcım sende mi?
Hayır. Sanmıyorum.
Kılıç yok mu?
Yok.
Tanrım.
Tamam, o zaman sen, sen değilsin.
- Özür dilerim. - Tamam.
- Kılıcım sende mi? - Efendim?
Boş ver.
Kılıcım sende mi?
Benim. Ben.
Bu ne böyle ya?
Herkese kılıcın var mı diye mi sordun?
Evet. Hepsinde varmış gibiydi.
Evde büyücü asam var.
Ondan uzaklaş.
Seni buraya kadar getirebilirim.
Ne?
Onunla ne yapacağım?
Senin sorunun dostum.
Ben buraya hiç gelmedim.
Durum kontrol altında.
Bunu yapamazsın!
Endişelenme. Kılıç benim.
Tamam.
Hayır. Hayır.
Lütfen Torak'ı bırakın beyefendi.
Torak benim üzerimde.
Oldu. Olmadı. Yapamadım.
Yağmacıyı hırpalamayı bırakın beyefendi.
O beni hırpalıyor.
O kılıç satılık değil.
Satın almıyorum. Direkt alıyorum.
Bir saniye için müthiş parlak bir ışığın
içinde kaybolacağım.
Öyle bir şey işte.
Süper ya.
Gölgelerin Gücü adına
eve gitmem gerek!
Gölgeler Şatosu, beni eve götür işte.
Bekâr mısın?
Ne oluyor be?
Beni güldürmeni sevmiyorum. Ağlatmanı hiç sevmiyorum.
Etrafta olmamanı ve aramamış olmanı hiç sevmiyorum.
- Şey mi o... - Güç Kılıcı mı?
Evet, o. Tamam.
Lütfen çalış.
Bir şey yap.
BABA
Harika.
Hey, güzel kılıç İskoçyalı.
Evet, güzel kılıç Rip Van...
Kral Arth...
Sen İskoçyalı mısın?
Tanrım, bu ne? Salaklar ya.
Bekle.
Neler oluyor?
Hayır.
Tamam.
Adam?
Gerçekten sen misin?
Ne?
Beni tanımadın mı?
Hâlâ squink'sin.
Teela?
Eve gitmeye hazır mısın?
O şey benden ne istiyor?
Peşinde olduğu sen değilsin. Bu.
Kılıç sinyal yolladı. Onu kaldırman niye bu kadar uzun sürdü?
Onu kaybetmiştim.
- "Kayıp" mı ettin? - Evet.
On beş yıl oldu.
Tamam. Üçe kadar sayıyorum.
- Hayır. Koşmak istemiyorum. Koşamam. - Bir. İki.
- Üç. Hadi. - İçimde yok.
Tamam, yavaşla.
- Atla! - Ne? Hayır!
Tamam.
- Senin neyin var? - Evet. Tamam.
Nereye gidiyoruz?
Gemime. İleride.
Nerede?
Evet.
Süper.
Gemi. Açıl.
Gövde kapısı açılıyor.
Bakın. Size gerçek demiştim.
Tabii sizlere şahsen söylemedim...
Yani sizler hayatımda benden şüphe eden
bir sürü insanı temsil ediyorsunuz.
Yürü Adam.
Gemi, hemen buradan gidelim.
Hemen buradan gidiliyor.
Sıkı tutun. Tuhaflaşmak üzere.
- Tamam. - Gemi, uzayı katla.
Uzay katlanıp tuhaflaşılıyor.
Sen olduğuna inanamıyorum.
Evet.
Benim.
Çok büyümüşsün.
Yaş olarak yani.
Güzel yaşlanmışsın yani! Büyümüşsün!
Sen hiç değişmemişsin.
Eh...
Ne kadar kötü olduğunu bilmiyorsun Adam.
Sen gittikten sonra her şey değişti.
Ailem?
İskeletor o gece onları aldı
ve bir daha görmedik.
Eternia'ya varmaya on,
dokuz, sekiz, yedi, altı...
Nihayet eve döndüğüme inanamıyorum.
Beklentilerini ayarla bence.
...iki, bir.
Hepsi gitmiş.
İskeletor Eternos'u hiç istemedi.
Sadece başka kimse alamasın istedi.
Bunu neden yaptı?
Çünkü o kötü.
Daha fazlası olması lazım.
Yüzünün yerinde kafatası var.
Gitmeliyiz. Açıkta olmak çok tehlikeli.
Neye bakıyorsun?
Pardon efendim, uyanık mısınız anlayamadım lordum.
Asamı getir domuz.
Başüstüne.
Dikkat et, düşürürsen senden sosis yaptırırım.
Tıpkı annen gibi.
Lordum İskeletor
canavar geri döndü.
Ah, alçak ve hain İskeletor.
Kötülüğün zalim hükümdarı...
Kapa çeneni! Diz çök.
Daha aşağı.
Daha.
Kılıcı aldığını söyle.
Onu buldum lordum ama kadın... Teela aldı.
Lütfen durun. Çok canım yanıyor lordum.
Teela mı?
Kralın General'inin veledi.
İstihbarat, gemisinin bu sabah Eternos üzerinde keşif yaptığını bildirdi.
O zaman Kılıç burada.
Onu takip edip nereye gittiğini görmeliyiz.
Onunla ilgileniyoruz lordum.
Neden hâlâ buradasın?
Bana o kılıcı getir kıllı geri zekâlı.
Ben neyim Kötü Lyn? Güçlü değil miyim?
Siz en güçlüsünüz lordum.
Eternia halkına onlara layık bir hükümdar olduğumu
göstermek için özel çaba sarf etmedim mi?
Bunu kanıtlamak için binlercesini öldürdünüz.
Ama kıymeti ne?
Lordum, müsaadenizle.
Zaten kazandınız.
Emrinizde devasa bir ordu var.
Kaos Asanız, kemikten tahtınız...
Ben varım.
Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?
Hepsi kaybedilebilir. Görmüyor musun?
Asam alınabilir. Sen alınabilirsin. Her şey alınabilir.
Sonra ben ne olacağım?
- Lordum, siz... - O zaman ben bir hiçim.
O kılıç başka birinin elinde olduğu sürece
sahip olduğum tüm güçler geçicidir.
Bana kalıcılık lazım.
Ben sıradan bir kral değilim.
Ben bir şeytanım
ama tanrı olmak kaderim.
- Nereye gidiyoruz? - Kraliyet Muhafızları'na.
Yani bizden geri kalana.
Kraliyet Muhafızları burada mı? Saklanıyor muydunuz?
İskeletor bizi burada aramaz.
Artık Kılıç bizde olduğuna göre onu yenebiliriz.
Kapalı tut ve dikkat çekmemeye çalış.
Dünya'da insanlar bunu mu giyiyor?
Aslında hayır. Pek sayılmaz.
Öyle bakma.
Kılıcı gördüm.
Tamam, konuşmayı bana bırak.
Bu adamlar şeye kızmış olabilir...
Nerelerdeydin? Devriyede olman gerekiyordu.
İskeletor'un adamları her yerde.
Güç Kılıcı'nı buldum.
Ne?
Orada. Onu taşıyan adam da Kral Randor'un oğlu.
Eternos'un uzun zamandır kayıp prensi.
Merhaba efendim.
Burada olmak harika.
Kralın oğlu falan değil bu.
Öyle ve kanıtlayabilir.
Kanıtlayabilirim, evet.
Şimdi...
Küçükken babamla seni izliyorduk. Savaş talimleri yaptırıyordun.
Ne? Deprem mi bu? Ne?
Kim bu sersem?
Tosan Adam?
Bana ne dedin sen?
Tosan Adam?
Yani sana öyle dedim çünkü o, şeye benziyor...
Neye?
Tosan bir adama.
Sahtekâr. Bizi tanımıyorsun.
Hayır, tanıyorum.
Hayatım boyunca herkese sizi anlattım.
Çocukken sizi hiç unutmayayım diye çizimler yapardım.
- Öyle mi? - Evet.
O zaman ben kimim?
Sen Fisto'sun.
Gerçek adının bu olmadığını biliyorum ama...
İnsanları "yumrukluyorsun."
Kimseyi yumruklamıyorum.
Bir goblin yumrukladığını gördüm.
Adam!
Eternia'nın kurtarıcısı bu mu?
Biliyorum. Benim beklediğim de bu değildi, tamam mı?
Ama yemin ederim bu o.
Güç Kılıcı'nın izini sürdüm...
- Şuna bakayım. - ...o da beni bu adama...
- Kıpraşmayı kes! - Ne yapıyorsun?
- ...götürdü. - Ver şunu.
Teela.
Teşekkür ederim.
Doğrusu daha iyi gider sandım.
Bunu konuşmak için bir dakika lazım.
- Tabii. Olur. Konuşalım. - Hayır Adam.
Dina, değil mi? Dina mı?
- Dian. - Dian.
Dian. Evet! Tanrım.
Tamam, bu çılgınca ama okula birlikte giderdik.
Beni dolaplara iterdin.
Canını yaktı mı?
Şey...
Dian? Sanırım kilitledin. Kazara.
Fisto mu?
Kocaman şeyi var da ondan...
- On yaşımdaydım. - Buradan çıkmalıyız.
Burası pisuvar kokuyor.
- Oymuş. - Toz ol.
Evet, çok doğru.
4. Sınıf Savaş Robotu mu o?
Ne? Hayır, önemsiz bir şey. Servis robotu. Süslü hizmetçi işte.
Harika.
Hayır 4. sınıflar yapılmış en ölümcül süper askerlerdir.
Bunlardan bir tanesi 15 askere bedeldir.
Aslında 20.
Süper.
Güç Kılıcı'na benziyor.
Sandığımdan ufakmış.
Elim çok büyük de ondan.
Büyük elin diğeri.
Bu da bayağı büyük.
O yüzden Kılıcı tutunca küçük görünüyor.
Kaptan.
Evet, konuş.
Ön tarafta bir sorun olabilir.
Kılıç için geliyorlar!
Buradan çıkmamız lazım.
Hanımefendi? Sizin yeriniz burada yer paspaslamak değil.
Bize katılabilirsiniz.
Uşak olarak mı?
Hayır, asker olarak.
Eşyalarla arkadaş olmayı keser misin?
Size katılırım
ancak yemek pişirmem,
hiçbir şey yıkamam
ve senden çıkan her türlü sıvıyla sen uğraşırsın.
Tamam mı?
Bekle.
Dur.
Kaldırmama yardım et. Onu bırakamam.
- Sarhoş adamı mı? - Baba.
Uyan.
Ona neden baba dedin ki?
Babam da ondan.
Baba, kalk.
Sessiz olun. Uyumaya çalışıyorum.
- Duncan? - Bana yardım edecek misin?
Evet.
Tamam.
Tanrım, ağırmış.
Evet, iyi fikir. Su içmesi lazım.
Bu kim? Seni tanıyor muyum?
Şey, evet.
Uzun zaman önce, ben çocukken beni eğitiyordun.
Kılıç dövüşü, silahsız savaş.
Beni fırçaladın, zayıf anımda üzerime geldin,
moralimi bozdun, öz güvenimi yok ettin.
Adam. Ben Adam.
Onu temizlemem.
Kimse temizle demedi.
Dur biraz. Seni tanıyorum.
Sen Randor'un oğlusun.
Evet. Benim.
Tatlı küçük Adam.
Adam! Harika ya! Beni hatırladın.
Cılız. Güçsüz. Zayıf.
Tamam. Güçsüz olduğumu sanmıyorum.
Gidiyoruz. Gitmemiz lazım baba.
- Ne? Hayır. - Yürü.
Ben burada gayet iyiyim. Siz gidin.
Bu kusmuğun yanında kalıyorum.
Onu taşımamız gerekecek.
Anlıyorum. Beni bu heyecanlı maceraya davet ettiğiniz için çok sağ olun.
Hey.
Yürüyebilirim. Yürüyebilirim dedim!
Bu taraftan.
Kılıç burada. Bulun onu!
Kılıcı ondan olabildiğince uzağa götürmelisiniz. Hadi!
Hadi. Gitmeliyiz.
Burada neler oluyor?
Hey! Yavşak robot!
Sana yürüyebilirim dedim.
Eğilsen iyi olur.
Yoksa canını...
Bir saniyeliğine savaş modunu açabilir misin Roboto?
Komik olmaya mı çalışıyorsun?
O servis robotu. Duncan programını değiştirdi.
Aynen öyle. Manyak, kafamı uçuruyordu.
Arızaydı o.
Tabii canım.
Koşun.
Neler oluyor be?
Bana ateş etmeyi kes!
Sağ olun çocuklar.
Peşimden gelin.
Zıpladı mı o?
Bunu beklemiyordum.
Evet. Ben de.
- Ayyaşı taşıyayım mı? - Bana ne dedin?
Tamam. Duncan, iyi misin?
Hiç daha iyi olmadım.
Hâlâ nasıl ölmedi?
- Baba. - Hayır, iyiyim.
Gidelim.
Tamam. Pekâlâ.
Çıkın ortaya korkaklar!
Demir Çene.
Kim?
- Çizimlerimden. - Demir Çene mi?
- Boş ver. - Hayır, hayır.
Baba.
O olmasın. Kapana kısıldık.
Kaçacak yer kalmadı.
Belki onunla konuşabilirim. Diyalog başlatırım.
- Deli misin? - Ne?
- Deli mi o? - Diyalog mu?
İş yerinde hep yaptığım şey.
Bu işte oldukça iyiyim de.
- Hey, hayır. - Hemen döneceğim.
- Ne? - Adam!
Merhaba!
Merhaba.
Bay Demir Çene.
Merhabalar.
Bekleyin.
Biraz konuşabilir miyiz?
Ortamı biraz yumuşatmak istiyorum
çünkü burada hisler biraz fazla yükselmiş gibi.
Demek öyle ha?
Sen kimsin acaba?
Ben Adam'ım. Prens...
Tamam.
İhtilaf noktasına geldiğimizi görüyorum.
Konuşmayı kes.
Tamam.
İhtilaf çözümü etkin iletişime bağlıdır, değil mi?
Kılıcı kullan!
Kılıcı kullan. Hangi kılıcı?
Kelimeleri söyle.
Gölgelerin...
Gölgelerin Gücü adına!
Güç bende artık!
Vay canına.
Vay be.
Gölgeler Şatosu'nun savaşçısı.
Kurtulduk.
Ayvayı yedik.
Hay...
İşte bu! Sana öğrettiğim gibi.
Öyle değil... Neyse.
Güzel. Güzel.
- Gitmemiz lazım. Hadi. - Gidelim.
Gördünüz mü?
Herifin kolunu kopardım, tüm arkadaşlarını vurdum.
Gördüm evlat. Gördüm.
Sizi aptallar! Ahmaklar, taş kafalar!
Lordum!
Sizi zavallı işe yaramazlar sürüsü!
O kılıcı istiyorum! Duydunuz mu? İstiyorum. O benim.
Benim, benim!
Ve onu alacağım. Duydunuz mu?
Onu alacağım ve onu bana siz getireceksiniz.
Anlıyor musunuz?
Peşlerine düşün! Kılıcı alın!
Belki ben uçurmalıyım.
Sen uçurmayacaksın baba.
Çok iyi gidiyorsun Teela.
- Şimdi değil Adam. - Tamam.
- Hay anasını... - Hasar.
Gövde hasarı.
Gemi, analiz yap.
Analiz yapıyorum. Gövdem hasar almış.
- Anladım. - Diyorum ki,
böyle konularda çok tecrübem var.
Yürümek istiyorsan seni yürütürüm baba.
Kahretsin.
- Teela? - Oraya çık ve kötü adamları vur.
- Tamam. - Gök kızağı. Arkada.
İlgileniyorum. Gök kızağı.
- Sen değil. - Ne?
- Kesinlikle sen değil. - Peki.
Ne oluyor...
Tamam.
Evet.
İrtifa kaybediyoruz.
Dümene daha az
- baskı yaparsan... - Tek kelime etme.
Başaramayacağız.
Olabildiğince düz uç Teela.
Sarhoş konuştu.
Pekâlâ.
Adam?
Adam! Hey!
Hey! Arkana bak!
- Çık oradan salak. - Ne?
Öleceksin.
Güzel uçuyorsun.
Duymak istemiyorum.
Eternia'nın isyancıları.
Cezanızın uzun süreli tecili sona erdi.
İşiniz bitti.
Yaşamaya devam etmek istiyorsanız
sadakatinizi istiyorum.
Bunun anlamını biliyor musunuz suçlular?
Bana o küstah barbarın adını verene kadar
hepinizi tek tek öldüreceğim demek.
Kimi kastettiğimi biliyor musunuz?
Kaslı. Kasığında bez var. Bronz tenli.
Büyük, pırıl pırıl bir kılıç.
Bilmiyor musunuz?
Peki öyleyse.
Sen.
Kötü Lyn, kim o?
Yosun Adam.
O olur.
Hayır!
Canının bağışlanması için
yalvarmasını izleyin Eternia'nın mağlup kahramanları.
Hadi bakalım.
Yalvar.
Hayır.
Hayır!
Bak canım, malç yaptım.
Çok iyi ya. Malç.
Tekrar soruyorum
bugün sizin için dövüşen savaşçı kim?
Yeter!
Yeter. Söyleyeceğim.
Lütfen söyle.
Ölümden dönen genç prensti.
Cidden öyle mi?
Hepsini götürün, hücreye atın.
Bu çöplüğü de yakın gitsin.
Bizi burada takip edemezler.
Destek olmadan olmaz.
Güneş batmadan Adam'ı aramaya gideceğim.
Hayır, onu bana bırak.
- Ben hallederim baba. - Benim işim bu Teela.
Buydu. İşin buydu.
Ben ilgileniyorum. Sen burada kal.
BABAMIN
Neredeyim?
Kimim ben?
Sen Eternia'ya barışı geri getirecek olansın.
Gölgeler Şatosu'nun koruyucususun.
Adam.
Zodac'e şükürler olsun yaşıyorsun!
Sanırım Büyücü'yü kaçırdın.
Büyücü değil o.
Bence kesin Büyücü'ydü.
Tabii.
Yaralı mısın?
Tuhaf ama hiç değilim.
Güzel.
Gel. Hava kararıyor.
Bu gece burada kamp yapıp sabah ilk iş yola çıkarız.
Ne oldu?
Hiç. Seni uzun zamandır böyle görmemiştim.
Eh, General burada bir yerlerde.
Umarım onu bulursun.
Bir saniye.
Burada ne varmış?
Kim içki ister?
Baba, ciddi misin?
Ne? Hadi. Otur.
Birkaç tek atalım. Hikâyeler anlatıp, şarkılar söyleyelim.
Küçük zaferleri kutlamazsak...
Zafer mi? Ne zaferi?
E ölmedik.
Bu senin için zafer mi?
Bence hak ettik Teela.
On beş yıldır "hak ediyorsun."
Bize daha çok kalır. Gel. Otur.
Kılıcın ve Gölgelerin Koruyucusu'nun
dönüşünün şerefine!
Bir adamın kolunu koparmak
kutlamamız gereken bir şeymiş gibi görünmüyor.
Ya sen ölecektin ya da o.
İyi ama
anlamaya ve dinlemeye ne oldu?
Karşılıklı konuşmaya ne oldu?
Aman, konuşmak.
Bir adam kılıçla ailene saldırdığında ne yapacaksın?
Anlıyorum. Ne demem lazım? Onunla dövüşürsün, değil mi?
Hayır, aileni korursun.
Hep yanlış düşünüyorsun.
Saldırmaya hevesli askerleri küçümsüyorsun. Ne kadar ilkeller.
Ama savaş çıkınca şairler savaşmıyor.
Kaslı adam savaşıyor.
Ve bunu zafer için yapmıyor.
Bunu yapıyor ki...
Çocukları bir gün daha yaşayabilsin.
Bana göre erkek budur.
Ona ihtiyaç olduğunda öne çıkıyor.
Senin yaptığın gibi.
Konu açılmışken
az önce kötü değildin.
Bu bana söylediğin en hoş şey.
Pek formda değilsin
ve tekniğin biraz gelişebilir.
- Ama kötü değil. - İşte bu.
İşte hatırladığım Duncan.
Güzel.
Baksana, yardım edebilir misin?
Epey ağır
- o yüzden hızlıca... - Pardon.
- Kasık örtün şeyde... Pardon. - Tamam.
E, güçlü savaşçı olmak nasıl bir his?
Olanları düşününce kendimi harika hissediyorum.
Gömleğime ne olduğunu bilmiyorum ama.
Pantolonuma da.
Onlar geri geliyor mu yoksa her seferinde yenisini mi alacağım?
Seni çok özledim.
Ben de.
Seni düşündüm. Her zaman.
Ben de.
Doğrusu seni düşünmeden geçirdiğim bir günüm bile olmadı.
Benim de.
Ve arkadaşlığımızın
benim için anlamını.
Daima çok iyi bir arkadaştın.
Çok çok iyi bir arkadaştın. Resmen küçük kardeşimdin.
Evet. Daima arkadaşımdın ve daima öyle olacaksın.
Hiçbir şey onu değiştirmeyecek. Asla.
Kankam.
- Tamam. Pekâlâ. - Evet. Omzumdan yük kalktı.
Babam şarkıya başlamadan matarasına el koyalım.
Evet, onu istemeyiz.
Evet.
Bakın önemsiz mahluklar, benim...
İskeletor.
Siz de ayağımın altındaki solucanlarsınız.
Solucan. Bize solucan dedi.
Ama aranızda daha üstün amacı olduğunu sanan biri var.
Görünüşe göre kayıp prens dönmüş.
Ama burası artık senin Eternia'n değil Prens Adam.
Benim. Üzerindeki her şey de öyle.
Taşıdığın o kılıç da dâhil.
O, seninkinden çok daha güçlü bir ele ait.
İşte sana cömert teklifim:
Güç Kılıcı'nı Yılan Dağı'na, bana getir,
belki annen ve babanla
tekrar görüşebilirsin.
Evet, onlar sağ ve iyi.
Tamam, "iyi" değiller ama yaşıyorlar.
Yine mutlu aile olabileceğinizi hayal etsene.
Ya da ölebilirler...
Korkunç şekilde.
Bunun yükünü sonsuza dek taşırsın.
O zaman o elindeki kılıç ne kadar ağır gelecek
Gölgelerin Koruyucusu?
Gitmem gerek.
Şimdi.
Adam! Tuzak bu!
Kılıcı İskeletor'a veremeyiz. Yenilmez olur.
Kılıcı ona vermeyeceğim. Onu kılıçla öldüreceğim.
İskeletor'dan bahsediyoruz. Buna öylece dalamazsın.
Bir tanrının gücü ellerimde.
Ama sen tanrı değilsin. İnsansın.
Ailemi aldı Teela.
Onları kurtarmalıyım.
Bir erkek böyle yapar, değil mi?
Babam gibi konuşuyorsun.
Bu kötü bir şey mi?
- Göreceğiz. - Hey!
Seninle ya da sensiz gidiyorum.
Adam.
Seninleyiz.
Yolun her adımında.
Sanki sürekli ölmek istiyorlar.
Şimdi değil.
Hadi.
Yılan Dağı bu tarafta.
İçeride ne var, bilmiyoruz.
Ben varım.
Beni takip edin.
Merhaba. Ben Adam.
Eternia'nın Prensi ve Gölgeler Şatosu'nun sırlarının koruyucusu.
Güç Kılıcı da yanımda.
Silahını bana ver.
Kılıcı İskeletor'dan başka kimseye vermem.
Kılıç sende kalsın.
Muhafızlar!
Bunu ve muhteşem kaslarını Lort İskeletor'a götürün.
Geri kalanlar benimle gelecek.
Zindanları hazırlayın.
Onun canına oku Adam!
Müthiş manzara, değil mi?
İkinizi biraz yalnız bırakayım mı?
Baba?
Adam?
Sen misin?
Evet.
Benim.
Gözü yaşlı barışmalar bekleyebilir.
Şimdi Kılıcı bana ver.
Onu bırak.
Önce ben söyledim.
Bırak onu!
Benimle bu oyunu oynamak istemezsin yaramaz çocuk.
Kazanmak için oynarım
ve hile yaparım.
Alın onu.
Deneyebilirsiniz.
Hayır!
Bravo Kötü Lyn. O dondu.
Bravo Prens Adam, güzel gösteriydi.
Ama maksadı neydi?
Benimle bir erkek gibi yüzleş.
A, benim yüzüm yok, B, istemiyorum.
Ayrıca gösteri sırası bende.
Ne dersin baba?
Seni kendi kılıcıyla keserken izleteyim mi?
Ah, evet.
Hayır.
Hayır!
Baba?
Adam.
Seni göreyim.
Bak hele...
Uzun sürdü ama geri döndün.
Evet, çok değiştim.
Artık o zayıf küçük çocuk değilim.
Evet.
Artık olmamı istediğin kişiyim.
Senin ne olmanı istedim ki?
Başka biri.
Hayır, hey. Bu...
İstediğim o değildi.
Çocukken çok küçüktün.
Dünya
sana çok büyük geliyordu.
Ben de seni güçlendirmeye çalıştım
çünkü seni korumak istedim.
Bildiğim tek yol buydu.
Söylemiş olmam gereken çok şey var.
Tamam baba.
Sorun yok.
Keşke o zaman daha iyi anlasaydım.
Keşke kendin olmana
izin verseydim.
Baba, hayır. Bekle!
Henüz gözlerini kapatamazsın baba.
Daha söyleyemedim.
Söylediğimi duyman gerekiyor.
Demek ikiniz de teslim oluyorsunuz.
İyi misin evlat?
Eski hâline dönmüşsün.
Anne.
Babam öldü.
Çok uzun zaman bekledim.
Şimdi yeniden doğacağım
ve evren gölgemde titreyecek.
Gölgelerin Gücü adına
güç
bende
artık!
Doğru muydu? Kelimeleri mi karıştırdım?
Hayır, kelimeler onlar. Daha hissederek tekrarlasanız?
Beni sınama kadın.
Neden çalışmıyor?
Bekleyin!
Neden çalışmadığını söyle.
Yapabileceğim bir ayin var.
Kılıcı Gölgeler Şatosu'ndaki
mihrabına koyarsak yemin ederim ki çalışır.
Çalışsa iyi olur.
Gemimi hazırlayın
Selam evlat...
Konuşmak ister misin?
Adam ben konuşma konusunda
pek iyi değilim. İçeride
olup bitenlerle ilgili...
- Hisler mi? - Evet, o.
Ama bildiğim şu:
Başarısızlık hissini bilirim.
Olduğunu sandığın kişi olmadığını anlamayı.
Beni değersiz bir yaşlı adam gibi görmesindense kurtarmaya değer
yaşlı bir ayyaş gibi görmesi daha iyidir.
Onu yolda bıraktım.
Seni yolda bıraktım Adam.
Hepinizi koruyacağıma söz verdim
ve koruyamadım.
Vay canına.
Çocukken dayak yediğimde
bana ne söylediğini hatırlıyor musun?
Evet, "20 şınav çek" derdim.
Hayır. Dediğin şuydu:
"Tekrar ayağa kalkıp
"dik durmalısın."
Belki ikimiz birlikte denemeliyiz.
Ne dersin?
Hoşuma gider.
Merhaba.
Seni görmesi için birini getirdim.
Titrek?
Vay canına.
Seni şimdi yalasam olur mu?
Evet, tabii.
Vay canına.
Seni özledim dostum.
Burada olduğuna inanamıyorum.
Hiçbirimize inanamıyorum.
Eternia'nın tüm kahramanları.
Adam. İyi misin?
Evet. Sanırım iyiyim.
Toplanın. Hadi. Savaş odasında toplanın.
Savaş odası değil, sadece seminer.
Tamam. Savaş semineri için toplanın. Hadi!
Bir dakika beni dinler misiniz?
Bir kaçış stratejisi planlamak için vaktinizi rica ediyorum.
Bir ne?
Bu bir savaş konuşması mı?
Ekip kurma. Evet. Ekip kurma.
- Kim bu adam? - Evet. Kimsin?
Ben Eternia Prensi Adam.
Pardon. Merhaba.
Evet, Adam öldü sanıyorum.
Boynunu topla. Bırak konuşsun.
Hayır. Ölmedim.
Gördüğünüz gibi gayet canlıyım.
- Ne dedi? - Sesli konuş, duyamıyoruz.
Tamam. Pardon. Ben Dünya'dayken
iş yerindeki başarının bir adama ya da bir kadına
bağlı olmadığını öğrendim.
Ya da o her neyse ona.
Şahsa. Anlarsınız ya?
Birçok insanın birlikte çalışmasına bağlıdır.
- İş yeri mi? - Zindanayız yahu.
Biliyorum.
Bakın, çoğunuzun beni tanımadığını biliyorum
ama ben hepinizi tanımıyorum.
Mekaboyun.
Kahraman insan periskobu.
Ve Tosan Adam.
Sen tosuyorsun!
Ve bir adamsın.
Aynen öyle.
Ve sen, Fisto! İnsanları yumruklarsın.
Aynen öyle!
Ve Dian.
Çocukken beni dolaplara iterdin. O yüzden...
Evet, yaptım.
Hepinizi tanıyorum.
Sizi yüreğimde sakladım.
Eternia benim bir parçam...
Evim ve onun için savaşacağım.
Ama bunu yalnız yapamam.
Yardımınız lazım.
Tek çalışmak... O yüzden buradayım. Hepimiz o yüzden buradayız, değil mi?
Ama birlikte çalışırsak bunu değiştirebiliriz.
Kendi içimize odaklanmalıyız.
Dışımıza değil.
Dış aldatıcıdır.
Ama kendimize destek olursak...
Başaramayacağımız hiçbir şey yoktur.
Birlikte.
Evet.
Evimizi geri alacağız. Birlikte.
Alan'ın şerefine.
Alan'a.
Adım Adam be oğlum.
Adam.
Ama burada ne yapabiliriz? Parmaklıklar fotanyumdan.
Onları kıramayız.
Bu duvarlar taş.
Fisto.
Tosan Adam.
Hepiniz.
Tek bir sorum var.
Ne kadar bench basıyorsunuz?
Bench ne ki?
Tanrım.
Yaklaşan herkesi öldürün.
Kadınları ve çocukları ilk öldürün.
Aferin sana.
Gel Kötü Lyn.
Son yakın.
Onarabilir misin?
Yine savaşacak hâle getirebilir misin?
Son çalıştığında beni öldürmeye kalkmıştı.
Kaza. Kazaydı.
Hep böyle diyor.
Ona güveniyorum. O yüzden...
Ben... Evet, tamam, pekâlâ.
- Pekâlâ. - Tamam.
Bana suikast yapma, tamam mı?
Dur, onu hep yanında mı taşıyordun?
Anlaştığımız gibi, beni öldürmek yok.
Ben söz vermedim.
Vay canına.
Güzel.
Tamam. Şimdi!
- Nefes alamıyorum. - Ciğerlerim yanıyor.
- Galiba kusacağım. - Neden bu kadar toz var?
- Kaçıyorlar! - İzin vermeyin!
Pekâlâ sizi pislik kafatası parlatıcılar.
Gemileri nerede tutuyorsunuz?
Geliyorlar.
Siz işinizi yaparken Roboto ve ben onları oyalarız.
Baba.
Bunu halledebileceğinden emin misin?
Hayır, emin değilim ama elimden geleni yapacağım.
Yapacağını biliyorum.
Çok güçlüsün.
Benim olduğumdan daha güçlüsün.
Sen olmak istediğim adamsın.
- Sağ ol. - Evet, gel buraya.
Sizi seviyorum.
Bu çok güzeldi.
- Burada özel bir an yaşıyoruz Adam. - O zaman...
Evet. Gidecek misiniz artık?
- Pekâlâ. - Tamam. Sağ ol.
Güzeldi.
- Üçümüz güzel bir an yakaladık. - Sorun değil.
Tamam.
- Tamam. Biz... - Gidin.
Harika.
Çıkmak için çok mu geç?
Zırh falan giymem gerekmez mi? Bu tehlikeli görünüyor.
Ödlek kedi.
Teela, ciddi misin?
O sıradan bir kedicik değil. Atılgan.
- Hayır, değilim. - Evet, öylesin.
O değilim ben.
Tamam. Sadece bu seferlik. Binin.
Bir dahakine kesin zırh giyeceğim.
Evet. Biraz kötü adam yumruklayalım.
Onlara başı ver Tosan Adam.
Pardon.
Geliyor!
Gerçek bir erkeğin güçle yapacağını göstereyim.
Hayır!
Koru kendini cadı.
Şuna ne dersin, ikimiz burada sıvışalım, aralarında halletsinler.
İyi deneme.
Babanın kızısın.
Aynen öyleyim.
Hey, partilerini basalım!
Davetiyem burada.
Davetiyen varsa o zaman basmış...
LCV. Bu hıyarları vuracağım.
Sen bu parti mecazını çok yanlış anladın.
Harika bir his değil mi? Ha?
O şatoya ulaşamayacaklar.
Ben ayakta olduğum sürece.
Pek dik durduğunu görmedim.
Roketin kaldı mı?
Evet. Bir tane.
Bize de o kadar lazım.
Evet!
O ne?
Kaç!
Dikkat!
Duncan?
Beni hatırladın mı?
Eskiden kim olduğumu hatırladın mı?
Kraliyet Muhafızları'nın komutanı.
Kralın Generali.
Ama bugün...
...yeni bir adamım!
- Selam. - Duncan?
Roboto!
Sakın kapanma.
Önemi yok.
Varoluş, sonsuz bir hiçliğe uzanan saçmalıklar dizisidir.
İşte benim kızım.
Hareket etme kaslı öküz!
Seni yok etmeye çalışıyorum!
Şuna bak hele.
Galiba kılıcın beş para etmezmiş.
Ucuz bir oyuncaktan başka bir şey değilmiş.
Bu imkânsız.
Merak ediyorum.
Bu olmadan sen nesin?
Kimsin?
Bir bakalım.
Canavarı serbest bırak dostum!
Müthişsin kanka.
Sana açık konuşabilir miyim Adam?
O kas yığını barbar olayına hiç inanmıyordum.
Senin hiç sert çocuk olduğunu sanmıyorum.
Bence sen cüceydin
ve sana zorbalık yapmayanlar da
senin için üzülüyordu.
Tut!
Öyle değildi.
Değil miydi?
Nasıldı?
Ne?
Gezegenin.
Nasıldı?
Şey, o...
Çok güzeldi.
Daha önce hiç görmediğin bir şey gibi.
Tanrım, hiç Sedona'ya gittin mi?
Ne?
Burası sana daha uygun.
Grilerden, bejlerden ve sürekli rezil başarısızlıklarla dolu bir dünya.
Adam! Bekleyebilir mi? Darryl'la performans değerlendirmem var.
İblis kim Adam?
O kötü adam. Kılıcımı kırdı!
Yine mi Kılıç muhabbeti?
Ben bütün gezegeni fethederken sen buradaydın...
Bu nedir böyle?
İnsan Kaynakları.
İnsan Kaynakları mı?
Seni yaramaz Adam.
Hadi ama.
O uzun kılıcın görkemli baldırlarının arasında sallanırken
devasa kaslarınla kahraman rolüne bürünebilirsin.
Ama her zaman başarısız olacaksın.
Eternia senin evin değil.
Senin olmadığın bir şeyin rüyası o.
Ve o rüya da
sona erdi.
Adam!
Selam Adam...
İyi misin?
Evet.
Ölmüş olabileceğimi düşünüyorum.
Vay be.
Bu zor bir durum kanka.
Bir şey lazım olursa söylersin.
Galiba bir çizimini düşürmüşsün.
Evet...
Al bakalım.
Tamam.
Tam kira ödenecekken ölmen de iyi denk geldi.
Neyse, ben hallederim.
Kalk.
Konuşan bir kuş.
Evet.
Bu tuhaf.
Senin konuşan kedin vardı.
Haklısın.
Buraya kadarmış ha?
Öldüm mü?
Belki.
Kalk!
Ölmüşsem nasıl kalkabilirim?
Güç sende artık.
Hayır.
Artık değil.
Kılıç kırıldı.
Ne kılıcı?
Güç Kılıcı işte.
Ha, o. Ona ne olmuş ki?
O Güç Kılıcı.
"Kılıcı taşıyan her kimse
"Güç de onda olacak."
Sihirli kılıcını havaya kaldırdığında hangi sözleri söylüyorsun Adam?
Gölgelerin Gücü adına...
Evet, devam et.
...Güç bende artık.
Doğru. Güç sende.
Kılıç değil.
Sen.
Seni seçtim.
Güç, eski savaşçıların elinde sadece kaba kuvvetti
ama senin elinde çok daha fazlasına dönüşüyor.
Anlayış, empati.
İnsanlık.
O yüzden taşıyıcı olarak seni seçtim Adam.
Taşıyıcı benim.
Artık hazırsın.
Gölgelerin gücü adına
güç bende artık!
Tüh ya.
Evet!
İskeletor...
Sana bir teklifim var.
Bu şiddet döngüsünü
sona erdirip konuşsak?
Sadece konuşsak.
Dünyamı yok ettin.
Çok fazla acı ve ızdıraba sebep oldun.
Belki de bu yüzden kral olamadın.
Belki de çocukken sevilmediğin için.
Benim için kim olduğunun önemi yok.
Önemli olan ne yaptığın.
O yüzden doğru bir şey yap.
Seni ahmak.
Seni kaslı pısırık.
Burada yapılacak bir doğru yok.
İçimde ortaya çıkarabileceğin bir iyilik yok.
Söyleyeceğin hiçbir şey doğamı değiştirmez
çünkü ben
kötü adamım.
Ve bu çok iyi bir his.
Hâline bak.
Aciz, değersiz bir çocuk.
Evet, Güç sende olabilir ama onu kullanmaya korkuyorsun
ve kullanmayı da bilmiyorsun.
Kullanmayı biliyorum
ama onu tercih etmiyorum.
Hepsi bu kadar mı?
Tüm gücümle vurmuyordum.
Konuşmak mı istiyorsun?
Tamam, ne konuşmak istiyorsun?
Konuşma vakti geçti.
Kalk bakalım squink.
İşte oldu.
Sağ ol.
ALTI AY SONRA
Güzeldi, o adamı alman, benim onun elini sıkmam...
- E, ne dersin? - Hepsini öldürdük.
Vay canına.
Bu biraz fazla dekolte.
Selam Adam.
Selam.
Senin şeyler nasıl gidiyor...
Hisler falan?
İyi. Evet.
Bilmeni istiyorum,
konuşmak falan istersen
buradayım.
Harika.
Ya da bilek güreşi yapmak istersen.
Seni sopayla dövmemi istersen de buradayım, tamam mı?
Ben de aynı şekilde.
Eternia'nın en iyileri.
Onlara bak.
Çocukluğunda çizdiğin tüm kahramanlar.
Tosan Adam...
Fisto...
Ona ne isim vermiştin?
- Mekaboyun. - Doğru ya.
Can sıkıcı.
Evet.
Bana hiç isim verdin mi?
Savaşçı Tanrıça.
Yani o zaman çocuktum ve...
- Evet. Çok sağlammış. - Vay.
- Harika. - Çok anlam yüklemeye gerek yok.
Kendine de isim verdin, değil mi?
- Hayır. - Evet, verdin. Hadi.
Söyle.
Güleceksiniz.
Muhtemelen ama söyle.
Ne isim verdin?
He-Man.
Ne?
He-Man.
Sandığımdan da kötü.
- Manasız değil mi? - Anlamı ne?
Güçlü adam gibi bir şey.
- Kaslı adam. - Evet.
- Ne? Çok mu maço? - Hayır.
Vay. Çok erkeksi ve sen de çok erkeksisin.
Zekice.
Hey, sen ne dersin?
Evet. Evet dostum bu
süper.
Hepsinin gerçek ve benim deli olmadığımı görmek mi süper?
Evet, şu anda yanımda yeşil bir kaplan var.
Kimin aklına gelirdi ki?
Ama gelip beni aldığın
ve hepsinin gerçekliğini kanıtladığın için sağ ol.
Kırmızı ışığım yanıp sönüyor.
Bir Avion köyünden yardım çağrısı geliyor.
Tam He-Man'e göre bir işe benziyor.
He-Man.
Evet, gidip o şeyi yapacağım.
Şurada. Yani...
Titrek.
Mecbur muyuz?
Yine gizli gizli değişmeye mi gidiyor?
Evet.
Hepimiz unuttuk mu sanıyor? Neredeyse herkes biliyor.
Kafamızı çevirsek daha kolay olmaz mı?
Hayır, bırakın yapsın.
KÂİNATIN HÂKİMLERİ
Bugünkü hikâyemizde sadece kaslarla erkek olunmadığını gördük.
Bir de yüzünüzün yerinde kafatası varsa neredeyse kesin olarak
kötü adam olduğunuzu.
Görüşmek üzere.
ANLAŞMAZLIKLARI ÇÖZECEK GÜÇ BİZDE
MATTEL'İN MASTERS OF THE UNIVERSE ESERİNE DAYANARAK YAPILMIŞTIR
KÖTÜLER TİRAT ATAR İYİLER DİYALOG KURAR
GÜÇ BİZDE ARTIK
KÂİNATIN HÂKİMLERİ
Umudumu yitirmiştim.
İkisi için de.
Belki bir gün o da bize döner.
Birlik Kaptanı Adora?
Hayır.
Artık değil.
Eskiden daha iyi göründüğünü söylemeliyim.
Çeviren: Orhan Cevher
Proje Kontrol Sorumlusu Volkan Keleş