1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:50,166 --> 00:00:51,500 Эмнеден баштасам? 4 00:00:51,666 --> 00:00:55,166 Менимче, мен алгач ирет... 5 00:00:55,333 --> 00:00:59,416 мен ким экеним, кайдан келгенимден деп башташым керек 6 00:01:01,916 --> 00:01:06,166 Этэрния- түгөнгүс кооздуктун планетасы. 7 00:01:07,166 --> 00:01:11,500 Ал жакта бизде жомоктордо гана кездешүүчү нерселер бар. 8 00:01:11,666 --> 00:01:15,208 Этэрнияда анын баары чындыгында бар. 9 00:01:16,416 --> 00:01:19,625 Грифондор, ажыдаарлар, сүйлөгөн жолборстор. 10 00:01:20,208 --> 00:01:25,041 Сыйкырдуу токойлор, жалындаган чөлдөр, калкып жүргөн аралдар - эмнелер гана жок! 11 00:01:25,750 --> 00:01:28,166 Мен чеккен жокмун, чын. 12 00:01:30,083 --> 00:01:34,000 Анан дагы, ал жакта Грэй Скалл сепили бар. 13 00:01:34,708 --> 00:01:39,666 Атам бир жолу мага Этэрния - космостун жүрөгү деп айткан. 14 00:01:40,125 --> 00:01:43,333 Ал эми Грэй Скалл - ошол жүрөктүн жүрөгү. 15 00:01:43,666 --> 00:01:47,583 Жана, ошол жүрөктүн жүрөгүнүн жүрөгү 16 00:01:47,750 --> 00:01:52,125 Грэй Скалл сепилинин Күчү болуп эсептелинет. 17 00:01:53,000 --> 00:01:56,916 Анын жардамы менен адам кудайдай күчтүү боло алат дешет. 18 00:01:58,166 --> 00:02:02,000 Ошол Күчтү өзгөчө буюмга салышкан. 19 00:02:02,416 --> 00:02:07,416 Күч Кылычы деп аталган байыркы кылыч. 20 00:02:08,916 --> 00:02:11,583 Ооба, билем, анчалык деле ат эмес. 21 00:02:12,916 --> 00:02:16,541 Уламыштарга ылайык, Этернияны коргоо керек болгондо, 22 00:02:16,708 --> 00:02:19,833 бул Кылычка ээ боло турган баатыр пайда болот, 23 00:02:20,000 --> 00:02:23,916 жана, адаттагыдай эле, аны колдонот. 24 00:02:24,708 --> 00:02:26,083 Укмуштуудай. 25 00:02:26,500 --> 00:02:29,458 Ошол күнгө чейин, кылыч сепилде, 26 00:02:29,625 --> 00:02:32,541 Сыйкырчынын көзөмөлүндө сакталып турган. 27 00:02:32,708 --> 00:02:35,541 Абдан акылдуу, байыркы жана 28 00:02:35,708 --> 00:02:40,500 чындыгында, бир аз коркунучтуу, бирок ошол эле учурда сонун. Чынында эле сонун. 29 00:02:41,666 --> 00:02:46,666 Жүздөгөн жылдар бою Грэй Скалл сепили менин ата-бабаларымдын коргоосунда болгон. 30 00:02:47,125 --> 00:02:51,708 Ооба, мен абдан таасирдүү улуу баатырлардын тукумунанмын. 31 00:02:53,000 --> 00:02:56,791 Асыл, күчтүү, тайманбас. 32 00:02:56,958 --> 00:03:00,041 Апа, мен согушкум келбейт. 33 00:03:00,583 --> 00:03:03,000 Баары менден чоңураак жана күчтүүрөөк. 34 00:03:03,166 --> 00:03:05,083 Менин кыймыл рефлекстерим начар. 35 00:03:05,250 --> 00:03:07,833 - Болбогон кеп! Сага муну ким айтты? - Кринжер. 36 00:03:08,208 --> 00:03:11,000 Бирок бул чындык. Ал эң кичинекей жана алсыз. 37 00:03:11,166 --> 00:03:14,416 Ушуга чейин эч нерсеси сынбаганы жана өлүп калбаганы абдан таң калыштуу. 38 00:03:15,333 --> 00:03:19,083 Анда ханзаада машыгуунун ордуна эмне кылууну көздөп жатат? 39 00:03:19,250 --> 00:03:22,250 Билбейм, жөн эле эс алып, Кринжер менен ойногум келет. 40 00:03:22,416 --> 00:03:25,125 Барагой. Тажап кетсем - мен жип таап ойнойм. 41 00:03:25,291 --> 00:03:26,708 Мага кошулуп койсоң болмок. 42 00:03:27,458 --> 00:03:29,000 Сөзсүз барышым керекпи? 43 00:03:29,500 --> 00:03:32,458 Жөнө. Азыр. 44 00:03:41,083 --> 00:03:45,416 Кулак салгыла! Этерностун эң мыкты уул-кыздары. 45 00:03:46,166 --> 00:03:49,833 Жеңилгендерге эстелик тургузулбайт. 46 00:03:50,000 --> 00:03:53,083 Коркоктордун атынан көчөлөр аталбайт. 47 00:03:53,250 --> 00:03:57,666 Жана "мен аракет кылдым" дегендерге сыйлык берилбейт. 48 00:03:57,833 --> 00:04:01,916 Бул жер, бул сепил жана атүгүл өзүңүздөр дагы 49 00:04:02,083 --> 00:04:06,833 күрөштө жеңгендерден улам гана амансыңар. 50 00:04:07,416 --> 00:04:12,375 Мен, Королдун Курал Чебери ар дайым жеңүүчү болуп келгем. 51 00:04:12,541 --> 00:04:14,875 Менин аркамдан баарыңар ушул жердесиңер. 52 00:04:15,041 --> 00:04:18,416 Мен ата-энеңердин жанын сактадым. 53 00:04:18,583 --> 00:04:22,583 Кошуналарыңардын жанын сактадым, алардын ата-энелеринин жанын сактадым, 54 00:04:22,833 --> 00:04:27,000 кыскасы, көп жан сактадым. Кыскасы, мен силер үчүн күрөштүм. 55 00:04:27,500 --> 00:04:30,833 Эми силер күрөшөсүңөр, реакцияңар тез, 56 00:04:31,000 --> 00:04:35,500 тактыгыңар идеалдуу, булчуңдарыңар болоттой бекем. 57 00:04:36,375 --> 00:04:37,583 Ким айтат, 58 00:04:37,750 --> 00:04:39,500 бул эмне? 59 00:04:39,875 --> 00:04:41,000 Бул таяк. 60 00:04:45,708 --> 00:04:47,958 Муну биз сенсиз деле көрүп турабыз. 61 00:04:49,291 --> 00:04:50,291 Дагы ким? 62 00:04:50,958 --> 00:04:51,958 Тила? 63 00:04:52,541 --> 00:04:53,666 Биздин колдорубуз. 64 00:04:53,875 --> 00:04:55,041 Азаматсың. 65 00:04:56,625 --> 00:05:01,625 Бул силердин колдоруңар! Түзмө-түз силердин уландысы. 66 00:05:01,791 --> 00:05:03,833 Эки-экиден бөлүнүп, куралдангыла. 67 00:05:04,000 --> 00:05:06,750 Териңер көгөрсүн! 68 00:05:06,916 --> 00:05:11,083 Мурундан кан аксын! Сүт тиштериңер түшсүн! 69 00:05:11,250 --> 00:05:13,208 Болгула! Бекем тургула. 70 00:05:13,583 --> 00:05:16,666 - Эй Диан, мени менен... - Чыныгы күрөштө сен эки жолу өлмөксүң. 71 00:05:18,000 --> 00:05:19,875 Адам! 72 00:05:20,041 --> 00:05:22,541 Жерди тиктеп карай бербе! Бетке чабардан мурун көзүнө кара. 73 00:05:23,416 --> 00:05:25,416 Коргон, болбосо катуураак чабам! 74 00:05:25,791 --> 00:05:27,333 Балким, пикир келишпестиктерди сүйлөшүү жолу менен чечебиз? 75 00:05:27,500 --> 00:05:32,083 Эй Адам. Адам. Колуңдан келгенди кыл, макулбу? 76 00:05:32,708 --> 00:05:35,041 Макул. Тила. 77 00:05:38,416 --> 00:05:39,708 Мен сени дос деп ойлогом. 78 00:05:39,875 --> 00:05:41,333 Бул достук мамиледе эле! 79 00:05:54,541 --> 00:05:55,541 Дункан. 80 00:05:58,791 --> 00:06:01,541 Жаш жоокерлерибиз жөнүндө эмне дейсиң? 81 00:06:02,708 --> 00:06:05,250 Алар жөндөмдүү жана тырышчаак, мырза. 82 00:06:06,041 --> 00:06:07,041 Баарыбы? 83 00:06:07,208 --> 00:06:08,583 Бийлебе, Адам. 84 00:06:10,500 --> 00:06:12,750 - Койсоңчу! - Мушташабыз! Мушташабыз! 85 00:06:12,958 --> 00:06:14,708 Ал күлкүлүү көрүнөт. 86 00:06:14,875 --> 00:06:17,791 Андан эр жигит өстүрөм деп убада бердим. Мен аны аткарам. 87 00:06:17,958 --> 00:06:20,625 Ооба, бирок кандай? 88 00:06:20,791 --> 00:06:23,083 - Адам! - Болду! Багын! 89 00:06:25,000 --> 00:06:27,500 Мына, ал аны куралсыздандырды. 90 00:06:27,791 --> 00:06:30,250 Чыныгы салгылашууда эч ким багынбайт. 91 00:06:31,041 --> 00:06:32,625 Мен жеңдим! Жеңдим! Жеңдим! 92 00:06:33,708 --> 00:06:35,291 Адам, токтот эми тентектикти! 93 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 Уулум. 94 00:06:43,000 --> 00:06:45,000 Мени менен салгылаш. Кылыч менен. 95 00:06:48,458 --> 00:06:49,458 Көтөр! 96 00:06:55,916 --> 00:06:56,875 Баштадык. 97 00:06:59,791 --> 00:07:01,416 Коргон. 98 00:07:03,500 --> 00:07:04,500 Ата. 99 00:07:04,791 --> 00:07:05,791 Ата! 100 00:07:11,416 --> 00:07:14,125 Бул дүйнөдө алсыздарга орун жок, уулум. 101 00:07:14,541 --> 00:07:15,833 Ооба, ата. 102 00:07:16,666 --> 00:07:17,666 Кайтала. 103 00:07:19,875 --> 00:07:23,416 Бул дүйнөдө алсыздарга орун жок. 104 00:07:32,625 --> 00:07:34,458 Адам. Тур! 105 00:07:35,291 --> 00:07:36,291 Кана! 106 00:07:36,875 --> 00:07:38,041 Сен жыгылдың, 107 00:07:39,416 --> 00:07:43,791 бирок турдуң жана күчтүүрөөк болдуң. Түшүндүңбү? 108 00:07:45,041 --> 00:07:46,333 Алсыздыкты кууп чык. 109 00:07:46,500 --> 00:07:49,750 Ал бурулганда, сени көрөт. 110 00:07:49,916 --> 00:07:52,750 Жана сен соккуну кармай аларыңды көрсөтөсүң. 111 00:07:53,833 --> 00:07:57,666 Ал корккон кичинекей баланы көрбөйт. 112 00:07:57,833 --> 00:07:59,250 Ал эр жигитти көрөт. 113 00:07:59,416 --> 00:08:00,625 Кимди көрөт? 114 00:08:01,083 --> 00:08:03,291 - Эр жигитти. - Туура. Кара! 115 00:08:03,625 --> 00:08:05,166 Азыр бурулат. 116 00:08:15,666 --> 00:08:16,791 Бар, сейилдеп кел. 117 00:08:24,166 --> 00:08:27,250 Оюн бүттү! Ишке, алга! 118 00:08:39,500 --> 00:08:42,500 - Адам? - Сен мени кантип таптың? 119 00:08:42,666 --> 00:08:44,208 Артыңдан келдим. 120 00:08:44,583 --> 00:08:48,125 Мен бул жакка жалгыз болоюн деп келдим, ошондуктан... 121 00:08:48,291 --> 00:08:49,458 Сквинк болбо. 122 00:08:52,583 --> 00:08:54,750 Мен сени алсыз болдуң деп ойлобойм. 123 00:08:55,208 --> 00:08:57,208 Бүгүнкү машыгууда. 124 00:08:58,125 --> 00:08:59,583 Атам ошентип ойлойт. 125 00:09:06,583 --> 00:09:10,083 Бул ким, Сыйкырчыбы? 126 00:09:12,500 --> 00:09:13,958 Ал эмнени карап жатат? 127 00:09:32,291 --> 00:09:34,250 Король Рандор, бизге кол салышты! 128 00:09:40,708 --> 00:09:42,416 Менде баары көзөмөлдө, мырза. 129 00:09:43,166 --> 00:09:45,166 Королдук Гвардия буга даяр. 130 00:10:41,708 --> 00:10:43,166 Сизге ант берем 131 00:10:44,000 --> 00:10:46,666 Биз сизди да, сиздин үй-бүлөңүздү да коргойбуз. 132 00:10:46,833 --> 00:10:49,500 Мен сизди Грэй Скаллга коштоп барам. 133 00:10:50,916 --> 00:10:51,875 Баары жакшы. 134 00:10:52,541 --> 00:10:53,500 Жүрүгүлө. 135 00:10:55,541 --> 00:10:56,625 Тила! Кеттик! 136 00:10:56,791 --> 00:10:57,708 Ата... 137 00:10:58,416 --> 00:10:59,416 мен коркуп жатам. 138 00:10:59,833 --> 00:11:03,166 Бул сөздү кайдан билесиң? Менден эмес. 139 00:11:03,333 --> 00:11:05,125 Баары жакшы болот, алтыным. 140 00:11:05,541 --> 00:11:10,416 Эмне болсо да - мен сени менен болсом, корко турган эч нерсе жок. Түшүндүңбү? 141 00:11:11,666 --> 00:11:12,833 Жүрү, тез. 142 00:11:22,958 --> 00:11:25,208 Азыр, чуркагыла! Тиги жакка, тиги жакка! 143 00:11:27,750 --> 00:11:28,708 Алар өтө эле көп! 144 00:11:28,875 --> 00:11:30,250 Чоң армия бир гана нерсени билдирет. 145 00:11:32,916 --> 00:11:34,250 Көптөгөн бута. 146 00:11:53,291 --> 00:11:54,375 Жүрү, жүрү! 147 00:11:59,208 --> 00:12:00,375 Менин артымдан. 148 00:12:01,541 --> 00:12:02,666 Азыр оңго. 149 00:12:08,000 --> 00:12:10,083 Жөн гана бул жерде күтө тургула. 150 00:12:43,083 --> 00:12:46,083 Жука картон жоокерлер. 151 00:12:46,916 --> 00:12:49,500 Мырза! Токтобогула, жүрүңүз. 152 00:12:50,000 --> 00:12:52,375 Тез. Муну мен өзүм чечем. 153 00:12:54,416 --> 00:12:56,083 Анда эмесе, күрөшөлү. 154 00:13:06,708 --> 00:13:08,125 Сен чатак издеп жатасың! 155 00:14:17,250 --> 00:14:21,083 Менин шаарыма келүүгө батындың? Сен ким экенимди билесиңби? 156 00:14:21,583 --> 00:14:23,083 Сен кимсиң? 157 00:14:23,250 --> 00:14:27,375 Мен Дункан, Королдук Гвардиянын Командири, 158 00:14:32,125 --> 00:14:34,666 Королдун Курал Чебери... 159 00:14:36,500 --> 00:14:37,791 Бүгүн... 160 00:14:38,916 --> 00:14:40,000 Жана бүгүн... 161 00:14:46,333 --> 00:14:47,750 сен утулдуң. 162 00:15:05,916 --> 00:15:08,416 Ата? Ата? 163 00:15:08,583 --> 00:15:12,333 Сага эмне болду, тур! Бутуңа тур! Бол! 164 00:15:12,625 --> 00:15:13,583 Тила... 165 00:15:14,291 --> 00:15:15,750 Мен утулдум... 166 00:15:21,375 --> 00:15:22,375 Жүрүңүз. 167 00:15:23,958 --> 00:15:24,958 Карман! 168 00:15:38,500 --> 00:15:42,666 Бүгүн түнү Рандордун бийлиги аяктайт. 169 00:15:43,250 --> 00:15:48,250 Өз күчүңө ушунчалык ишенип алып, кара көлөкөлөрдөн коркпой калдың. 170 00:15:49,291 --> 00:15:50,875 Ал эми бул мен болчумун. 171 00:15:52,666 --> 00:15:54,333 Мен көлөкө болчумун. 172 00:15:54,916 --> 00:15:59,208 Мен ааламдын эң алыскы, эң караңгы бурчтарында жашынып жүрдүм. 173 00:16:02,000 --> 00:16:04,583 Эми мен жарыкка чыгып жатам. 174 00:16:06,166 --> 00:16:10,750 Сен өзүңдүн кулашыңды көрө алышың үчүн. 175 00:16:11,416 --> 00:16:13,000 Баргыла. Артка карабагыла. 176 00:16:14,000 --> 00:16:17,750 Адам, коркпо, уулум. Мен силерди коргойм. 177 00:16:20,291 --> 00:16:22,333 Күчтүү бол. Мен аларды кармап турам. 178 00:16:22,500 --> 00:16:23,583 - Жок. - Качкыла. 179 00:16:27,291 --> 00:16:28,416 Ата! 180 00:17:03,500 --> 00:17:06,041 Эми мага эмне кыласың, жин? 181 00:17:06,208 --> 00:17:09,000 Жөн гана башыңды кесип салайын деп жатам. 182 00:17:17,833 --> 00:17:21,958 Мага каалаганыңды кыл. Этернос эч качан сеники болбойт. 183 00:17:22,125 --> 00:17:26,041 Сенин сарайың бул жөн гана кирпич жана айнек. 184 00:17:26,208 --> 00:17:28,416 Таажың жөн гана жасалга. 185 00:17:31,083 --> 00:17:34,333 Жок, мен сенин жашыруун күчүңдү эңсеп жатам. 186 00:17:36,125 --> 00:17:37,166 Ивиллин? 187 00:17:39,708 --> 00:17:41,166 О, Ивиллин. 188 00:17:41,500 --> 00:17:45,166 Кандай сөз, Лорд Скелетор! Поэтикалык. 189 00:17:45,333 --> 00:17:47,625 Болду, аны алып кеткиле. Ал мындан ары эч ким эмес. 190 00:17:48,750 --> 00:17:50,333 Күн чыкканда. 191 00:17:50,500 --> 00:17:54,625 Бүт Этэрния менин жеңишимди билет. 192 00:18:14,958 --> 00:18:17,250 - Ушуну менен бүттү. Мен бүтүрдүм. - Ооба, албетте, милорд. 193 00:18:17,416 --> 00:18:19,625 - Муштумумду көтөргөндө демек, бүттүм! - Түшүнүктүү. 194 00:18:19,791 --> 00:18:22,791 Бул учур крещендо! 195 00:18:23,000 --> 00:18:24,791 Биз муну келечекке эстеп калабыз, милорд. 196 00:18:32,958 --> 00:18:33,958 Алар жакын. 197 00:18:35,458 --> 00:18:36,625 Грэй Скалл кулайт. 198 00:18:36,791 --> 00:18:39,083 Жок. Ал туруштук берет. 199 00:18:39,708 --> 00:18:41,250 Мага кылычты алып кел, балам. 200 00:18:44,375 --> 00:18:45,833 Тез! Шашыл! 201 00:19:09,875 --> 00:19:14,250 Сен аны коопсуз жерге алып барышың керек. Бул жерден абдан алыс бир жакка. 202 00:19:17,791 --> 00:19:20,166 Мен алар эч качан таба албаган жерди билем. 203 00:19:20,500 --> 00:19:21,625 Менин үйүм. 204 00:19:29,875 --> 00:19:32,750 Адам, сак бол... 205 00:19:33,916 --> 00:19:36,083 жана кайдан келгениңди эч качан унутпа. 206 00:19:38,375 --> 00:19:40,416 Бул кылыч меники! 207 00:19:43,375 --> 00:19:44,958 Аны мага бер, балакай. 208 00:19:45,125 --> 00:19:47,541 Сен менин уулума жолой албайсың! 209 00:19:51,333 --> 00:19:52,333 Апа! 210 00:19:52,541 --> 00:19:55,166 Чын элеби? Мен албетте жолойм. 211 00:19:55,541 --> 00:19:59,333 Бул кылычты жоготуп алба. Сенин үйгө кайтуучу жалгыз жолуң. 212 00:20:00,416 --> 00:20:02,291 Жана анда Этэрниянын бүт үмүтү бар. 213 00:20:03,458 --> 00:20:04,625 Кет! 214 00:20:15,416 --> 00:20:16,416 Бар! 215 00:20:27,958 --> 00:20:29,666 Жок! 216 00:20:41,208 --> 00:20:44,625 Кыскасы, мен ошентип... 217 00:20:45,083 --> 00:20:46,625 Оклахомага келип калдым. 218 00:20:47,958 --> 00:20:51,583 Эми сен өзүң жөнүндө айтып берчи, Джули. Үй-бүлөң бул жактанбы? 219 00:20:53,583 --> 00:20:56,750 Кечир, сен "Скелетор" дедиңби? 220 00:20:57,416 --> 00:20:59,416 Ооба. Айттым. 221 00:20:59,583 --> 00:21:00,666 Аа. 222 00:21:01,166 --> 00:21:04,208 Түшүнүктүү. Мен телефонду алышым керек. 223 00:21:05,958 --> 00:21:07,250 Бирок ал чалган жок го. 224 00:21:07,416 --> 00:21:09,125 Жок, аны алып жана кетишим керек. 225 00:21:09,666 --> 00:21:12,083 Токто, Джули. Кечир мени. 226 00:21:12,458 --> 00:21:16,875 Мен билем, бул жиндиликке жатат. Айрыкча кылыч жөнүндө, ээ? 227 00:21:18,208 --> 00:21:21,500 Бирок кылыч жөн гана күч сактоочу идиш. 228 00:21:23,416 --> 00:21:25,041 Кылычтын ордуна, мисалы, мына бул стакан болушу мүмкүн эле. 229 00:21:25,708 --> 00:21:30,541 Эми сенин стаканыңда Грэй Скалл сепилинин Күчү бар, бирок бул стакан эмес, 230 00:21:30,708 --> 00:21:33,583 кылыч болчу, мен аны ошол түнү жоготуп алдым. 231 00:21:33,750 --> 00:21:36,958 Аябай уялып жатам, бирок ооба, жоготуп алдым. 232 00:21:38,416 --> 00:21:39,875 Бирок мен аны табам. 233 00:21:40,041 --> 00:21:43,500 Жана ал табылганда, ал мага үйгө жолду көрсөтөт. 234 00:21:54,375 --> 00:21:56,333 Сен мени таштап жатасыңбы? 235 00:21:56,541 --> 00:22:00,000 Жок! Алар чогуу болушу керек! 236 00:22:00,166 --> 00:22:01,458 Түшүнүтүү. 237 00:22:03,166 --> 00:22:06,666 Суранам, антпе. Сен чындап эмес да. 238 00:22:06,833 --> 00:22:07,833 Салам. 239 00:22:08,875 --> 00:22:10,125 Кандайсың, досум? 240 00:22:11,500 --> 00:22:12,791 Сен эрте келдиң го. 241 00:22:13,291 --> 00:22:14,291 Бул жөнүндө сүйлөшкүм келбейт. 242 00:22:16,750 --> 00:22:17,833 Досум. 243 00:22:18,541 --> 00:22:22,000 Ага айтып бердиңби, ээ? Баарын айттыңбы? 244 00:22:22,166 --> 00:22:24,541 Сыйкырчы жана сүйлөгөн жашыл жолборс жөнүндөбү? 245 00:22:24,750 --> 00:22:27,541 Атүгүл эркектигиңе болгон көңүлүң калганы жөнүндөбү? 246 00:22:28,000 --> 00:22:31,500 Ооба. Ал жөнүндө айтпай эле койсом болмок. 247 00:22:31,708 --> 00:22:34,500 Түшүнөсөң, таанышуу сайтынан таанышкан кызга сен башка планетадан келгениңди 248 00:22:34,666 --> 00:22:38,833 жана үйгө кайтуу үчүн сыйкырдуу кылыч издеп жүргөнүңдү айтсаң, 249 00:22:39,000 --> 00:22:43,541 анын көз алдында жинди болуп көрүнөсүң. 250 00:22:44,208 --> 00:22:46,208 Жана тиги булчуңдуу жоокерлердин сүрөттөрү. 251 00:22:46,375 --> 00:22:48,375 Ал булчуңдуулар бар. Түшүнүктүүбү? 252 00:22:48,541 --> 00:22:52,291 Ал менин кайдан келгенимди сурады. Ага эмне деп айтышым керек эле? 253 00:22:52,458 --> 00:22:55,416 Ата-энең ушунчалык аянычтуу жагдайда каза болгонун. 254 00:22:55,583 --> 00:22:56,541 Баса, көнүл айтамын. 255 00:22:56,708 --> 00:23:00,000 Ошондуктан сенин мээң баарын унутуп, бул фантазия менен алмаштырууну туура көрдү. 256 00:23:00,166 --> 00:23:01,791 Сенин психологуң ушундай дедиби? 257 00:23:01,958 --> 00:23:04,791 Сен мен ким экенимден баш тартууну сунуштап жатасыңбы? 258 00:23:04,958 --> 00:23:07,708 Бүткүл жашоомдун негизги максатынанбы? 259 00:23:07,875 --> 00:23:11,041 Менин оюмча, сенин жашоодогу эң башкы максатың - бир кызыктай болбоо. 260 00:23:12,000 --> 00:23:13,416 Бул жөнүндө ойлонуп көр. 261 00:23:13,583 --> 00:23:18,083 Эмнеге сен жөн эле жумушка барып, ижара акысын төлөп, дем алыш күндөрү көңүл ачып, 262 00:23:18,250 --> 00:23:20,416 отпускка чейинки күн санап жүрө албайсың? 263 00:23:22,000 --> 00:23:24,541 Башка адамдар сыяктуу эле. 264 00:23:33,708 --> 00:23:35,416 ТАРАН 265 00:23:50,000 --> 00:23:52,750 Сүйүктүү тарыхый инсанды тартуу керек болчу. 266 00:23:55,583 --> 00:23:57,166 Таран - тарыхый инсан. 267 00:24:08,250 --> 00:24:09,666 ЭТЭРНИЯ 268 00:24:59,541 --> 00:25:00,666 Жок. 269 00:25:14,041 --> 00:25:15,000 Түшүнүктүү. 270 00:25:20,041 --> 00:25:21,791 Мени сонун күн күтүп турат. 271 00:25:23,083 --> 00:25:26,166 Мен сени эмоционалдык деңгээлде угуп жатам. 272 00:25:26,333 --> 00:25:29,833 Сени эки тараптын макулдугу менен сезем. 273 00:25:30,250 --> 00:25:33,916 Сени кандай болсоң ошондой көрүп жатам. 274 00:25:34,083 --> 00:25:37,750 Муну биздин сүйүктүү мантрабыз менен эсиңерге салып тургула. 275 00:25:37,916 --> 00:25:40,625 Келгиле, туралы да, чогуу айталы. 276 00:25:40,791 --> 00:25:42,708 Баарыбыз турабыз. 277 00:25:43,166 --> 00:25:48,166 Менде өзүмдүн эң мыкты версиясы болууга күчүм жетет. 278 00:25:50,000 --> 00:25:51,000 АДАМ ГЛЕНН 279 00:25:51,166 --> 00:25:54,000 Бул анын чындыгы, бирок менин чындыгым эмес. 280 00:25:54,166 --> 00:25:58,583 {\an8}Менимче, биз кимдин чындыгы жөнүндө сүйлөшүп жатканыбызды аныкташыбыз керек. 281 00:25:58,750 --> 00:25:59,750 {\an8}Бул кылычты көрдүңөр беле? 282 00:25:59,916 --> 00:26:04,125 Билесиңби, биз чындык жөнүндө өтө көп сүйлөшүп жаткандай сезилет, 283 00:26:04,291 --> 00:26:05,750 андан көрө 284 00:26:05,916 --> 00:26:09,125 чындыкты угуу алда канча туура болмок. Түшүндүңбү? 285 00:26:10,208 --> 00:26:11,583 Кечир - эмне? 286 00:26:23,041 --> 00:26:24,166 Бул жерде мен машыгып жатам. 287 00:26:24,333 --> 00:26:25,333 Эмне? 288 00:26:26,083 --> 00:26:27,750 Мен бул жерде машыгып жатам. 289 00:26:29,000 --> 00:26:30,000 Ой, кечиресиз. 290 00:26:36,250 --> 00:26:38,208 Силерде кандайдыр бир кеңеш барбы? 291 00:26:38,791 --> 00:26:41,791 Жаңы келгендерге. Кандайдыр бир акылман насаат сыяктуу. 292 00:26:42,083 --> 00:26:46,333 Бирөө бар, балам. Сырткы көрүнүшкө эмес, ичиңдеги нерсе менен алектенишиң керек. 293 00:26:47,166 --> 00:26:50,791 Сырткы көрүнүш - бул жөн гана парда. Ал эми өзүңө ишенсең, 294 00:26:52,250 --> 00:26:54,208 каалаганыңа жете аласың. 295 00:26:55,916 --> 00:26:56,875 Керемет. 296 00:26:58,625 --> 00:27:00,833 Чынында эле керемет. 297 00:27:01,833 --> 00:27:04,583 Дагы бир жолу башка сөздөр менен түшүндүрүп бере албайсызбы? 298 00:27:04,750 --> 00:27:06,583 Жок. Өзүң түшүн. 299 00:27:13,208 --> 00:27:14,625 Ак жол! 300 00:27:21,166 --> 00:27:25,125 Ушул кылычты көрбөдүңөрбү? 301 00:27:34,416 --> 00:27:35,583 Диң-доң! 302 00:27:38,083 --> 00:27:39,500 - Салам! - Салам. 303 00:27:39,666 --> 00:27:42,791 Мага кирип кетүүгө бир мүнөтүң барбы? 304 00:27:43,166 --> 00:27:46,583 Мен азыр абдан маанилүү кадрдык иштерди жасап жаттым эле. 305 00:27:47,000 --> 00:27:51,958 Ооба, мен көрдүм, ага. Бирок бул суроо эмес, ырастоо болчу. 306 00:27:52,125 --> 00:27:53,375 Ооба. Түшүнүктүү. 307 00:27:53,541 --> 00:27:55,750 Түшүнөм, интонация. Интонация сени адаштырды. 308 00:27:55,916 --> 00:27:57,375 "Бул сурообу же жокпу?" Жок. 309 00:27:57,541 --> 00:27:59,750 - Ошондуктан он мүнөттөн кийин көрүшөбүз, - Ооба, түшүндүм. 310 00:27:59,916 --> 00:28:01,125 Макул, Сьюзи. 311 00:28:10,333 --> 00:28:15,333 Адам, бул компанияда келечегиң жөнүндө көп ойлоносуңбу? 312 00:28:15,875 --> 00:28:17,083 Ойлонушум керекпи? 313 00:28:17,333 --> 00:28:21,083 Макул, башка жагынан кирейин. 314 00:28:22,666 --> 00:28:23,833 Сен жакшы кызматкерсиң. 315 00:28:24,000 --> 00:28:27,583 Сен достук мамиледесиң, чынчылсың, сезимталсың. 316 00:28:27,750 --> 00:28:31,041 Эл сени угат. Сен аларга жагасың. 317 00:28:31,583 --> 00:28:32,666 Бирок. 318 00:28:32,833 --> 00:28:34,916 Сени көп нерсе алаксытат. 319 00:28:35,083 --> 00:28:37,916 Мен адамдардын көңүлүн оорутканды жактырбайм, 320 00:28:38,083 --> 00:28:42,666 Эгер сен кылычтардан ырахат алсаң - бул сонун. 321 00:28:42,833 --> 00:28:47,333 Бирок жумушка болгон мындай мамилең үчүн, тилекке каршы, сени жазалоого туура келет. 322 00:28:48,375 --> 00:28:49,375 Жазалоо? 323 00:28:50,166 --> 00:28:52,041 Ооба, урушуу. 324 00:28:52,208 --> 00:28:55,791 Катуу жетекчи, аркы-берки. Ар дайым дос боло албайм. 325 00:28:57,208 --> 00:28:58,583 Бирок азыр олуттуу түрдө сүйлөшөлү. 326 00:28:59,166 --> 00:29:01,833 Сенин хоббиң жумушка терс таасирин тийгизет. 327 00:29:02,708 --> 00:29:04,791 Кылычыңды таптым. 328 00:29:08,916 --> 00:29:10,833 Буга кийинчерээк жооп бересиң, макулбу? 329 00:29:11,916 --> 00:29:13,500 Сенин кылычтарга болгон кумарлыгың, 330 00:29:14,666 --> 00:29:17,416 кадрлар бөлүмүнүн оң имиджине салым кошпойт. 331 00:29:17,583 --> 00:29:21,791 Эгер сен муну токтотпосоң, мен сени жумуштан кетирүүгө аргасыз болом. 332 00:29:22,708 --> 00:29:25,875 А, демек бул ультиматумбу? 333 00:29:26,250 --> 00:29:28,791 Ооба. Жакшы болду. Сен мени түшүндүң. 334 00:29:29,833 --> 00:29:31,833 Мен чыр-чатакты жаман көрөм. 335 00:29:32,000 --> 00:29:35,500 Сен жумуш убагында курал издегенди токтотушуң керек. 336 00:29:35,666 --> 00:29:38,666 Элди коркутуп жатасың. Айрыкча Дэррилди. 337 00:29:42,916 --> 00:29:44,666 Ушунчалык мени жинди кылат. 338 00:29:45,666 --> 00:29:48,500 Угуңуз, сиз түшүнбөй жатасыз. 339 00:29:48,666 --> 00:29:51,125 Бул кылычсыз эч ким эмесмин. 340 00:29:55,083 --> 00:29:57,250 Болуптур, бул учурдун туу чокусу. 341 00:29:57,416 --> 00:29:59,666 Сен бул жерде, реалдуулукта жашайсыңбы, 342 00:29:59,833 --> 00:30:03,416 же бүт өмүрүңдү максатсыз, амбициясыз, 343 00:30:03,583 --> 00:30:06,958 телефонду албаганга эрк күчү жок, маанисиз кыялдарда өткөрөсүңбү? 344 00:30:07,125 --> 00:30:08,166 Мен сенин колуңду көрүп турам. 345 00:30:08,333 --> 00:30:09,958 - Мен бир секундга эле алам, - Жок. Тийбе. 346 00:30:10,125 --> 00:30:11,500 - Эмне жазышканын көрөйүн. - Жок 347 00:30:11,666 --> 00:30:12,875 - Эгер каршы болбосоңуз, мен алам. - Каршымын. 348 00:30:13,250 --> 00:30:14,458 Сен аны алдың. Макул. 349 00:30:14,625 --> 00:30:17,416 Мен кылычыңды таптым. 300 долларга ал сеники болот. 350 00:30:17,916 --> 00:30:19,333 - Адам? - О Кудай. 351 00:30:20,333 --> 00:30:21,333 - Адам? - Мен кетишим керек. 352 00:30:21,500 --> 00:30:22,833 Адам? Токто. 353 00:30:23,000 --> 00:30:25,916 Эгер кетсең бул жумуш менен коштошосуң! 354 00:30:26,333 --> 00:30:27,500 Анын макулдугу менен! 355 00:30:31,333 --> 00:30:32,416 КОРКУУ ЗОНАСЫ 356 00:30:32,583 --> 00:30:34,833 Саламатсызбы. Мен келдим окшойт. 357 00:30:35,000 --> 00:30:36,250 Мен ичинде күтүп жатам. 358 00:30:37,958 --> 00:30:40,208 Мен келгендердин кимиси экенин кантип билем. 359 00:30:40,375 --> 00:30:41,583 Түшүнөсүң. 360 00:31:09,291 --> 00:31:10,791 Бул сенсиңби? 361 00:31:13,708 --> 00:31:15,625 Ооба, мен. 362 00:31:16,541 --> 00:31:17,541 Абдан сонун. 363 00:31:17,708 --> 00:31:19,250 - Ооба. - Ооба. 364 00:31:20,250 --> 00:31:21,291 Менин кылычым кайда? 365 00:31:22,000 --> 00:31:24,291 Кылыч? Менде кылыч жок. 366 00:31:24,958 --> 00:31:26,083 Кылыч жок? 367 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 Жок. 368 00:31:29,958 --> 00:31:30,958 О Кудай. 369 00:31:31,125 --> 00:31:33,250 Анда эмне үчүн мага бул сен экениңди айттың? 370 00:31:34,083 --> 00:31:35,625 - Кечиресиз. - Макул. 371 00:31:39,333 --> 00:31:40,416 {\an8}ЧОҢ ДЖИМ 372 00:31:40,916 --> 00:31:42,833 - Менин кылычым сендеби? - Эмне? 373 00:31:43,625 --> 00:31:44,666 Эч нерсе. 374 00:31:54,458 --> 00:31:56,583 Сен менин кылычымды таптыңбы? 375 00:31:57,583 --> 00:31:59,000 Бул менмин. 376 00:31:59,791 --> 00:32:01,125 Чын эле айтып жатасыңбы, жигит? 377 00:32:01,291 --> 00:32:03,625 Дүкөндөгү ар бир адамдан кылычым барбы деп сурап чыктыңбы? 378 00:32:03,791 --> 00:32:05,458 Баары аларда бар сыяктуу көрүнүшөт. 379 00:32:05,625 --> 00:32:07,875 Үйүмдө сыйкырдуу таягым бар. 380 00:32:08,791 --> 00:32:10,375 Нары турчу. 381 00:32:29,958 --> 00:32:31,916 Мен мындан ары бара албайм. 382 00:32:32,833 --> 00:32:33,833 Эмне? 383 00:32:35,000 --> 00:32:36,833 Эми мен эмне кылам? 384 00:32:38,791 --> 00:32:40,291 Бул сенин көйгөйүң, жигит. 385 00:32:40,666 --> 00:32:42,208 Мен бул жерде болгон эмесмин. 386 00:32:46,583 --> 00:32:48,791 Жагдай көзөмөлдө! 387 00:33:22,625 --> 00:33:25,000 Саламатсызбы? Андай кылууга болбойт. 388 00:33:25,333 --> 00:33:28,208 Кабатыр болбогула. Бул менин кылычым. 389 00:33:29,250 --> 00:33:30,250 Азыр. 390 00:33:34,125 --> 00:33:35,333 Жок, жок. 391 00:33:38,333 --> 00:33:39,875 Мырза, Торактан түшүңүз. 392 00:33:40,041 --> 00:33:41,708 Торак менин үстүмдө. 393 00:33:45,458 --> 00:33:47,500 Болду. Күтө тур. Жок, болбой калды. 394 00:33:47,666 --> 00:33:50,125 Мырза, айкелди бузууну токтотуңуз. 395 00:33:50,291 --> 00:33:52,041 Ал мени бузуп жатат! 396 00:33:56,000 --> 00:33:57,250 Мырза, бул кылыч сатылбайт. 397 00:33:57,416 --> 00:34:00,375 Мен аны сатып алган жокмун. Мен алып жатам! 398 00:34:07,708 --> 00:34:10,291 Бир заматтан кийин мен... 399 00:34:10,458 --> 00:34:13,500 жаркыраган жарык менен жок болуп кетем. 400 00:34:14,250 --> 00:34:15,250 Же ошондой сыяктуу. 401 00:34:15,583 --> 00:34:16,916 Абдан сонун. 402 00:34:18,333 --> 00:34:20,541 Грей Скалл сепилинин Улуу Күчү. 403 00:34:20,916 --> 00:34:24,416 Мени үйгө жөнөт! 404 00:34:33,916 --> 00:34:38,250 Грей Скалл, мени үйгө алып кет. 405 00:34:48,125 --> 00:34:49,416 Сүйлөшкөн кызыңыз барбы? 406 00:35:05,166 --> 00:35:06,458 Эй, жиндисиңби? 407 00:35:08,750 --> 00:35:12,416 Сен мени күлдүргөнүңдү жек көрөм. Сен мени ыйлатканда ого бетер жек көрөм. 408 00:35:14,375 --> 00:35:17,541 Сен жанымда жок кезде жек көрөм, сен мага чалбаганыңда да жек көрөм. 409 00:35:18,416 --> 00:35:20,000 - Бул эмне... - Күч Кылычыбы? 410 00:35:20,166 --> 00:35:23,666 Ооба. Ошол. 411 00:35:27,750 --> 00:35:28,750 Суранам. Иште. 412 00:35:31,750 --> 00:35:32,958 Бир нерсе кыл. 413 00:35:38,416 --> 00:35:41,625 АТА 414 00:36:03,666 --> 00:36:05,083 Сонун. 415 00:36:07,916 --> 00:36:10,333 Эй, кылыч сонун экен, Тоолук. 416 00:36:11,208 --> 00:36:13,208 Ооба, сонун кылыч, Рип Ван... 417 00:36:13,916 --> 00:36:14,916 Король Арт... 418 00:36:15,625 --> 00:36:17,791 Сен өзүңдү ким сезип алдың, Тоолукбу? 419 00:36:36,333 --> 00:36:40,208 Ал жакты эмне болуп жатат? Келесоолор. 420 00:36:41,666 --> 00:36:42,666 Отуруптур. 421 00:36:51,458 --> 00:36:53,000 Эмне болуп жатат? 422 00:37:18,083 --> 00:37:19,083 Жок! 423 00:37:29,125 --> 00:37:30,125 Макул. 424 00:38:42,875 --> 00:38:43,875 Адам? 425 00:38:45,125 --> 00:38:46,208 Бул чын эле сенби? 426 00:38:46,375 --> 00:38:47,375 Эмне? 427 00:38:48,625 --> 00:38:50,333 Сен мени тааныбадыңбы? 428 00:38:53,750 --> 00:38:55,833 Сен дагы деле ошол эле сквинксиң. 429 00:38:58,041 --> 00:38:59,041 Тила? 430 00:39:02,250 --> 00:39:03,250 Үйдү сагындыңбы? 431 00:39:51,791 --> 00:39:53,375 Ага менден эмне керек? 432 00:39:54,041 --> 00:39:55,958 Ал сен үчүн келген жок. Бул үчүн келди. 433 00:39:58,083 --> 00:40:01,458 Кылыч баарына сигнал жөнөттү. Эмнеге аны мурда көтөргөн жоксуң? 434 00:40:01,625 --> 00:40:03,291 Мен аны бир аз жоготуп алдым. 435 00:40:03,708 --> 00:40:05,291 - Сен аны "жоготуп алдыңбы"? - Ооба. 436 00:40:05,458 --> 00:40:06,583 Он беш жыл өттү! 437 00:40:11,791 --> 00:40:13,625 Макул. Үч дегенде чуркайбыз. 438 00:40:14,125 --> 00:40:17,000 - Жок, качкым келбейт. Күчүм жок. - Бир. Эки. 439 00:40:17,166 --> 00:40:18,708 Үч. Менин артымдан! 440 00:40:26,750 --> 00:40:28,416 Суранам, жайырак. Күтө тур. 441 00:40:28,875 --> 00:40:30,458 - Секир! - Эмне? Жок! 442 00:40:34,416 --> 00:40:37,083 Макул. Макул. 443 00:40:46,250 --> 00:40:48,333 - Сага эмне болду? - Мына сага. Ужас. 444 00:41:02,125 --> 00:41:03,291 Кайда качып бара жатабыз? 445 00:41:03,666 --> 00:41:05,583 Кемеге. Ал жакта. 446 00:41:06,291 --> 00:41:07,416 Кайдагы "ал жакта"? 447 00:41:15,416 --> 00:41:16,416 Мына. 448 00:41:17,333 --> 00:41:18,333 Укмуш. 449 00:41:19,000 --> 00:41:20,583 Кеме, эшикти ач. 450 00:41:20,750 --> 00:41:22,333 Алдыңкы эшикти ачып жатам. 451 00:41:27,833 --> 00:41:30,458 Жок, бир секунда. Мен силерге мунун баары бар деп айткам! 452 00:41:32,250 --> 00:41:35,208 Так силерге эмес, 453 00:41:35,375 --> 00:41:38,083 бирок силер мага ишенбеген 454 00:41:38,250 --> 00:41:40,250 адамдарды элестетесиңер. 455 00:41:41,916 --> 00:41:42,958 Адам, кир! 456 00:41:54,583 --> 00:41:57,333 Кеме, бул жерден кетишибиз керек. Тез. 457 00:41:57,750 --> 00:41:58,958 Тезинен бул жерден кетебиз. 458 00:42:07,291 --> 00:42:09,416 Карман. Азыр бир кызыктай болот. 459 00:42:09,791 --> 00:42:12,208 - Макул. - Кеме, мейкиндикти бүктө. 460 00:42:12,500 --> 00:42:14,125 Мейкиндикти бүктөп, бир кызыктай кылып жатам. 461 00:42:40,291 --> 00:42:41,791 Бул сен экениңе ишене албай жатам. 462 00:42:42,708 --> 00:42:43,708 Ооба. 463 00:42:44,791 --> 00:42:45,791 Бул мен. 464 00:42:45,958 --> 00:42:47,375 Сен чоңоютурсуң. 465 00:42:49,666 --> 00:42:50,833 Карыптырсың деген мааниде. 466 00:42:52,541 --> 00:42:55,666 Чоңойдуң! Сен чоңойдуң. Сен азыр аялсың. 467 00:42:57,250 --> 00:42:58,958 Ал эми сен такыр өзгөргөн жоксуң. 468 00:42:59,833 --> 00:43:00,833 Эми... 469 00:43:05,666 --> 00:43:07,666 Ал жакта канчалык жаман экенин элестете да албайсың. 470 00:43:08,125 --> 00:43:11,666 Сен кеткенден бери баары өзгөрдү. 471 00:43:11,833 --> 00:43:12,833 Ата-энем? 472 00:43:15,500 --> 00:43:18,291 Скелетор аларды ошол түнү өзү менен алып кетти. 473 00:43:19,458 --> 00:43:22,208 Кийин аларды эч ким көргөн жок. 474 00:43:23,083 --> 00:43:25,375 Этэрнияга келдик. Он... 475 00:43:25,916 --> 00:43:29,625 тогуз, сегиз, жети, алты... 476 00:43:29,791 --> 00:43:31,416 Кайрадан үйгө келгениме ишене албай турам. 477 00:43:32,458 --> 00:43:34,666 Бала кезиңде көргөн нерсени көрбөйсүң. 478 00:43:34,833 --> 00:43:36,875 ...эки, бир. 479 00:43:48,291 --> 00:43:49,500 Эмне деген балээ. 480 00:43:53,666 --> 00:43:56,083 Скелетор Этэрносту башкаргысы келген эмес. 481 00:43:56,250 --> 00:43:58,666 Ал жөн гана аны бизден тартып алгысы келген. 482 00:43:59,916 --> 00:44:01,416 Эмнеге антти? 483 00:44:01,875 --> 00:44:03,333 Анткени ал жаман. 484 00:44:05,416 --> 00:44:07,583 Жооп мынчалык жөнөкөй боло албайт. 485 00:44:09,041 --> 00:44:10,833 Анын бетинин ордунда баш сөөк. 486 00:44:12,000 --> 00:44:15,708 Төмөн түшүш керек. Ачык жерде кооптуу. 487 00:45:09,583 --> 00:45:10,583 Эмнени тиктеп турасың? 488 00:45:10,750 --> 00:45:13,958 Кечириңиз, мырза. Сиздин ойгонуп калганыңызды билгим келди. 489 00:45:14,208 --> 00:45:16,458 Таягымды бер, чочко. 490 00:45:16,625 --> 00:45:17,625 Бир секунд, мырза. 491 00:45:17,791 --> 00:45:21,958 Абайла! Түшүрүп алсаң, сенден колбаса жасатам. 492 00:45:22,125 --> 00:45:23,541 Так апаңдан жасаткандай. 493 00:45:26,416 --> 00:45:28,083 Лорд Скелетор! 494 00:45:29,958 --> 00:45:32,750 Жырткыч кайтып келди. 495 00:45:39,666 --> 00:45:42,750 Коркунучтуу жана каардуу Скелетор! 496 00:45:43,250 --> 00:45:45,791 Бардык жамандыктын катаал кожоюну. 497 00:45:45,958 --> 00:45:49,958 О, оозуңду жап! Тизеле! 498 00:45:53,041 --> 00:45:54,041 Төмөнүрөөк. 499 00:45:55,166 --> 00:45:56,166 Төмөнүрөөк. 500 00:45:57,916 --> 00:45:59,916 Төмөнүрөөк. 501 00:46:00,666 --> 00:46:02,458 Мага Кылычты алып келгениңди айт. 502 00:46:02,625 --> 00:46:05,541 Мен аны таптым, бирок аны Тила аттуу кыз алып кетти. 503 00:46:05,708 --> 00:46:08,750 Суранам, жетишет. Абдан ооруп жатат. 504 00:46:09,291 --> 00:46:10,291 Тила? 505 00:46:10,458 --> 00:46:12,958 Королдук Гвардиянын Командиринин тукуму. 506 00:46:13,125 --> 00:46:17,333 Анын кемеси бүгүн эртең менен Этэрносто учуп баратканын мага билдиришти. 507 00:46:17,625 --> 00:46:19,250 Демек, кылыч бул жерде. 508 00:46:19,416 --> 00:46:22,333 Аны аңдыгыла. Кайда жашынганын табуу үчүн. 509 00:46:22,500 --> 00:46:24,583 Эчак эле аңдып жатабыз, мырзам. 510 00:46:29,916 --> 00:46:31,291 Эмнеге дагы деле бул жердесиң? 511 00:46:31,458 --> 00:46:34,708 Мага кылычымды алып кел, арам ит! 512 00:46:37,083 --> 00:46:40,833 Мен киммин, Ивиллин? Мен улуу эмесминби? 513 00:46:41,000 --> 00:46:44,833 Мырзам, сиз баарынан улуусуз. 514 00:46:45,125 --> 00:46:47,958 Этэрниянын элине мен татыктуу жана адилеттүү башкаруучу экенимди 515 00:46:48,125 --> 00:46:51,125 дадилдөө үчүң бардык аракетимди жумшанган жокмунбу? 516 00:46:51,291 --> 00:46:54,041 Бул үчүн сиз алардын миңдегендерин өлтүрдүңүз. 517 00:46:54,208 --> 00:46:56,666 Ооба, бирок бул мага эмне берди? 518 00:46:56,958 --> 00:46:58,958 Мырзам, айтсам болобу? 519 00:47:00,166 --> 00:47:02,666 Сиз эчак эле жеңишке жеттиңиз. 520 00:47:02,833 --> 00:47:05,291 Сизде ишенимдүү Жамандык армиясы бар. 521 00:47:05,458 --> 00:47:09,208 Сизде Хавоктун таягы, сөөктөн жасалган тагыңыз... 522 00:47:09,375 --> 00:47:12,166 анан дагы мен бармын. 523 00:47:13,458 --> 00:47:15,583 Сизге дагы көп нерсе керекпи? 524 00:47:15,750 --> 00:47:18,291 Түшүнбөйсүң, мунун баарын тартып алышы мүмкүн. 525 00:47:18,708 --> 00:47:22,125 Таягымды да, сени да, ушунчалык кыйынчылык менен тапкан нерселердин баарын. 526 00:47:22,291 --> 00:47:25,541 Анан мен ким болом? 527 00:47:25,875 --> 00:47:28,750 - Бирок, мырзам, сиз дагы эле... - Кайрадан - эч ким эмесмин! 528 00:47:29,708 --> 00:47:32,875 Бул кылыч бөтөн колдо болгончо, 529 00:47:33,041 --> 00:47:35,583 менин бийлигим убактылуу гана. 530 00:47:36,375 --> 00:47:38,625 Мага бул жакпайт. 531 00:47:39,500 --> 00:47:41,458 Мен жөн гана падыша эмесмин. 532 00:47:42,083 --> 00:47:43,500 Мен Азезилмин. 533 00:47:43,916 --> 00:47:46,666 Бирок Кудай болгум келет. 534 00:47:58,083 --> 00:48:00,375 - Кайда учуп баратабыз? - Королдук Гвардияга. 535 00:48:02,166 --> 00:48:03,750 Анын калдыгына. 536 00:48:04,750 --> 00:48:07,708 Королдук Гвардия тирүүбү? Бул жерде жашынып жүрдүңөрбү? 537 00:48:08,125 --> 00:48:09,708 Скелетордун бизди бул жерден издегенге акылы жеткен жок. 538 00:48:10,458 --> 00:48:13,750 Эми, бул кылыч менен биз аны жеңе алабыз. 539 00:48:16,625 --> 00:48:19,875 Колуңдан чыгарба. Жана көңүл бурдурба. 540 00:48:21,958 --> 00:48:23,583 Жердиктер ушундай кийинеби? 541 00:48:25,958 --> 00:48:28,250 Кантип айтсам... Так мындай эмес. 542 00:48:32,458 --> 00:48:33,458 Тиктебе. 543 00:48:35,250 --> 00:48:36,583 Мен кылычты көрүп турам. 544 00:48:47,958 --> 00:48:50,541 Макул, мен сүйлөйм. 545 00:48:50,708 --> 00:48:52,708 Алар сөзсүз түрдө капа болушкандыр... 546 00:48:54,750 --> 00:48:57,708 Кайда жүрдүң? Сен кайгуул кылышың керек болчу. 547 00:48:57,875 --> 00:48:59,458 Скелетордун желмогуздары бардык жерде! 548 00:48:59,625 --> 00:49:01,583 Мен Күч Кылычын таптым. 549 00:49:03,416 --> 00:49:04,416 Эмне? 550 00:49:05,750 --> 00:49:09,791 Тигине. Ал эми аны алып келген адам Король Рандордун уулу. 551 00:49:11,500 --> 00:49:13,500 Эбак жоголгон Этэрностун ханзаадасы. 552 00:49:16,958 --> 00:49:18,083 Саламатсызбы, мырза. 553 00:49:21,250 --> 00:49:22,875 Мен, бул жерде болгонума кубанычтамын. 554 00:49:25,750 --> 00:49:27,125 Ал падышанын уулу болушу мүмкүн эмес. 555 00:49:27,291 --> 00:49:30,125 Ал. Жана аны далилдей алат. 556 00:49:31,750 --> 00:49:33,291 Ооба. Оңой эле. 557 00:49:35,291 --> 00:49:36,291 Азыр... 558 00:49:46,458 --> 00:49:50,458 Кичинекей кезимде атам экөөбүз силердин машыгууларды өткөргөнүңөрдү көргөнбүз. 559 00:49:51,791 --> 00:49:54,125 Бул эмне, жер титирөөбү? 560 00:49:56,291 --> 00:49:57,500 Бул кайсыл апенди? 561 00:49:58,291 --> 00:49:59,291 Таран? 562 00:50:00,750 --> 00:50:01,833 Сен мени эмне деп атадың? 563 00:50:02,458 --> 00:50:03,458 Таран. 564 00:50:03,875 --> 00:50:07,875 Мейли, жөн гана... Ошондой деп атадым, себеби окшош... 565 00:50:08,041 --> 00:50:09,208 Кимге? 566 00:50:11,958 --> 00:50:14,583 Сүзгөн адамга. 567 00:50:14,875 --> 00:50:16,708 Алдамчы. Сен бизди тааныбайсың. 568 00:50:17,291 --> 00:50:19,291 Жок-жок, мен билем, чындыгында билем! 569 00:50:20,000 --> 00:50:24,208 Мен өмүр бою силер жөнүндө бардыгына айтып жүрдүм. 570 00:50:24,375 --> 00:50:27,500 Ал эми кичинекей кезимде унутпаш үчүн эсимде сактап сүрөт тартчумун! 571 00:50:28,125 --> 00:50:30,000 - Чын элеби? - Ооба. 572 00:50:30,958 --> 00:50:31,958 Анда мен киммин? 573 00:50:36,625 --> 00:50:38,791 Сен Муштумсуң. 574 00:50:43,833 --> 00:50:46,875 Сенин атың андай эмес экенин билем, бирок... 575 00:50:47,583 --> 00:50:48,791 Сен адамдарды муштумдайсың. 576 00:50:49,041 --> 00:50:51,208 Мен андай кылбайм. 577 00:50:51,375 --> 00:50:53,416 Сенин муштумуңдан гоблиндин онтогонун көргөм. 578 00:50:53,583 --> 00:50:54,583 Адам! 579 00:50:54,750 --> 00:50:56,583 Бул Этэрниянын куткаруучусубу? 580 00:50:56,750 --> 00:50:59,791 Ооба, билем, мен дагы башкачаны күткөм, макулбу? 581 00:50:59,958 --> 00:51:02,000 Бирок ант берем, бул ал. 582 00:51:02,166 --> 00:51:04,291 Мен Күч Кылычын издеп таптым. 583 00:51:04,458 --> 00:51:06,708 - Карап көрөйүнчү. - жана ал мени түз эле алып келди... 584 00:51:06,875 --> 00:51:08,375 - Түз турчу. - Эмне кылып жатасыңар? 585 00:51:08,708 --> 00:51:10,375 - Буга - Берчи! 586 00:51:10,541 --> 00:51:11,541 Тила. 587 00:51:15,083 --> 00:51:16,083 Рахмат. 588 00:51:16,250 --> 00:51:18,000 Чынын айтсам, жакшыраак болот деп ойлогом. 589 00:51:18,958 --> 00:51:20,916 Бизге баарын талкуулоого бир мүнөт керек. 590 00:51:21,833 --> 00:51:23,708 - Албетте. Ооба, талкуулайлы. - Жок-жок. Адам! 591 00:51:28,208 --> 00:51:30,291 Сен Динасың, туурабы? Дина? 592 00:51:30,458 --> 00:51:32,166 - Диан. - Диан. 593 00:51:32,958 --> 00:51:35,416 Диан, ооба! О, Кудай. 594 00:51:35,583 --> 00:51:38,416 Биз бир кезде чогуу машыгууга барчубуз. 595 00:51:39,125 --> 00:51:41,166 Жана сен мени дайыма түртчүсүң. 596 00:51:42,583 --> 00:51:43,583 Ооручубу? 597 00:51:44,208 --> 00:51:45,208 Негизи... 598 00:51:51,916 --> 00:51:56,041 Диан? Сен бизди камап койдуң окшойт. Кокусунан. 599 00:51:58,333 --> 00:51:59,333 Муштум? 600 00:51:59,500 --> 00:52:01,250 Ооба, анын килтейген... 601 00:52:03,083 --> 00:52:05,166 - Мен он жашта элем, түшүнүктүүбү? - Бул жерден чыгышыбыз керек. 602 00:52:09,541 --> 00:52:11,708 Бул жерде эски заара сасып жатат. 603 00:52:15,833 --> 00:52:17,708 - Ал сасып жатат. - Жогол. 604 00:52:17,875 --> 00:52:19,416 Макул. Адилеттүү. 605 00:52:25,000 --> 00:52:26,416 Бул Төртүнчү класстагы согуш ботубу? 606 00:52:26,791 --> 00:52:31,291 Эмне? Жок, сен эмне деп жатасың. Бул кызматчы бот. Тазалоочу сыяктуу. 607 00:52:31,458 --> 00:52:32,458 Кандай сонун. 608 00:52:32,625 --> 00:52:35,916 Жок, төртүнчү класс бул эң күчтүү супер жоокерлер. 609 00:52:36,083 --> 00:52:40,083 Бирөөсү он беш кишиге тете. 610 00:52:40,375 --> 00:52:42,083 Чындыгында жыйырма. 611 00:52:42,875 --> 00:52:43,875 Керемет. 612 00:52:48,875 --> 00:52:50,708 Күч Кылычына абдан окшош. 613 00:52:53,625 --> 00:52:55,250 Ал мен ойлогондон кичинекей экен. 614 00:52:55,416 --> 00:52:57,541 Менин чоң колумдан улам ошондой көрүнөт. 615 00:52:58,125 --> 00:52:59,666 Сенин башка колуң чоң. 616 00:53:01,458 --> 00:53:03,000 Бирок, ал деле стандарттуу эмес. 617 00:53:03,166 --> 00:53:05,000 Ошондуктан аны кармаганда кичинекей көрүнөт. 618 00:53:07,291 --> 00:53:08,291 Капитан! 619 00:53:09,666 --> 00:53:10,666 Ооба, угуп жатам. 620 00:53:10,833 --> 00:53:12,541 Бизге душман жакындап келе жатат. 621 00:53:29,791 --> 00:53:31,250 Алар кылыч үчүн келишти! 622 00:53:32,583 --> 00:53:33,958 Биз чыгышыбыз керек! 623 00:53:37,500 --> 00:53:41,625 Айым, сиз бул жерде пол жуубашыңыз керек. 624 00:53:42,375 --> 00:53:43,583 Биз менен жүрүңүз. 625 00:53:44,000 --> 00:53:45,000 Кызматчы катарыбы? 626 00:53:45,166 --> 00:53:46,250 Жок, жоокер катары! 627 00:53:46,416 --> 00:53:49,083 Адам, тиричилик жабдуулар менен сүйлөшүүнү токтот. 628 00:53:59,625 --> 00:54:00,625 Мен макулмун. 629 00:54:00,791 --> 00:54:02,875 Эгерде мен силерге тамак жасабасам, 630 00:54:03,041 --> 00:54:04,083 кир жуубасам 631 00:54:04,250 --> 00:54:07,541 жана силерден эмне чыкса да, аны өзүңөр чечесиңер. 632 00:54:07,708 --> 00:54:08,708 Түшүнүктүүбү? 633 00:54:12,125 --> 00:54:13,125 Токтогула. 634 00:54:14,208 --> 00:54:15,208 Бир секунд. 635 00:54:15,875 --> 00:54:17,583 Көтөрүүгө жардам бер. Биз менен кетет. 636 00:54:17,750 --> 00:54:19,625 - Эмне? Бул аракечпи? - Ата! 637 00:54:19,791 --> 00:54:20,833 Ойгон! 638 00:54:22,541 --> 00:54:23,916 Эмнеге сен аны андай деп атайсың? 639 00:54:24,083 --> 00:54:25,250 Бул менин атам. 640 00:54:25,750 --> 00:54:27,500 Ата. Тур. 641 00:54:28,208 --> 00:54:30,833 Тынч! Мен уктаганга аракет кылып жатам. 642 00:54:31,000 --> 00:54:32,708 - Дункан? - Сен мага жардам бересиңби же эмне? 643 00:54:33,750 --> 00:54:34,750 Ооба. 644 00:54:35,375 --> 00:54:36,375 Кел. 645 00:54:37,708 --> 00:54:38,916 Кандай оор. 646 00:54:42,791 --> 00:54:44,291 Ооба, сонун. Ал суусузданган. 647 00:54:50,208 --> 00:54:53,083 Бул ким? Мен сени тааныймынбы? 648 00:54:54,083 --> 00:54:55,500 Ооба. Мен... 649 00:54:59,666 --> 00:55:03,250 Көп жыл мурун, мен кичинекей кезимде, сен мени машыктыргансың. 650 00:55:05,166 --> 00:55:08,250 Кылыч менен мушташуубу? Анан муштум мененби? 651 00:55:10,083 --> 00:55:12,916 О, сен мени кемсинттиң, жыгылганда тээп, 652 00:55:13,083 --> 00:55:15,750 сөгүп, өзүмө болгон ишенимимди талкаладың. 653 00:55:21,375 --> 00:55:24,208 Мен. Адаммын. 654 00:55:27,083 --> 00:55:28,041 Мен муну тазалабайм. 655 00:55:28,208 --> 00:55:29,583 Сенден эч ким сураган жок! 656 00:55:32,166 --> 00:55:33,625 Токто, мен сенин ким экениңди түшүндүм. 657 00:55:34,583 --> 00:55:35,916 Сен Рандордун уулусуң. 658 00:55:36,083 --> 00:55:38,583 Ооба. Ооба, бул мен. 659 00:55:38,750 --> 00:55:40,166 Сүйкүмдүү Адам. 660 00:55:40,333 --> 00:55:43,208 Адам! Кандай сонун! Сен мени эстедиң! 661 00:55:43,375 --> 00:55:47,291 Омурткасыз. Кыскасы, алсыз. 662 00:55:47,458 --> 00:55:49,833 Эмне? Койчу, мен омурткасыз эмесмин! 663 00:55:51,333 --> 00:55:53,000 Болду, кеттик. Алга. Ата, кеттик. 664 00:55:53,166 --> 00:55:54,166 Эмне? Жок-жок-жок. 665 00:55:54,333 --> 00:55:56,166 Мага бул жерде жакшы, силер кете бергиле. 666 00:55:56,333 --> 00:55:58,041 Мен кусундум менен калам. 667 00:56:02,875 --> 00:56:04,291 Аны алып чыгыш керек. 668 00:56:12,291 --> 00:56:16,791 Түшүнүктүү. Мени бул кызыктуу саякатка чакырганыңыз үчүн чоң рахмат. 669 00:56:20,041 --> 00:56:21,041 Эй! 670 00:56:21,916 --> 00:56:25,166 Мен өзүм кете алам! Мен өзүм кете алам дедим! 671 00:56:28,333 --> 00:56:29,333 Бул жакка! 672 00:56:38,000 --> 00:56:40,958 Кылыч ушул жерде. Аны тапкыла! 673 00:56:41,708 --> 00:56:45,166 Кылычты андан алыс алып кетиш керек. Кет! 674 00:56:49,125 --> 00:56:50,291 Жүрү. Тез. 675 00:56:51,875 --> 00:56:53,125 Бул жерде эмне болуп жатат? 676 00:57:02,875 --> 00:57:05,166 Эй! Сасык робот! 677 00:57:05,333 --> 00:57:07,666 Мен өзүм кете алам дедим го! 678 00:57:07,833 --> 00:57:08,916 Эңкейип алганыңыз оң. 679 00:57:09,583 --> 00:57:10,916 Кеңешиңди өзүңө сакта... 680 00:57:15,458 --> 00:57:19,166 Робото, сен мушташуу режимин бир көз ирмемге күйгүзө аласыңбы? 681 00:57:19,333 --> 00:57:20,625 Сен тамашалап жатасыңбы? 682 00:57:20,791 --> 00:57:23,416 Ал кызматчы. Дункан аны кайра программалаган. 683 00:57:23,583 --> 00:57:26,291 Жөн жерден эмес! Ал менин башымды атып ала жаздаган. 684 00:57:26,458 --> 00:57:27,750 Бул бир жолку ката болчу. 685 00:57:27,916 --> 00:57:28,916 Ооба-ооба. 686 00:57:33,791 --> 00:57:34,791 Чуркадык. 687 00:57:35,083 --> 00:57:36,833 Эмне деген шумдук болуп жатат? 688 00:57:37,541 --> 00:57:39,000 Ой, тобо! Атпагылачы! 689 00:57:41,041 --> 00:57:42,041 Рахмат силерге! 690 00:57:44,041 --> 00:57:45,041 Баарыңар менин артымдан! 691 00:57:47,333 --> 00:57:48,333 Ал секирип кеттиби? 692 00:57:48,625 --> 00:57:49,833 Мындайды күткөн эмесмин. 693 00:57:50,125 --> 00:57:51,541 Ооба. Мен дагы. 694 00:57:53,500 --> 00:57:55,333 - Мен Кусканды алайынбы? - Сен мени эмне деп атадың? 695 00:57:55,541 --> 00:57:57,666 Балдар! Дункан, сен кандайсың? 696 00:58:00,750 --> 00:58:01,750 Баарынан жакшы. 697 00:58:11,083 --> 00:58:12,750 Ал дагы эле өлө элекпи? 698 00:58:13,375 --> 00:58:14,708 - Ата! - Мен жакшымын! 699 00:58:15,458 --> 00:58:16,458 Кеттик. 700 00:58:18,250 --> 00:58:19,958 Бул жакка. Мына. 701 00:58:22,208 --> 00:58:23,958 Чыккыла, коркоктор! 702 00:58:24,750 --> 00:58:25,750 Капкан. 703 00:58:25,916 --> 00:58:26,916 Ким? 704 00:58:27,625 --> 00:58:28,625 Мен аны тарткам. 705 00:58:28,791 --> 00:58:30,875 - Маанилүү эмес. - Жок-жок-жок. 706 00:58:31,833 --> 00:58:32,833 Ата. 707 00:58:33,083 --> 00:58:35,125 Жок, ал эмес. Биз тузакка түштүк. 708 00:58:35,583 --> 00:58:37,875 Качканга жол жок! 709 00:58:38,708 --> 00:58:41,208 Балким, мен аны менен сүйлөшүп көрөйүн? Байланыш түзөйүн. 710 00:58:41,375 --> 00:58:42,375 - Эсиң барбы? - Эмне? 711 00:58:42,541 --> 00:58:43,833 - Кандай "байланыш"? - Мээси оордундабы? 712 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 Мен муну жумушта дайыма жасачумун. 713 00:58:46,166 --> 00:58:48,000 Мен бул жагынан жакшымын. 714 00:58:48,166 --> 00:58:50,208 - Эй. Токто. - Мен азыр келем. Азыр. 715 00:58:50,375 --> 00:58:51,375 Адам! 716 00:58:55,583 --> 00:58:56,583 Салам! 717 00:58:58,458 --> 00:58:59,458 Салам! 718 00:59:00,916 --> 00:59:02,333 Капкан мырза. 719 00:59:02,708 --> 00:59:03,708 Кутман күн. 720 00:59:04,500 --> 00:59:05,500 Токто. 721 00:59:06,958 --> 00:59:08,458 Биз сүйлөшсөк болобу? 722 00:59:08,833 --> 00:59:12,166 Мен жөн гана абалды бир аз жумшарткым келет, 723 00:59:12,333 --> 00:59:15,916 анткени эмоциялар өтө эле ашып кетти. 724 00:59:16,083 --> 00:59:18,583 О, чын эле би? 725 00:59:19,916 --> 00:59:21,125 Сен кимсиң өзүң? 726 00:59:21,375 --> 00:59:23,000 Мен Адаммын. Ханзаада... 727 00:59:27,041 --> 00:59:28,125 Түшүндүм. 728 00:59:28,291 --> 00:59:32,125 Көрүп тургандай, биз чыр-чатак аймагына кирип кеттик. 729 00:59:34,458 --> 00:59:36,458 Сүйлөгөндү токтот. 730 00:59:37,916 --> 00:59:38,916 Макул. 731 00:59:39,250 --> 00:59:44,166 Бирок чыр-чатактар эффективдүү баарлашуу аркылуу чечилет, билесиңби? 732 01:00:21,916 --> 01:00:23,166 Кылычты колдон! 733 01:00:23,333 --> 01:00:24,833 Кылычты колдон! Кайсыл кылыч? 734 01:00:40,000 --> 01:00:41,625 Сөздөрдү айт. 735 01:00:53,708 --> 01:00:54,958 Улуу Күч... 736 01:01:00,083 --> 01:01:01,875 Грэй Скалл сепилинин Улуу Күчү, 737 01:01:02,791 --> 01:01:05,416 Грэй Скалл сепилинин Улуу Күчү, 738 01:01:54,708 --> 01:01:58,125 Күч менде! 739 01:02:13,333 --> 01:02:14,333 Мына сага! 740 01:02:17,166 --> 01:02:18,166 Эмне? 741 01:02:18,583 --> 01:02:20,375 Грэй Скалл сепилинин Коргоочусу. 742 01:02:22,541 --> 01:02:23,708 Биз куткарылдык. 743 01:02:29,916 --> 01:02:30,916 Биз өлдүк. 744 01:03:16,875 --> 01:03:17,875 Шайтан алгыр... 745 01:03:37,291 --> 01:03:38,875 Мен сени ушуга үйрөткөм! 746 01:03:39,041 --> 01:03:40,333 Буга эмес. Макул. 747 01:03:40,500 --> 01:03:41,416 Азаматсың. Азаматсың. 748 01:04:01,125 --> 01:04:03,875 - Адам, кетишибиз керек, бол. - Алга. 749 01:04:13,208 --> 01:04:14,500 Силер көрдүңөрбү? 750 01:04:15,041 --> 01:04:17,541 Мен анын колун жулуп, баарын атып өлтүрдүм. 751 01:04:17,708 --> 01:04:19,333 Ооба, көрдүк, досум. 752 01:04:47,250 --> 01:04:51,916 Акмактар! Мээси жок койлор! 753 01:04:52,083 --> 01:04:53,083 Милорд! 754 01:04:53,250 --> 01:04:56,833 Силер, сасык коркоктордун жыйындысы! 755 01:04:57,000 --> 01:04:59,916 Мен бул кылычты каалайм! Уктуңарбы? Ал меники! 756 01:05:00,083 --> 01:05:02,541 Меники, меники, меники! 757 01:05:02,708 --> 01:05:05,250 Жана мен аны алам. Түшүнүктүүбү? Алам. 758 01:05:05,416 --> 01:05:10,333 Силер, силер аны мага алып келесиңер. 759 01:05:15,291 --> 01:05:17,291 Мени түшүндүңөрбү? 760 01:05:17,833 --> 01:05:19,708 Алардын артынан! Кылычты алып келгиле! 761 01:05:48,625 --> 01:05:49,750 Балким, мен айдайын? 762 01:05:49,916 --> 01:05:51,041 Ойлобо дагы! 763 01:05:57,000 --> 01:05:58,000 Сен сонун учуп жатасың! 764 01:05:58,166 --> 01:06:00,000 - Мени алаксытпа! - Макул. 765 01:06:17,583 --> 01:06:18,958 - Ах сен... - Тешик. 766 01:06:19,125 --> 01:06:20,166 Корпуста жаракат. 767 01:06:20,333 --> 01:06:21,833 Кеме, зыянды талдоо! 768 01:06:22,000 --> 01:06:24,750 Талдоо жүргүзүлдү. Корпуста жаракат бар. 769 01:06:24,916 --> 01:06:26,375 - Түшүнүктүү. - Жөн гана эскертип коёюн, 770 01:06:26,583 --> 01:06:28,208 менин буларды башкарууда чоң тажрыйбам бар. 771 01:06:28,375 --> 01:06:30,125 Жөө баскың келеби? Мен муну уюштура алам. 772 01:06:34,166 --> 01:06:35,166 Шайтан алгыр. 773 01:06:40,458 --> 01:06:42,458 - Тила? - Аларды аткың келбейби? 774 01:06:42,875 --> 01:06:44,250 - Макул... - Арт жакта чана бар. 775 01:06:44,416 --> 01:06:45,791 Түшүндүм. Чана. 776 01:06:45,958 --> 01:06:47,416 - Сен эмес. - Эмне? 777 01:06:47,583 --> 01:06:49,000 Сен эмес экениң анык. 778 01:07:13,000 --> 01:07:14,000 Кандай? 779 01:07:15,083 --> 01:07:16,083 Макул... 780 01:07:18,125 --> 01:07:19,125 Мына ушундай. 781 01:08:01,583 --> 01:08:02,625 Бийиктикти жоготуп жатабыз! 782 01:08:02,791 --> 01:08:03,958 Эгер сен рулду мынчалык тартпасаң, анда... 783 01:08:04,125 --> 01:08:05,875 - жакшы болмок - Мындан ары бир да сөз айтпа. 784 01:09:05,458 --> 01:09:06,458 Биз кыйрайбыз. 785 01:09:06,791 --> 01:09:08,833 Тила, мүмкүн болушунча түз уч! 786 01:09:09,000 --> 01:09:10,333 Сени ичимдик чайпап жатат! 787 01:09:24,958 --> 01:09:25,958 Азыр. 788 01:09:33,958 --> 01:09:34,958 Адам? 789 01:09:38,333 --> 01:09:40,250 Адам! Эй! 790 01:09:40,416 --> 01:09:43,166 Ал сенин артында! 791 01:09:47,750 --> 01:09:50,125 - Четке уч, акмак! - Эмне? 792 01:09:53,250 --> 01:09:54,250 Сен азыр өлөсүң! 793 01:11:01,958 --> 01:11:04,375 Вау! Сен мыкты учкучсуң. 794 01:11:06,166 --> 01:11:07,625 Барчы нары. 795 01:11:09,041 --> 01:11:11,250 Этэрниянын козголоңчулары! 796 01:11:11,833 --> 01:11:14,666 Силерге эркиндикте жүрүүгө өтө көп убакыт бердим. 797 01:11:14,833 --> 01:11:17,708 Силердин акырыңар келди. 798 01:11:19,458 --> 01:11:21,333 Эгер эртеңки таңды көргүңөр келсе, 799 01:11:22,375 --> 01:11:25,375 мага болгон ынагыңарды далилдешиңер керек. 800 01:11:26,083 --> 01:11:28,583 Бул эмнени билдирерин түшүнөсүңөрбү, шылуундар? 801 01:11:29,666 --> 01:11:34,083 Мен силерди бирден өлтүрөм. 802 01:11:34,250 --> 01:11:38,375 Мага ошол текебер келгиндин атын айтмайынча. 803 01:11:39,708 --> 01:11:42,208 Силер ким жөнүндө айтып жатканымды билесиңер. 804 01:11:43,250 --> 01:11:46,500 Булчуңдар. Белдемче. 805 01:11:46,666 --> 01:11:49,333 Күнгө күйгөн тери. Чоң... жалтырак кылыч. 806 01:11:54,541 --> 01:11:55,541 Жокпу? 807 01:11:57,958 --> 01:11:59,083 Мейли, анда. 808 01:12:05,166 --> 01:12:06,166 Сен. 809 01:12:06,916 --> 01:12:08,416 Ивиллин, ал ким? 810 01:12:09,958 --> 01:12:11,791 Эм, Мох-адам. 811 01:12:12,291 --> 01:12:13,291 Боло берет. 812 01:12:13,750 --> 01:12:15,791 Жок! Жок, жок. 813 01:12:17,791 --> 01:12:20,791 Карагыла, Этэрниянын кулаган баатырлары. 814 01:12:21,333 --> 01:12:24,875 Өз жанын сактап калууну кантип жалынып жатат. 815 01:12:26,333 --> 01:12:27,333 Анда эмесе. 816 01:12:28,500 --> 01:12:29,958 Жалынгын. 817 01:12:30,125 --> 01:12:31,041 Жок. 818 01:12:32,375 --> 01:12:33,416 Жоок! 819 01:12:36,916 --> 01:12:39,833 Карачы, кымбатым, эми ал компост. 820 01:12:43,208 --> 01:12:45,125 Абдан күлкүлүү. 821 01:12:56,083 --> 01:12:57,916 Дагы бир жолу сурайын. 822 01:12:58,083 --> 01:13:02,250 Бүгүн силер үчүн согушкан жоокер ким? 823 01:13:02,791 --> 01:13:03,916 Жетишет! 824 01:13:04,083 --> 01:13:05,375 Жетишет, мен баарын айтам. 825 01:13:05,541 --> 01:13:06,916 Анда айт. 826 01:13:07,083 --> 01:13:09,541 Бул өлгөндөн тирилген жаш ханзаада. 827 01:13:13,166 --> 01:13:14,541 Чын элеби? 828 01:13:15,166 --> 01:13:17,666 Бул жерден алып кеткиле. Түрмөлөргө таштагыла. 829 01:13:17,833 --> 01:13:20,458 Аны табуу үчүн бул жердин баарын өрттөйм! 830 01:13:25,291 --> 01:13:27,208 Бул жакка алар бизди ээрчип киришпейт. 831 01:13:28,916 --> 01:13:31,166 Жардамсыз келишпейт. 832 01:13:31,333 --> 01:13:32,958 Мен Адамды издеп келейин, азырынча жарык кезде. 833 01:13:33,291 --> 01:13:34,833 Жок-жок, мен өзүм барам. 834 01:13:35,000 --> 01:13:37,041 - Ата. Мен кыла алам. - Тила. Бул менин жумушум. 835 01:13:38,166 --> 01:13:40,583 Болгон. Качандыр бир кезде. 836 01:13:40,750 --> 01:13:43,250 Мен аны табам. Бул жерде күт. 837 01:14:07,416 --> 01:14:10,291 АТАМДЫКЫ 838 01:14:36,666 --> 01:14:37,791 Мен кайдамын? 839 01:14:45,291 --> 01:14:46,291 Мен киммин? 840 01:14:46,458 --> 01:14:50,166 Сен Этэрнияда тынчтыкты орното турган адамсың 841 01:14:51,500 --> 01:14:54,041 Грэй Скалл сепилинин Коргоочусу. 842 01:15:12,916 --> 01:15:13,916 Адам. 843 01:15:17,416 --> 01:15:19,125 Зодакка шүгүр, сен тирүүсүң! 844 01:15:19,291 --> 01:15:21,166 Сен Сыйкырчыны чочутуп жибердиң окшойт. 845 01:15:23,000 --> 01:15:24,833 Бул Сыйкырчы эмес окшойт. 846 01:15:25,416 --> 01:15:27,500 Ал эле болчу деп дээрлик ишенем. 847 01:15:28,625 --> 01:15:29,625 Мейли. 848 01:15:30,583 --> 01:15:31,583 Сен жарадарсыңбы? 849 01:15:32,166 --> 01:15:33,625 Кызыктуу, бирок жок. 850 01:15:35,416 --> 01:15:36,416 Сонун. 851 01:15:42,333 --> 01:15:44,791 Жүрү кеттик. Кеч кирип баратат. 852 01:15:49,000 --> 01:15:51,916 Бул жерде түнөйлү. Эртең менен эрте кетебиз. 853 01:15:59,375 --> 01:16:00,375 Эмне? 854 01:16:00,875 --> 01:16:04,291 Эч нерсе эмес. Жөн гана... Сени мындай көрбөгөнүмө көп болду. 855 01:16:04,458 --> 01:16:08,541 Демек, ичимде дагы деле Королдун Куралдын Чебери... жашайт экен да. 856 01:16:09,125 --> 01:16:10,458 Буйруса. 857 01:16:11,458 --> 01:16:13,458 Бир мүнөт... 858 01:16:15,500 --> 01:16:16,833 Бул жерде эмне бар экен? 859 01:16:19,000 --> 01:16:20,875 Ким ичкиси келет? 860 01:16:21,125 --> 01:16:23,500 Ата, чын элеби? 861 01:16:23,666 --> 01:16:26,208 Эмне? Койгулачы, отургула. 862 01:16:26,375 --> 01:16:29,041 Бир аз ичебиз, аңгемелешебиз, ырдайбыз. 863 01:16:29,208 --> 01:16:31,041 Эгерде биз жеңиштерди белгилебесек... 864 01:16:31,208 --> 01:16:33,583 "Жеңиштердиби"? Сен эмне жөнүндө айтып жатасың? 865 01:16:33,750 --> 01:16:35,000 Биз дагы деле тирүүбүз. 866 01:16:35,166 --> 01:16:36,583 Бул сенин оюңча жеңишпи? 867 01:16:36,750 --> 01:16:38,500 Тила, биз эс алууга татыктуубуз. 868 01:16:38,666 --> 01:16:41,125 Сенин "эс алууң" он беш жылга созулду. 869 01:16:50,708 --> 01:16:52,666 Бизге көбүрөөк калат! Кел, отур. 870 01:16:57,916 --> 01:16:59,958 Кылычтын кайтып келгени жана 871 01:17:00,125 --> 01:17:03,625 Грэй Скалл сепилинин Коргоочусу үчүн! 872 01:17:04,375 --> 01:17:05,583 Кандайдыр кызыктай экен. 873 01:17:05,750 --> 01:17:08,333 Бирөөнун колун жулуп алганымды белгилөө. 874 01:17:08,833 --> 01:17:10,333 Же сен, же ал. 875 01:17:10,791 --> 01:17:13,041 Бирок... түшүнүү, 876 01:17:13,500 --> 01:17:16,416 угуу, сүйлөшүү кандай болот? 877 01:17:17,458 --> 01:17:18,583 Кадимки адамдардай. 878 01:17:18,750 --> 01:17:20,000 Сүйлөшүү! 879 01:17:20,166 --> 01:17:23,708 Бирөө сенин үй-бүлөңө курал менен кол салса, эмне кыласың? 880 01:17:23,875 --> 01:17:26,541 Ооба, түшүнүктүү. Мен аны менен күрөшөм деп айтышым керек. 881 01:17:26,708 --> 01:17:29,250 Жок. Сен аларды коргойсуң. 882 01:17:29,416 --> 01:17:31,750 Сен муну туура эмес кабыл алып жатасың. 883 01:17:31,916 --> 01:17:35,083 Сен ынталуу жоокерлерди жек көрөсүң. "Карагылачы, кандай жаман". 884 01:17:35,250 --> 01:17:38,208 Бирок согуш башталганда, согушка акындар барбайт! 885 01:17:38,375 --> 01:17:39,916 Күчтүү денелүүлөр барат. 886 01:17:40,083 --> 01:17:42,000 Жана алар муну даңк үчүн жасашпайт. 887 01:17:45,625 --> 01:17:47,083 Себеби... 888 01:17:48,416 --> 01:17:50,750 Балдары дагы бир таңды көрүшү үчүн. 889 01:17:50,916 --> 01:17:53,750 Менин оюмча, бул чыныгы эрдик. 890 01:17:54,458 --> 01:17:57,083 Алар керек болгондо жардамга келишет. 891 01:17:59,000 --> 01:18:00,083 Сен сыяктуу. 892 01:18:01,750 --> 01:18:02,875 Айтмакчы... 893 01:18:03,041 --> 01:18:07,000 сен, анчалык деле жаман эмес болчусуң. Мушташта. 894 01:18:10,333 --> 01:18:13,250 Сен мага эч качан мынчалык жагымдуу нерсе айткан эмессиң. 895 01:18:13,416 --> 01:18:15,500 Бирок, сенин көңүл бурууң начар. 896 01:18:15,666 --> 01:18:17,916 Техниканын үстүнөн иштеш керек. 897 01:18:18,083 --> 01:18:20,000 - Бирок андан да жаман болушу мүмкүн эле. - Мына эми ал... 898 01:18:20,166 --> 01:18:22,041 Менин эсимде калган Дункан. 899 01:18:24,166 --> 01:18:25,208 Сонун. 900 01:18:43,875 --> 01:18:46,916 Адам! Мага жардам бере аласыңбы, сураныч. 901 01:18:59,000 --> 01:19:00,000 Ал абдан оор. 902 01:19:00,166 --> 01:19:01,333 - Тезирээк кыла албайт белең... - Ой! Албетте! Азыр. 903 01:19:05,166 --> 01:19:06,958 Сенин, белдемчең мага тоскоол болуп жатат. 904 01:19:07,041 --> 01:19:07,916 Эч нерсе эмес. 905 01:19:19,416 --> 01:19:24,333 Кандай экен - улуу жоокер болуу? 906 01:19:29,166 --> 01:19:33,500 Чын айтсам, өзүмдү абдан сонун сезип жатам. 907 01:19:34,583 --> 01:19:36,541 Бирок менин футболка кайда кетти экен? 908 01:19:37,125 --> 01:19:38,958 Же шымым. 909 01:19:39,458 --> 01:19:43,666 Алар кайтып келеби, же жаңысын сатып алышым керекпи? 910 01:19:44,458 --> 01:19:46,083 Мен сени абдан сагындым. 911 01:19:47,916 --> 01:19:48,916 Мен дагы. 912 01:19:51,791 --> 01:19:55,125 Мен сен жөнүндө ойлочумун. Ар дайым. 913 01:19:59,416 --> 01:20:00,416 Мен дагы. 914 01:20:02,500 --> 01:20:05,833 Мен сен жөнүндө күн сайын эскерип жүрдүм. 915 01:20:07,250 --> 01:20:08,250 Мен дагы. 916 01:20:10,041 --> 01:20:11,541 Мен үчүн... 917 01:20:13,333 --> 01:20:15,125 Достугубуз канчалык маанилүү болгону жөнүндө. 918 01:20:17,958 --> 01:20:19,416 Сен абдан сонун дос болчусуң. 919 01:20:19,583 --> 01:20:22,666 Чынында эле, жөн гана сонун. Сен мага инимдей болчусуң. 920 01:20:23,125 --> 01:20:26,375 Ооба, сен дайыма менин досум болчусуң жана дайыма менин досум болусуң. 921 01:20:26,541 --> 01:20:28,083 Бул өзгөрбөйт. Эч качан. 922 01:20:29,250 --> 01:20:30,250 Ооба, достук! 923 01:20:31,000 --> 01:20:33,125 - Ооба, сонун. - Кандай гана кубанычтамын. 924 01:20:33,291 --> 01:20:35,791 Макул, атам ырдай баштаганга чейин, кел, фляжканы алып коёлу. 925 01:20:36,333 --> 01:20:38,166 Ооба, биз аны каалабайбыз. 926 01:20:38,333 --> 01:20:39,333 Ооба. 927 01:20:50,541 --> 01:20:54,125 Кулак салгыла, байкуш бечаралар! Бул мен, 928 01:20:54,791 --> 01:20:56,250 Скелетор. 929 01:20:56,791 --> 01:21:01,541 Билем, силер менин өлүмүмдү каалайсыңар, бирок көптөн бери күтүп жатасыңар. 930 01:21:01,708 --> 01:21:04,958 "Бок жейсиңерби"? Ал биз "бок жейбиз" дедиби? 931 01:21:05,416 --> 01:21:08,750 Анан, силердин бириңер өзүнүн жогорку максаты бар деп ойлоду. 932 01:21:08,916 --> 01:21:12,875 Кыязы, биздин адашкан ханзаада акыры кайтып келди. 933 01:21:13,041 --> 01:21:16,791 Бирок бул мындан ары сенин Этэрнияң эмес, ханзаада Адам. 934 01:21:17,625 --> 01:21:21,166 Ал меники, андагы бардык нерселер сыяктуу эле. 935 01:21:21,833 --> 01:21:24,291 Анын ичинде сен алып келген бул кылыч дагы, 936 01:21:24,458 --> 01:21:28,291 анткени ал сеникинен алда канча күчтүү колго арналган. 937 01:21:29,625 --> 01:21:33,583 Мына менин берешен сунушум. 938 01:21:33,750 --> 01:21:36,375 Күч Кылычын Жылан Тоосуна алып кел. 939 01:21:36,541 --> 01:21:39,916 Ошондо сен кайрадан көрө аласың. 940 01:21:40,083 --> 01:21:42,750 Апаң менен атаңды. 941 01:21:43,833 --> 01:21:46,791 Ооба, алар тирүү жана дени сак. 942 01:21:47,666 --> 01:21:51,458 Ооба, "дени сак" эмес, бирок кантсе да тирүү. 943 01:21:53,083 --> 01:21:57,458 Элестетсең кайрадан бактылуу үй-бүлө болосуңар. 944 01:21:59,041 --> 01:22:01,875 Же алар өлүшөт. 945 01:22:02,041 --> 01:22:03,041 Коркунучтуу өлүм менен. 946 01:22:04,375 --> 01:22:07,708 Буга сен күнөөлүү болосуң. 947 01:22:08,666 --> 01:22:12,416 Мындайдан кийин бул кылычты көтөрүү кандай гана оор болот. 948 01:22:13,083 --> 01:22:15,000 Грэй Скалл сепилинин Коргоочусу. 949 01:22:26,375 --> 01:22:27,666 Мен ал жакка барышым керек. 950 01:22:28,541 --> 01:22:29,541 Дароо. 951 01:22:29,916 --> 01:22:32,458 Адам! Адам! Бул тузак! 952 01:22:33,041 --> 01:22:35,750 Скелетор кылычты албашы керек, ал жеңилбес болуп калат! 953 01:22:35,916 --> 01:22:39,041 Мен ага кылычты бербейм. Мен аны өлтүрөм! 954 01:22:39,333 --> 01:22:41,916 Көптөгөн жоо менен курчалган. Сен ага жөн эле бара албайсың! 955 01:22:42,250 --> 01:22:45,750 Менин колумда Кудайдын күчү бар! 956 01:22:45,916 --> 01:22:49,375 Бирок сен өзүң Кудай эмессиң! Сен адамсың. 957 01:22:49,541 --> 01:22:51,291 Тила, менин үй-бүлөм анын колунда. 958 01:22:53,083 --> 01:22:54,250 Мен аларды куткарышым керек. 959 01:22:57,000 --> 01:22:59,500 Эркектер ушундай кылышат. Туурабы? 960 01:23:01,958 --> 01:23:03,166 Атамдай сүйлөп жатасың. 961 01:23:03,833 --> 01:23:04,958 Бул жаманбы? 962 01:23:05,125 --> 01:23:06,833 - Көрөбүз. - Эй! 963 01:23:07,416 --> 01:23:09,250 Мен барам, же силер менен же өзүм. 964 01:23:10,583 --> 01:23:11,583 Адам! 965 01:23:14,083 --> 01:23:15,125 Биз сени мененбиз. 966 01:23:20,000 --> 01:23:21,250 Биз сени менен аягына чейин болобуз. 967 01:23:23,125 --> 01:23:25,291 Алар өздөрү өлгүсү келгендей. 968 01:23:25,458 --> 01:23:26,458 Азыр эмес. 969 01:23:32,208 --> 01:23:33,208 Кеттик. 970 01:23:34,166 --> 01:23:35,875 Жылан Тоосу бул жакта. 971 01:24:14,458 --> 01:24:16,041 Биз ал жакта эмне болорун билбейбиз. 972 01:24:17,208 --> 01:24:18,291 Ал жакта мен болом. 973 01:24:23,041 --> 01:24:24,291 Менин артымдан ээрчигиле. 974 01:24:30,458 --> 01:24:33,333 Саламатсызбы, мен Адаммын. 975 01:24:34,250 --> 01:24:38,500 Этерниянын ханзаадасы, Грэй Скалл сепилинин сырларын Коргоочусу. 976 01:24:39,291 --> 01:24:41,416 Мен Скелеторго Күч Кылычын алып келдим. 977 01:24:46,791 --> 01:24:49,333 Куралыңды мага бер. 978 01:24:49,500 --> 01:24:54,000 Мен бул кылычты Скелетордун өзүнө гана берем. 979 01:24:56,958 --> 01:24:58,333 Анда кереги жок. 980 01:24:58,625 --> 01:24:59,625 Сакчылар! 981 01:25:10,458 --> 01:25:16,250 Муну өзүн жана керемет булчуңдары менен кошо лорд Скелеторго алып баргыла. 982 01:25:17,291 --> 01:25:19,041 Калгандары мени менен барат. 983 01:25:19,541 --> 01:25:21,208 Жер төлөнүн даярдагыла. 984 01:25:22,958 --> 01:25:24,291 Аны тепкиле! 985 01:26:11,375 --> 01:26:14,208 Укмуш көрүнүш, макулсуңбу? 986 01:26:21,583 --> 01:26:23,583 Бири-бириңерди тосуп алгыңар келеби? 987 01:26:24,958 --> 01:26:25,958 Ата? 988 01:26:26,875 --> 01:26:28,166 Адам? 989 01:26:28,791 --> 01:26:30,291 Бул. Бул сенби? 990 01:26:30,833 --> 01:26:31,916 Ооба. 991 01:26:33,500 --> 01:26:34,583 Бул мен. 992 01:26:34,958 --> 01:26:37,625 Сезимтал жолугушууну кийинкиге калтыралы. 993 01:26:38,166 --> 01:26:40,458 Мага кылычты берүүгө убакыт келди. 994 01:26:42,791 --> 01:26:43,916 Аны коё бер. 995 01:26:46,000 --> 01:26:47,333 Мен биринчи сурандым. 996 01:26:47,500 --> 01:26:48,500 Аны коё бер! 997 01:26:49,250 --> 01:26:52,625 Сен мени менен бул оюнду ойногуң келбейт, сасык балакай. 998 01:26:52,791 --> 01:26:54,708 Мен жеңүүгө бел байладым... 999 01:26:56,083 --> 01:26:57,583 Адилетсиздик менен. 1000 01:27:13,166 --> 01:27:14,166 Тартып алгыла! 1001 01:27:16,041 --> 01:27:17,208 Аракет кылып көргүлө. 1002 01:27:55,875 --> 01:27:56,875 Жок! 1003 01:30:49,625 --> 01:30:52,500 Рахмат, Ивиллин, ал катып калды. 1004 01:30:53,916 --> 01:30:56,583 Браво, ханзаада Адам! Кандай сонун оюн! 1005 01:30:56,958 --> 01:30:58,625 Бирок мунун эмне кереги бар? 1006 01:30:59,375 --> 01:31:02,041 Бетме-бет күрөшөлү. 1007 01:31:03,458 --> 01:31:07,041 Биринчиден, менин бетим жок. Экинчиден, мен каалабайм. 1008 01:31:08,166 --> 01:31:11,541 Анын үстүнө, оюнду уюштуруу менин кезегим. 1009 01:31:12,333 --> 01:31:14,208 Эмне дейсиң, атаке? 1010 01:31:14,625 --> 01:31:18,458 Сени өзүнүн кылычы менен өлтүрүп жатканымды көрүүгө мажбурлайынбы? 1011 01:31:20,083 --> 01:31:21,083 Ооба. 1012 01:31:40,000 --> 01:31:41,000 Жок! 1013 01:31:42,791 --> 01:31:43,791 Жок! 1014 01:31:57,500 --> 01:31:58,500 Ата! 1015 01:32:00,375 --> 01:32:01,375 Адам. 1016 01:32:03,083 --> 01:32:04,458 Сени бир карайынчы. 1017 01:32:07,833 --> 01:32:09,125 Чынында эле сенсиң. 1018 01:32:10,291 --> 01:32:14,083 Сен бир аз кечиктиң, бирок кайтып келдиң. 1019 01:32:14,875 --> 01:32:18,291 Ооба. Мен өзгөрдүм. 1020 01:32:19,625 --> 01:32:24,333 Мен мындан ары алсыз бала эмесмин. 1021 01:32:25,416 --> 01:32:26,416 Ооба. 1022 01:32:27,375 --> 01:32:29,291 Эми сен каалагандай болдум. 1023 01:32:32,583 --> 01:32:34,541 А мен сенин кандай болгуңду кааладым эле? 1024 01:32:37,875 --> 01:32:39,208 Башкачараак. 1025 01:32:43,500 --> 01:32:47,916 Жок. Жок, уулум. 1026 01:32:48,625 --> 01:32:50,875 Мен муну каалаган эмесмин. 1027 01:32:53,708 --> 01:32:58,250 Сен кичинекей, назик бала элең. 1028 01:32:59,708 --> 01:33:01,458 Дүйнө сага... 1029 01:33:02,916 --> 01:33:05,250 өтө чоң көрүнчү. 1030 01:33:06,000 --> 01:33:08,416 Мен сени күчтүү кылгым келди, 1031 01:33:09,208 --> 01:33:12,375 анткени мен сени коргогум келди. 1032 01:33:13,833 --> 01:33:16,041 Мен башка жол билген жокмун. 1033 01:33:20,208 --> 01:33:24,708 Мен сага көп маанилүү нерселерди айталбадым. 1034 01:33:25,208 --> 01:33:27,583 Ата, баары жакшы. 1035 01:33:28,916 --> 01:33:30,250 Чын эле. 1036 01:33:30,750 --> 01:33:33,000 Мен ошондо түшүнбөгөнүмө өкүнөм... 1037 01:33:34,500 --> 01:33:36,500 Сага уруксат беришим керек эле. 1038 01:33:39,500 --> 01:33:40,666 Өзүң болууга. 1039 01:33:47,458 --> 01:33:50,416 Ата, жок. Ата, токто! 1040 01:33:51,541 --> 01:33:54,875 Сен көзүңдү жумба. 1041 01:33:57,208 --> 01:33:59,291 Мен сага айта элекмин... 1042 01:34:02,166 --> 01:34:07,166 Мен сенин муну укканыңды каалайм... 1043 01:34:19,000 --> 01:34:20,916 Силер экөөң тең утулдуңар. 1044 01:34:42,500 --> 01:34:43,708 Кандайсың? 1045 01:34:44,416 --> 01:34:45,541 Сен өз кийимиңдесиң... 1046 01:35:01,875 --> 01:35:02,875 Апа! 1047 01:35:11,166 --> 01:35:12,166 Ал кетти. 1048 01:35:22,541 --> 01:35:24,625 Канча күттүм... 1049 01:35:27,375 --> 01:35:29,750 Эми мен кайра жаралып, 1050 01:35:30,791 --> 01:35:34,541 бүт аалам менин көлөкөмдө титирейт. 1051 01:35:36,708 --> 01:35:39,500 Грэй Скалл сепилинин Улуу Күчү. 1052 01:35:39,958 --> 01:35:41,250 Эми 1053 01:35:41,750 --> 01:35:43,000 Күч 1054 01:35:43,541 --> 01:35:45,375 Менде! 1055 01:35:59,125 --> 01:36:01,458 Эмне болду? Же башка сөздөр барбы? 1056 01:36:01,625 --> 01:36:05,708 Жок, сөздөр ошол эле. Балким, сезим менен, дагы бир ирет айтып көрөсүз? 1057 01:36:06,041 --> 01:36:07,708 Мага акыл үйрөтпө, аял. 1058 01:36:11,708 --> 01:36:13,375 Эмнеге иштебей жатат? 1059 01:36:16,083 --> 01:36:17,083 Токтогула! 1060 01:36:17,791 --> 01:36:20,208 Эмнеге иштебей жатканын түшүндүр. 1061 01:36:20,916 --> 01:36:23,458 Мен бир ырым өткөрө алам. 1062 01:36:24,875 --> 01:36:27,083 Эгер кылычты Грэй Скалл сепилине алып барып, 1063 01:36:27,833 --> 01:36:31,083 анын курмандык чалынуучу жайына кайтарсак, ант берем, ал иштей баштайт. 1064 01:36:32,458 --> 01:36:35,375 Ошондой болсун деп тилен. 1065 01:36:37,583 --> 01:36:39,250 Кемени даярдагыла! 1066 01:36:55,583 --> 01:36:56,791 Эй, досум. 1067 01:36:57,833 --> 01:36:59,041 Сүйлөшкүң келеби? 1068 01:37:09,666 --> 01:37:12,041 Адам, мен ичибизде 1069 01:37:13,625 --> 01:37:16,958 болуп жаткан нерселер жөнүндө, 1070 01:37:18,958 --> 01:37:21,291 сүйлөшүүлөргө анчалык деле жакшы эмесмин. 1071 01:37:22,791 --> 01:37:25,166 - Сезимдер жөнүндөбү? - Ооба. Алар жөнүндө. 1072 01:37:26,083 --> 01:37:28,000 Бирок мен бир нерсени билем. 1073 01:37:28,541 --> 01:37:31,083 Утулуп калуу эмне экенин билем. 1074 01:37:31,250 --> 01:37:35,208 Кокусунан өзүңдү киммин деп ойлогондон таптакыр башка экениңди түшүнүү. 1075 01:37:48,083 --> 01:37:51,458 Мени эч нерсеге жарабаган чал деп эсептегенден көрө, 1076 01:37:52,041 --> 01:37:53,875 жардамсыз аракеч деп ойлосун. 1077 01:37:55,833 --> 01:37:57,166 Мен аны алдадым. 1078 01:38:04,000 --> 01:38:05,708 Сени да алдадым, Адам. 1079 01:38:09,333 --> 01:38:13,541 Мен баарыңарды коргойм деп убада бергем, бирок мен... 1080 01:38:15,750 --> 01:38:17,250 мен коргой албадым. 1081 01:38:30,916 --> 01:38:31,916 Ооба. 1082 01:38:38,291 --> 01:38:40,208 Мага айтканың эсиңдеби? 1083 01:38:41,750 --> 01:38:44,333 Кичинекей кезимде тепки жегенимде. 1084 01:38:45,541 --> 01:38:48,416 "Жыгылдыңбы, жыйырма жолу түртүнүп тур" деп кыйкырчумун. 1085 01:38:48,583 --> 01:38:51,791 Жок. Сен мындай дечү элең. 1086 01:38:55,708 --> 01:38:57,375 "Сен жыгылдың, бирок турдуң 1087 01:38:59,083 --> 01:39:00,500 жана күчтүү болуп калдың" 1088 01:39:07,541 --> 01:39:09,625 Муну чогуу жасайлы. 1089 01:39:11,750 --> 01:39:13,041 Макулсуңбу? 1090 01:39:14,625 --> 01:39:15,958 Кубаныч менен. 1091 01:39:26,541 --> 01:39:27,541 Салам. 1092 01:39:28,416 --> 01:39:30,041 Сени бирөө көргүсү келип жатат. 1093 01:39:35,125 --> 01:39:36,416 Кринжер? 1094 01:39:37,083 --> 01:39:38,083 Болушу мүмкүн эмес... 1095 01:39:38,250 --> 01:39:41,125 Азыр сени жалап койсом болобу? 1096 01:39:42,125 --> 01:39:43,125 Ооба, эмнеси бар экен. 1097 01:39:43,583 --> 01:39:45,125 Ох, ным боло түштү. 1098 01:39:47,791 --> 01:39:48,791 Мен сени сагындым. 1099 01:39:48,958 --> 01:39:51,291 Сен бул жерде экениңе ишене албай жатам. 1100 01:39:51,458 --> 01:39:52,708 Биздин баарыбыз бул жерде экенибизге ишене албай жатам. 1101 01:39:54,125 --> 01:39:55,666 Этэрниянын бардык баатырлары. 1102 01:40:01,041 --> 01:40:03,791 Адам, баары жакшыбы? 1103 01:40:05,625 --> 01:40:08,000 Ооба. Мени оюмча, ооба. 1104 01:40:08,375 --> 01:40:11,916 Көңүл буруңуздар! Баарыңар келгиле! Аскердик штабдын жыйыны. 1105 01:40:12,083 --> 01:40:14,625 Жыйын эмес, жөн эле семинар. Семинар. 1106 01:40:14,791 --> 01:40:17,291 Макул. Баарыңар семинарга келгиле! Бул жакка. 1107 01:40:17,458 --> 01:40:19,625 Достор, мага көңүлүң буруңуздар! 1108 01:40:19,916 --> 01:40:24,916 Келгиле, баарыбыз биргелешип аракет кылып, качуу планы жөнүндө ойлонолу! 1109 01:40:25,583 --> 01:40:26,583 Эмне жөнүндө? 1110 01:40:26,750 --> 01:40:28,375 Бул шыктандыруучу сөзбү? 1111 01:40:28,541 --> 01:40:30,833 Бул команда түзүү. Ооба. Команда түзүү. 1112 01:40:31,000 --> 01:40:32,750 - Ал ким? - Сен кимсиң? 1113 01:40:33,291 --> 01:40:34,583 Мен Адаммын, Этэрниянын ханзаадасы. 1114 01:40:34,750 --> 01:40:36,791 Э, бир мүнөт. Саламатсызбы. 1115 01:40:36,958 --> 01:40:39,166 Бирок мен Адам өлдү деп ойлогом. 1116 01:40:39,333 --> 01:40:41,041 Эй. Мойнуңду кайра чогулт. Ал сүйлөсүн. 1117 01:40:41,208 --> 01:40:42,625 Туура эмес. Өлгөн жок. 1118 01:40:43,083 --> 01:40:45,291 Көрүп тургандай, мен тирүү элемүн. 1119 01:40:45,458 --> 01:40:47,250 - Эмне дейт? - Катуураак! Сени эптеп эле угуп жатам. 1120 01:40:47,416 --> 01:40:49,958 Макул. Кечириңиздер. Мен жерде жүргөнүмдө, 1121 01:40:50,791 --> 01:40:55,458 бир проекттин ийгилиги бир эле адамдан көз каранды эмес экенин билдим. 1122 01:40:55,625 --> 01:40:58,041 Же роботтон. Же... 1123 01:40:58,208 --> 01:40:59,791 Ким болсо дагы. 1124 01:40:59,958 --> 01:41:01,583 Кескелдириктен. Түшүнүп жатасыңарбы? 1125 01:41:01,750 --> 01:41:04,625 Көп адамдын биргелешкен аракетинен көз каранды. 1126 01:41:04,791 --> 01:41:06,833 - Кандай "проекттер"? - Биз жер астындабыз! 1127 01:41:07,000 --> 01:41:08,041 Ооба, билем. 1128 01:41:11,791 --> 01:41:16,291 Көбүңөр менин ким экенимди билбейсиңер. 1129 01:41:19,250 --> 01:41:20,750 Бирок мен баарыңарды билем. 1130 01:41:23,291 --> 01:41:24,291 Меха-адам. 1131 01:41:25,750 --> 01:41:28,791 Эр жүрөк перископ-адам. 1132 01:41:30,458 --> 01:41:31,458 Таран. 1133 01:41:32,208 --> 01:41:33,250 Сен сүзүшкөн 1134 01:41:34,416 --> 01:41:35,416 адамсың. 1135 01:41:35,708 --> 01:41:37,000 Ооба, өлгүдөй! 1136 01:41:37,166 --> 01:41:40,000 А сен Муштум! Муштум менен иштейсиң! 1137 01:41:40,166 --> 01:41:41,208 Жана муну жакшы көрөм! 1138 01:41:43,833 --> 01:41:44,916 Жана Диан! 1139 01:41:47,291 --> 01:41:49,958 Сен мени кичинекей кезимде түртүп турчусуң... 1140 01:41:51,583 --> 01:41:52,583 Ооба, түртчүмүн. 1141 01:41:52,750 --> 01:41:53,958 Мен баарыңарды билем. 1142 01:41:55,541 --> 01:41:57,375 Силер менин жүрөгүмдө жашадыңар. 1143 01:41:58,166 --> 01:42:00,291 Этэрния - менин бир бөлүгүм. 1144 01:42:00,958 --> 01:42:03,458 Бул менин үйүм, ал үчүн мен күрөшөм. 1145 01:42:04,208 --> 01:42:05,833 Бирок жалгыз мен күрөшө албайм. 1146 01:42:06,416 --> 01:42:07,791 Мага силердин жардамыңар керек. 1147 01:42:08,291 --> 01:42:12,166 Жалгыздап мен бул жерге келип калдым. Жана баарыңар, менин айымдан. 1148 01:42:12,958 --> 01:42:15,291 Бирок биргелешип биз муну өзгөртө алабыз. 1149 01:42:16,666 --> 01:42:19,125 Кеп ичибиздеги нерсени кылышыбыз керек. 1150 01:42:19,833 --> 01:42:21,000 Сырткы көрүнүш эмес. 1151 01:42:21,166 --> 01:42:24,541 Анткени сырткы көрүнүш - бул жөн гана парда. 1152 01:42:25,416 --> 01:42:27,166 Ал эми өзүбүзгө ишенсек. 1153 01:42:29,250 --> 01:42:30,958 Биз каалаган нерсеге жете алабыз. 1154 01:42:32,500 --> 01:42:33,500 Бирге. 1155 01:42:33,666 --> 01:42:34,666 Ооба, туура. 1156 01:42:34,833 --> 01:42:37,750 Жана биз үйүбүздү кайтарып алабыз. Бирге! 1157 01:42:39,958 --> 01:42:41,291 Аландын артынан баралы! 1158 01:42:41,458 --> 01:42:42,666 Аландын артынан! 1159 01:42:43,041 --> 01:42:44,583 Мен Адаммын, достор! 1160 01:42:46,375 --> 01:42:47,375 Адам. 1161 01:42:47,875 --> 01:42:51,083 Бирок биз бул жерден кантип чыгабыз? Тор фотаниумдан. 1162 01:42:51,666 --> 01:42:53,000 Аны теше албайсың. 1163 01:42:54,875 --> 01:42:56,291 Бирок дубалдар таштан жасалган. 1164 01:42:57,625 --> 01:42:58,625 Муштум. 1165 01:42:59,250 --> 01:43:00,250 Таран. 1166 01:43:01,083 --> 01:43:02,291 Жана баарыңар. 1167 01:43:03,541 --> 01:43:05,000 Менин бир суроом бар. 1168 01:43:05,708 --> 01:43:08,833 Канча көтөрөсүңөр? 1169 01:43:12,291 --> 01:43:13,458 "Көтөрөсүңөр" деген эмнени билдирет? 1170 01:43:14,375 --> 01:43:15,541 О, Кудайым... 1171 01:43:37,375 --> 01:43:39,541 Жакындагандардын баарын өлтүргүлө. 1172 01:43:39,958 --> 01:43:43,166 Аялдарды жана балдарды биринчи ирет. 1173 01:43:43,500 --> 01:43:44,500 Жакшы ит. 1174 01:43:45,083 --> 01:43:46,375 Кеттик, Ивиллин. 1175 01:43:46,875 --> 01:43:49,500 Аягы жакындап калды. 1176 01:43:51,375 --> 01:43:52,708 Оңдой аласыңбы? 1177 01:43:52,875 --> 01:43:55,500 Ал согуша алгыдай кылып? 1178 01:43:56,458 --> 01:43:58,875 Акыркы жолу салгылашууда ал мени өлтүрүүгө аракет кылды. 1179 01:43:59,041 --> 01:44:01,125 Кокустук. Бул кокустук болчу. 1180 01:44:01,291 --> 01:44:02,291 Мен андай деп ойлобойм. 1181 01:44:02,458 --> 01:44:05,000 Мен ага ишенем, ошондуктан... 1182 01:44:05,250 --> 01:44:07,458 Макул, сен айткандай болсун. 1183 01:44:08,541 --> 01:44:09,791 - Рахмат. - Эч нерсе эмес. 1184 01:44:11,291 --> 01:44:13,791 Мага тийбе, түшүнүктүүбү? 1185 01:44:16,208 --> 01:44:18,583 Ушул убакытка чейин бул сенде бар беле? 1186 01:44:20,750 --> 01:44:24,416 Биздин келишимибизди унутпа. Мени өлтүрүүгө болбойт. 1187 01:44:24,583 --> 01:44:26,750 Мен эч нерсеге кол койгон эмесмин. 1188 01:44:28,083 --> 01:44:29,083 Вау! 1189 01:44:29,958 --> 01:44:31,333 Керемет. 1190 01:44:39,708 --> 01:44:41,375 Макул. Келгиле! 1191 01:45:28,500 --> 01:45:29,958 - Дем алууга мүмкүн эмес. - Өпкө оодарылып жатат! 1192 01:45:30,333 --> 01:45:32,541 - Кускум келип жатат! - Мынча чаң кайдан? 1193 01:45:34,750 --> 01:45:36,916 - Качып бара жатышат! - Качууга жол бербегиле! 1194 01:45:42,666 --> 01:45:45,583 Эмне, баш сөөктөрдү жылтыратканды жакшы көргөндөр, 1195 01:45:46,625 --> 01:45:48,041 Кемелериңер кайда, а? 1196 01:47:00,833 --> 01:47:01,875 Жакындап калышты. 1197 01:47:02,916 --> 01:47:05,750 Биз Робото экөөбүз силер ишти бүтүргүчө аларды кармап турабыз. 1198 01:47:05,916 --> 01:47:06,916 Ата. 1199 01:47:08,958 --> 01:47:10,583 Колуңдан келет деп ишебесиңби? 1200 01:47:11,833 --> 01:47:15,875 Жок, мен ишенбейм, бирок болгон күчүмдү жумшайм. 1201 01:47:17,666 --> 01:47:18,791 Шектенбейм. 1202 01:47:19,583 --> 01:47:20,958 Сен ушунчалык күчтүүсүң. 1203 01:47:21,541 --> 01:47:23,375 Мен эч качан мындай болгон эмесмин. 1204 01:47:23,958 --> 01:47:26,083 Мен ушунчалык кайраттуу болгум келет. 1205 01:47:29,208 --> 01:47:30,833 - Рахмат? - Макул, кел мага. 1206 01:47:36,708 --> 01:47:38,041 Силерди жакшы көрөм, достор. 1207 01:47:40,125 --> 01:47:41,125 Сен жөн гана сонун айттың. 1208 01:47:41,291 --> 01:47:44,041 Адам, бул жерде, негизи, үй-бүлөлүк кучакташуу болуп жатат. 1209 01:47:45,291 --> 01:47:47,791 Сен. Ары тур. 1210 01:47:47,958 --> 01:47:49,041 - Макул. Түшүндүм. - Ооба, рахмат. 1211 01:47:49,208 --> 01:47:50,208 Сонун болду. 1212 01:47:50,375 --> 01:47:52,500 Биз жакыныраак болдук. Биз үчөөбүз. 1213 01:47:53,875 --> 01:47:54,916 Макул... 1214 01:47:55,416 --> 01:47:56,750 - Макул, биз кеттик. - Баргыла. 1215 01:47:56,916 --> 01:47:57,916 Кош. 1216 01:48:02,833 --> 01:48:04,416 Мен артка кете аламбы? 1217 01:48:04,583 --> 01:48:08,625 Менде атүгүл соот да жок, эч нерсе жок. Ал жакта ачык эле кооптуу... 1218 01:48:08,875 --> 01:48:09,875 Коркок. 1219 01:48:10,041 --> 01:48:11,500 Тила! Жөн. 1220 01:48:13,625 --> 01:48:17,416 Ал жаймадан нары барган эмес. Анткени ал Жоокер Мышык. 1221 01:48:17,583 --> 01:48:19,166 - Эч кандай жоокер эмес. - Жоокер эле. 1222 01:48:19,333 --> 01:48:20,333 Болбогон кеп. 1223 01:48:25,958 --> 01:48:29,333 Макул, бирок бүгүн гана. Келгиле. 1224 01:48:30,083 --> 01:48:32,916 Эмкиде соотсуз чыкпайм. 1225 01:48:35,708 --> 01:48:38,625 Муштумду кимге тыгайын? 1226 01:48:40,541 --> 01:48:42,208 Аларды жамбашка теп, Таран! 1227 01:48:44,125 --> 01:48:45,125 Кечиресиз. 1228 01:49:35,833 --> 01:49:38,208 Артка чегинебиз! 1229 01:49:40,791 --> 01:49:44,333 Азыр эркектер күчтү кантип колдонорун көрөсүңөр. 1230 01:49:56,291 --> 01:49:57,291 Жок! 1231 01:49:59,916 --> 01:50:01,541 Анда коргон, бакшы. 1232 01:50:01,708 --> 01:50:05,375 Сага бул жерден качып кетели деп сунуштайм. Эркектер согуша берсин. 1233 01:50:05,541 --> 01:50:06,583 Унут. 1234 01:50:23,875 --> 01:50:25,833 Сен дал атаңдайсың. 1235 01:50:26,250 --> 01:50:27,500 Муну менен сыймыктанам. 1236 01:50:32,291 --> 01:50:34,583 Эй! Алардын кечесине кирип баралыбы? 1237 01:50:34,750 --> 01:50:36,583 Менин чакыруу кагазым да бар! 1238 01:50:36,750 --> 01:50:39,583 Жок, токто, эгер чакыруу кагазың болсо, анда бул "кирип баруу" эмес... 1239 01:50:42,958 --> 01:50:45,416 Мага куйбагыла, болбосо баарын атып салам! 1240 01:50:47,458 --> 01:50:49,958 Сен менин кече жөнүндөгү метафорамды бузуп жатасың. 1241 01:50:51,541 --> 01:50:53,416 Керемет сезим, макулсуңбу? 1242 01:50:55,791 --> 01:50:57,541 Алар бул сепилге кире алышпайт. 1243 01:50:57,708 --> 01:50:58,916 Мен бутумда турганча. 1244 01:50:59,083 --> 01:51:00,750 Адатта сен араң турасың. 1245 01:51:04,875 --> 01:51:06,500 Сенин ракеталарың калдыбы? 1246 01:51:06,875 --> 01:51:08,041 Ооба. Бирөө. 1247 01:51:08,375 --> 01:51:09,375 Бизге жетиштүү. 1248 01:51:28,625 --> 01:51:29,625 Ооба! 1249 01:51:32,166 --> 01:51:33,250 Бул эмне? 1250 01:51:38,708 --> 01:51:40,125 Качтык! Качтык! 1251 01:51:41,833 --> 01:51:42,833 Чурка! 1252 01:51:47,583 --> 01:51:48,625 Дункан? 1253 01:52:17,625 --> 01:52:18,791 Мени эстейсиңби? 1254 01:52:19,833 --> 01:52:21,583 Мен ким экеним эсиңдеби? 1255 01:52:33,083 --> 01:52:34,666 Королдук Гвардиянын Командири! 1256 01:52:35,291 --> 01:52:37,250 Королдун Курал Чебери. 1257 01:52:37,958 --> 01:52:39,541 Бирок бүгүн. 1258 01:52:46,041 --> 01:52:47,541 Мен жаңы адаммын! 1259 01:53:07,291 --> 01:53:09,041 - Эй... - Дункан. 1260 01:53:09,208 --> 01:53:10,208 Робото. 1261 01:53:11,875 --> 01:53:13,791 Мен бул жердемин, өчпө. 1262 01:53:13,958 --> 01:53:15,375 Айырмасы эмнеде. 1263 01:53:15,541 --> 01:53:20,541 Жашоо - бул чексиз жоктук менен аяктаган акылсыздыктардын тизмеги гана. 1264 01:53:21,791 --> 01:53:22,791 Азаматсың. 1265 01:53:25,541 --> 01:53:26,750 Азаматсың. 1266 01:53:34,000 --> 01:53:36,875 Тынч тур, булчуңдуу келесоо! 1267 01:53:37,041 --> 01:53:39,041 Мен сени жок кылууга аракет кылып жатам! 1268 01:54:17,208 --> 01:54:19,166 Карагылачы. 1269 01:54:20,750 --> 01:54:23,041 Сенин кылычың таптакыр пайдасыз окшойт. 1270 01:54:23,791 --> 01:54:26,958 Жөн гана оюнчук, согушка жараксыз. 1271 01:54:27,250 --> 01:54:29,291 Жок, бул мүмкүн эмес. 1272 01:54:29,750 --> 01:54:31,041 Мага кызык. 1273 01:54:32,208 --> 01:54:35,375 Ансыз сен кимсиң? 1274 01:54:36,541 --> 01:54:38,416 Сен эмнеге татыктуусуң? 1275 01:54:39,125 --> 01:54:40,916 Азыр көрөбүз. 1276 01:54:54,875 --> 01:54:56,583 Сен жөн эле жырткычсың, досум! 1277 01:54:57,541 --> 01:54:59,000 Бицепс - укмуш! 1278 01:54:59,875 --> 01:55:01,500 Ачыгын айтайын, Адам. 1279 01:55:01,666 --> 01:55:05,541 Мен сенин бул варвар-булчуң образыңа ишенген жокмун. 1280 01:55:06,291 --> 01:55:09,250 Сен эч качан күчтүү бала болгон эмессиң. 1281 01:55:09,750 --> 01:55:12,625 Жок, сен аянычтуу бырыш элең. 1282 01:55:13,125 --> 01:55:14,833 Сени же шылдыңдашчу, 1283 01:55:15,000 --> 01:55:17,791 же аяшчу. 1284 01:55:19,625 --> 01:55:20,625 Карма! 1285 01:55:23,000 --> 01:55:25,500 Баары андай эмес болчу. 1286 01:55:25,875 --> 01:55:26,875 Жок? 1287 01:55:35,750 --> 01:55:37,041 Ал кандай? 1288 01:55:38,750 --> 01:55:39,750 Эмне? 1289 01:55:39,916 --> 01:55:41,291 Сенин туулуп өскөн планетаң. 1290 01:55:42,333 --> 01:55:43,625 Ал кандай? 1291 01:55:44,500 --> 01:55:45,708 Ал абдан... 1292 01:55:48,875 --> 01:55:50,291 Абдан кооз. 1293 01:55:54,541 --> 01:55:56,541 Сен мындайды өмүрүңдө көргөн эмессиң. 1294 01:55:56,833 --> 01:55:59,250 О Кудай, сен Седонада болдуң беле? 1295 01:55:59,833 --> 01:56:00,833 Эмне? 1296 01:56:02,291 --> 01:56:05,208 Бул жер сага көбүрөөк ылайыктуу! 1297 01:56:05,375 --> 01:56:10,333 Чексиз маскаралаган ийгиликсиздиктердин боз, түссүз дүйнөсү! 1298 01:56:16,458 --> 01:56:19,916 Адам! Бул күтө тура алабы? Мен Дэррилдин ишин баалап жатам. 1299 01:56:25,666 --> 01:56:26,666 Бул жин ким, Адам? 1300 01:56:27,375 --> 01:56:29,916 Ал каардуу. Менин кылычымды сындырды. 1301 01:56:30,625 --> 01:56:32,458 Кайра эле кылыч жөнүндө сүйлөп жатасың! 1302 01:56:32,875 --> 01:56:35,625 Мен планетаны басып алып жатканда, сен бул жерде... 1303 01:56:39,291 --> 01:56:40,916 бул жерде эмне кылышат? 1304 01:56:41,083 --> 01:56:42,625 Кул издеп жатышат. 1305 01:56:42,791 --> 01:56:44,416 Сен кул издечү белең? 1306 01:56:45,250 --> 01:56:47,833 Ох, Адам, жаман баласың... 1307 01:56:48,083 --> 01:56:49,083 Жетишет! 1308 01:56:49,250 --> 01:56:52,916 Өзүңдү каалашынча баатыр кылып көрсөтө берсең болот. 1309 01:56:53,083 --> 01:56:57,833 Чоң булчуңдуу жана күчтүү сандарыңдын ортосунда илинип турган чоң кылычы менен. 1310 01:56:58,791 --> 01:57:00,708 Бирок сен дайыма эле ийгиликсиз болосуң. 1311 01:57:01,541 --> 01:57:04,083 Этэрния сенин үйүң эмес. 1312 01:57:05,666 --> 01:57:09,166 Бул сен эмес экениң жөнүндөгү гана түш. 1313 01:57:15,916 --> 01:57:17,166 Убакыт келди. 1314 01:57:19,041 --> 01:57:20,291 Ойгонууга. 1315 01:57:36,833 --> 01:57:37,833 Адам! 1316 01:57:38,500 --> 01:57:39,500 Адам! 1317 01:57:40,791 --> 01:57:41,791 Адам! 1318 01:57:43,750 --> 01:57:46,166 Эй, Адам. 1319 01:57:46,750 --> 01:57:47,708 Баары жакшыбы? 1320 01:57:47,875 --> 01:57:48,875 Ооба. 1321 01:57:51,041 --> 01:57:53,125 Мен, мен жөн гана, өлдүм окшойм. 1322 01:57:55,666 --> 01:57:56,666 Шордуу. 1323 01:57:57,416 --> 01:57:58,416 Бул катуу экен, досум. 1324 01:57:59,375 --> 01:58:01,125 Эгер бир нерсе керек болсо, айт. 1325 01:58:01,708 --> 01:58:04,916 Э, сен бир нече нерсени түшүрүп алдың окшойт. 1326 01:58:05,083 --> 01:58:06,083 Мына. 1327 01:58:07,416 --> 01:58:08,416 Карма. 1328 01:58:11,208 --> 01:58:14,208 Акылдуусуң э? Ижара акысын төлөөрдө өлүп калып. 1329 01:58:14,708 --> 01:58:16,250 Мейли, мен өзүм чечем. 1330 01:58:35,583 --> 01:58:36,583 Тур. 1331 01:58:38,166 --> 01:58:40,500 Бул сүйлөгөн куш. 1332 01:58:40,833 --> 01:58:41,833 Ооба. 1333 01:58:42,250 --> 01:58:43,333 Кандай кызык... 1334 01:58:43,500 --> 01:58:44,875 Сенин сүйлөгөн жолборсуң бар болчу. 1335 01:58:45,791 --> 01:58:47,166 Анысы бар. 1336 01:58:48,583 --> 01:58:50,208 Бул аягы, ээ? 1337 01:58:53,375 --> 01:58:54,541 Мен өлдүмбү? 1338 01:58:54,833 --> 01:58:55,833 Болушу мүмкүн. 1339 01:58:56,333 --> 01:58:57,333 Тур! 1340 01:59:03,208 --> 01:59:04,791 Эгер өлсөм, кантип турам? 1341 01:59:05,333 --> 01:59:06,625 Сенде Күч бар. 1342 01:59:07,375 --> 01:59:08,375 Жок. 1343 01:59:10,875 --> 01:59:12,083 Мындан ары жок. 1344 01:59:14,791 --> 01:59:16,291 Кылыч сынган. 1345 01:59:16,541 --> 01:59:17,625 Кайсыл кылыч? 1346 01:59:19,291 --> 01:59:22,750 Күч Кылычы. 1347 01:59:23,208 --> 01:59:25,958 Анан эмне болуптур? 1348 01:59:30,458 --> 01:59:32,416 Бул Күч Кылычы да. 1349 01:59:35,583 --> 01:59:38,541 "Бул кылычка ээ болгон адам 1350 01:59:39,208 --> 01:59:40,708 Күчкө ээ болот." 1351 01:59:40,875 --> 01:59:44,833 Адам, сен бул кылычты абага көтөргөндө, кандай сөздөрдү айттың эле? 1352 01:59:46,166 --> 01:59:48,000 Грэй Скалл сепилинин Улуу Күчү... 1353 01:59:48,166 --> 01:59:50,375 Уланта бер. 1354 01:59:54,625 --> 01:59:56,333 Күч менде. 1355 01:59:56,500 --> 01:59:59,291 Туура. Бул күч сенде. 1356 01:59:59,833 --> 02:00:00,833 Кылычта эмес. 1357 02:00:01,750 --> 02:00:02,750 Сенсиң. 1358 02:00:03,666 --> 02:00:05,833 Мен сени тандадым. 1359 02:00:09,583 --> 02:00:14,541 Мурунку коргоочулардын колунда Күч өтө эле орой болчу. 1360 02:00:16,125 --> 02:00:20,291 Бирок сенин колуңда ал андан да көп нерсеге айланды. 1361 02:00:21,250 --> 02:00:25,250 Түшүнүүгө. Боорукердикке. 1362 02:00:25,416 --> 02:00:27,166 Адамгерчиликке. 1363 02:00:29,625 --> 02:00:32,458 Ошондуктан мен сени сактоочу кылып тандадым, Адам. 1364 02:00:33,875 --> 02:00:35,208 Демек, Күч менде... 1365 02:00:37,208 --> 02:00:38,500 Эми сен даярсың. 1366 02:01:22,500 --> 02:01:24,541 Грей Скалл сепилинин Улуу Күчү. 1367 02:01:24,708 --> 02:01:28,125 Күч менде! 1368 02:01:29,208 --> 02:01:30,541 Шайтан алгыр! 1369 02:01:46,416 --> 02:01:47,625 Ооба. 1370 02:02:14,791 --> 02:02:15,791 Скелетор, 1371 02:02:18,875 --> 02:02:20,625 менде сага сунушум бар. 1372 02:02:22,625 --> 02:02:23,791 Зордук-зомбулуктун бул айлампасын токтотуп, 1373 02:02:25,125 --> 02:02:29,125 сүйлөшсөк эмне дейсиң? 1374 02:02:31,291 --> 02:02:32,375 Жөн гана сүйлөшөлү. 1375 02:02:34,291 --> 02:02:36,291 Сен менин дүйнөмдү жок кылдың. 1376 02:02:36,625 --> 02:02:39,666 Сен ушунчалык көп оору жана азап тарттырдың. 1377 02:02:39,833 --> 02:02:42,583 Балким, сен падыша болууну билбегендиктендир. 1378 02:02:44,208 --> 02:02:46,791 Балким, сени бала кезиңде жетиштүү сүйүшкөн эместир. 1379 02:02:48,791 --> 02:02:50,958 Сен табиятыңдан ким экениң мага баары бир. 1380 02:02:52,125 --> 02:02:54,375 Сенин иш-аракеттериң гана маанилүү. 1381 02:02:56,125 --> 02:02:59,791 Ошондуктан туура иш кыл. 1382 02:03:21,291 --> 02:03:23,250 Сен, байкуш келесоо! 1383 02:03:23,416 --> 02:03:26,000 Стероиддик былжыр! 1384 02:03:26,166 --> 02:03:29,083 Мен "туура" иш кылууну каалабайм. 1385 02:03:29,250 --> 02:03:32,833 Менден жакшылыктын бир тамчысын да таба албайсың. 1386 02:03:33,500 --> 02:03:36,791 Менин маңызымды өзгөртө турган сөздөр жок. 1387 02:03:36,958 --> 02:03:40,291 Анткени мен... 1388 02:03:42,791 --> 02:03:44,125 Желмогузмун! 1389 02:03:47,583 --> 02:03:50,958 Мен муну жакшы көрөм. 1390 02:04:18,958 --> 02:04:19,958 Өзүңө кара. 1391 02:04:20,125 --> 02:04:22,083 Алсыз, пайдасыз бала! 1392 02:04:22,833 --> 02:04:27,208 Ооба, сенде Күч бар, бирок аны колдонуудан коркосуң. 1393 02:04:27,666 --> 02:04:31,166 Ал эмес аны кантип колдонууну да билбейсиң. 1394 02:04:32,250 --> 02:04:33,791 Мен кантип колдонууну билем. 1395 02:04:38,125 --> 02:04:39,500 Мен сени аядым. 1396 02:05:05,625 --> 02:05:07,250 Болгону ушулбу? 1397 02:05:07,666 --> 02:05:09,541 Мен дагы эле аяп жатам. 1398 02:05:48,541 --> 02:05:49,875 Сен сүйлөшкүн келип жатты беле? 1399 02:05:50,041 --> 02:05:52,000 Кел. Эмнени талкуулайбыз? 1400 02:05:52,750 --> 02:05:54,750 Бул мүмкүнчүлүк колуңдан кетти. 1401 02:06:31,833 --> 02:06:32,833 Тур, сквинк. 1402 02:06:43,583 --> 02:06:44,750 Сенин кылычың. 1403 02:06:46,458 --> 02:06:47,541 Рахмат. 1404 02:07:19,000 --> 02:07:22,541 {\an8}АЛТЫ АЙДАН КИЙИН 1405 02:07:46,583 --> 02:07:49,666 Сонун болду, сен тиги баланы кармап алдып, мен болсо колуп кысып. 1406 02:07:49,833 --> 02:07:52,000 - Кандайсыңар? - Баарын жок кылдык. 1407 02:07:52,166 --> 02:07:53,166 Укмуш. 1408 02:07:53,333 --> 02:07:54,916 Өтө эле ачык окшойт. 1409 02:08:14,208 --> 02:08:15,333 Салам, Адам. 1410 02:08:15,500 --> 02:08:16,500 Салам. 1411 02:08:17,583 --> 02:08:19,166 Кандай анан? Сенин... 1412 02:08:22,166 --> 02:08:23,666 сезимдериң жана ошол сыяктуу нерселериң? 1413 02:08:25,791 --> 02:08:27,000 Жакшы эле. 1414 02:08:27,333 --> 02:08:28,750 Айткым келет. 1415 02:08:29,166 --> 02:08:31,041 Сүйлөшкүң келсе. 1416 02:08:32,125 --> 02:08:33,166 Мен жаныңдамын. 1417 02:08:34,583 --> 02:08:35,583 Сонун. 1418 02:08:37,250 --> 02:08:39,583 Же мушташкың келсе. 1419 02:08:40,958 --> 02:08:45,958 Же таяк менен сабаш керек болсо да. Мен жаныңдамын. Түшүндүңбү? 1420 02:08:46,666 --> 02:08:47,750 Рахмат. 1421 02:08:49,500 --> 02:08:51,125 Этэрниянын мыкты уулдары. 1422 02:08:54,750 --> 02:08:55,875 Буларды карачы. 1423 02:08:56,041 --> 02:08:58,375 Бала кезиңде тарткан баатырларыңдын баары. 1424 02:08:59,166 --> 02:09:00,291 Таран. 1425 02:09:00,958 --> 02:09:02,083 Муштум. 1426 02:09:02,250 --> 02:09:04,541 Жана, тигинин аты ким эле? 1427 02:09:05,208 --> 02:09:06,250 - Меха-адам. - Туура. 1428 02:09:06,666 --> 02:09:07,666 Өтө кызык. 1429 02:09:07,833 --> 02:09:08,708 Ооба. 1430 02:09:11,625 --> 02:09:13,125 А менин лакап атым бар беле? 1431 02:09:21,333 --> 02:09:23,833 Коркпос Кудай. 1432 02:09:25,208 --> 02:09:28,083 Ал кезде мен кичинекей элем да. 1433 02:09:28,250 --> 02:09:29,250 Укмуш. 1434 02:09:29,750 --> 02:09:31,875 - Ооба, бул күчтүү. - Бул эч нерсени билдирбейт. 1435 02:09:32,041 --> 02:09:33,375 Сен да өзүңө бир ат ойлоп таптың, э? 1436 02:09:33,541 --> 02:09:35,666 - Жок. - Ойлоп таптың. 1437 02:09:35,833 --> 02:09:36,875 Айт. 1438 02:09:37,250 --> 02:09:38,250 Айтпайм. 1439 02:09:38,458 --> 02:09:39,666 Күлбөйбүз, сөз. 1440 02:09:39,833 --> 02:09:40,833 Айт. 1441 02:09:43,458 --> 02:09:44,458 Хи-Мэн. 1442 02:09:45,375 --> 02:09:46,375 Эмне? 1443 02:09:47,000 --> 02:09:48,000 Хи-Мэн. 1444 02:09:48,166 --> 02:09:49,375 Менин оюмдан да жаман экен. 1445 02:09:49,541 --> 02:09:50,666 - Ал-Эркек? - Эмнени билдирет? 1446 02:09:50,833 --> 02:09:52,833 Бул "күчтүү эркек" дегенди билдирет. 1447 02:09:53,000 --> 02:09:56,125 - Мындай, билесиңерби, булчуңдуу, күчтүү. - Түшүнүктүү. 1448 02:09:56,625 --> 02:09:58,375 - Өтө эле би? - Жок. Жок 1449 02:09:58,541 --> 02:10:00,958 - Жок-жок, бул абдан ылайыктуу. - Бул абдан эркектик. 1450 02:10:03,041 --> 02:10:04,041 Эй, сен эмне дейсиң? 1451 02:10:05,750 --> 02:10:08,708 Ооба, досум. Абдан сонун. 1452 02:10:10,458 --> 02:10:11,458 Укмуш. 1453 02:10:11,625 --> 02:10:14,458 Баары чындык экенин көрүп, мен жинди эмес экенимди билүү кандай сонун, ээ? 1454 02:10:14,625 --> 02:10:17,458 Ооба, мен азыр жашыл жолборстун жанында турам. 1455 02:10:17,625 --> 02:10:19,458 Бул жөн эле акылдан адаштырат! 1456 02:10:19,875 --> 02:10:21,708 Сага чоң рахмат. 1457 02:10:21,875 --> 02:10:26,208 Мага кайтып келип мунун баары чын экенин далилдегени үчүн. 1458 02:10:26,375 --> 02:10:27,916 О, кызыл жарык күйүп жатат. 1459 02:10:28,083 --> 02:10:31,000 Бул Авион айылынан келген кырсык сигналы. 1460 02:10:31,166 --> 02:10:33,375 Бул иш Хи-Мэнге ылайыктуу окшойт. 1461 02:10:33,541 --> 02:10:35,250 Хи-Мэн. 1462 02:10:37,666 --> 02:10:41,875 Ооба, мен кеттим, бир нерсе кылышым керек. 1463 02:10:42,375 --> 02:10:43,875 Мага тиги жакка. Кош. 1464 02:10:47,041 --> 02:10:48,041 Кринжер. 1465 02:10:48,625 --> 02:10:50,208 Бул сөзсүзбү? 1466 02:10:56,750 --> 02:10:59,333 Ал жашыруун кийим алмаштырууга кеттиби? 1467 02:10:59,500 --> 02:11:00,500 Ооба. 1468 02:11:00,666 --> 02:11:04,750 Ал баарын унуттук деп ойлойбу? Баары эле бул ал экенин билишет да. 1469 02:11:05,208 --> 02:11:08,750 Балким, анын чуркабашы үчүн жөн эле ары карап турбайлыбы? 1470 02:11:10,041 --> 02:11:13,250 Жок. Ага бул жагат. 1471 02:11:40,666 --> 02:11:46,541 Галамдын ээлери 1472 02:11:52,208 --> 02:11:57,208 Бүгүн биз булчуңдар сени эркек кылбасын билдик. 1473 02:11:57,375 --> 02:12:01,625 Ал эми беттин ордуна баш сөөгү дээрлик автоматтык түрдө сенин 1474 02:12:01,791 --> 02:12:03,833 желмогуз экениңди билдирет. 1475 02:12:04,000 --> 02:12:05,750 Эмкиге чейин. 1476 02:12:18,125 --> 02:12:20,666 {\an8}ЧЫР ЧАТАКТЫ ЧЕЧҮҮГО КҮЧҮБҮЗ БАР 1477 02:12:22,041 --> 02:12:26,083 {\an8}ЖЕЛМОГУЗДАР - МОНОЛОГ ЖАКШЫ БАЛДАР - ДИАЛОГ 1478 02:12:46,375 --> 02:12:51,375 КҮЧ БИЗДЕ 1479 02:14:22,250 --> 02:14:27,250 Галамдын ээлери 1480 02:14:32,375 --> 02:14:33,750 Мен үмүтүмдү үзүп койдум. 1481 02:14:35,416 --> 02:14:36,666 Экөөнө тең. 1482 02:14:41,416 --> 02:14:44,333 Балким, бир күнү ал дагы кайтып келет. 1483 02:15:07,708 --> 02:15:09,625 Капитан Адорабы? 1484 02:15:09,791 --> 02:15:10,791 Жок. 1485 02:15:12,583 --> 02:15:14,000 Эми жок. 1486 02:20:02,583 --> 02:20:05,375 Азыр сиздин абалыңыз начар экенин моюнга алалы.